Wow,wow, owl season has come in Moscow! Pygmy owl is my favorite!
Началось время сов в Москве! Вот мой любимый воробьиный сычик!

Beautiful guests from the North have arrived: a myseum of Bohemian waxwings feasting on ripe rowan berries in the heart of Moscow. 
Прибыли красивые северные гости свиристели: стая пирует на рябине прямо в центре Москвы

In Moscow's center, not only waxwings but also robins, fieldfares, azure tits, and blackcaps are enjoying the rowan berries.
 On birch catkins, flocks of other northern guests, common redpolls, are feeding. 
В центре Москвы не только свиристели, но и зарянки, дрозды, лазоревки и славка-черноголовка лакомятся рябиной. А на березах кормятся другие гости с севера:чечетки.