In December 2019, we arrived in northern Australia. We woke up at 4 in the morning to incredibly eerie sounds, resembling the laughter of a forest spirit or some other gigantic mythical creature. I immediately grabbed my camera and ran to see who was laughing out there. It turned out to be the famous laughing kookaburra. Kookaburras were a common sight for me in the mornings in Kewarra, along the beach paths, in open fields, and directly in the jungles.
В декабре 2019 мы прилетели на север Австралии. Проснулись в 4 утра от невообразимо жутких звуков, похожих на хохот лешего или какого-то другого гигантского сказочного существа. Я первым делом схватила фотоаппарат и побежала проверить, кто это там хохочет. Оказалось, это знаменитая смеющаяся кукабарра. Кукабарры часто мне встречались по утрам в Kewarra и на дорожках вдоль пляжа, и на пустырях, и непосредственно в джунглях.
В декабре 2019 мы прилетели на север Австралии. Проснулись в 4 утра от невообразимо жутких звуков, похожих на хохот лешего или какого-то другого гигантского сказочного существа. Я первым делом схватила фотоаппарат и побежала проверить, кто это там хохочет. Оказалось, это знаменитая смеющаяся кукабарра. Кукабарры часто мне встречались по утрам в Kewarra и на дорожках вдоль пляжа, и на пустырях, и непосредственно в джунглях.
Я уже рассказывала, что моё любимое место в Австралии, в том числе и для бердвотчинга, это штат Квинсленд. Влажный тропический лес, озера, реки, острова Большого Барьерного Рифа, здесь так и кипит невероятно прекрасная жизнь! А любимое место это Kewarra, где бунгало расположены прямо в джунглях.
Мои первые впечатления: выхожу рано утром из домика, иду по дорожке среди тропических деревьев и вдруг из-за поворота мне навстречу выходит австралийская сорная курица! За другим поворотом меня ждала встреча с валлаби с детенышем в сумке. А возле бассейна, заботливо огражденного от аллигаторов, мне встретилась невероятной красоты и размеров бабочка Улисса.
Австралийскую сорную курицу или кустарникового большенога мне удалось встретить и в наш второй приезд, в сухой сезон, когда они откладывают яйца в кучу палой листвы и закапывают их, как в инкубатор.
I've already mentioned that my favorite place in Australia, especially for birdwatching, is Queensland. The humid tropical forest, lakes, rivers, the islands of the Great Barrier Reef - the incredible beauty of life thrives here! My favorite spot is Kewarra, where bungalows are nestled right in the jungle.My first impressions: I step out early in the morning from my bungalow, walk along a path amidst tropical trees, and suddenly, from around the corner, an Australian brush turkey appears before me! Around another turn, I had a meeting with a wallaby carrying a joey in its pouch. And by the pool, carefully fenced off from alligators, I encountered a butterfly of incredible beauty and size - the Ulysses butterfly.
I also managed to encounter the Australian brush turkey during our second visit, during the dry season when the birds lay their eggs in a pile of leaf litter and leave them there, similar to an incubator.
Мои первые впечатления: выхожу рано утром из домика, иду по дорожке среди тропических деревьев и вдруг из-за поворота мне навстречу выходит австралийская сорная курица! За другим поворотом меня ждала встреча с валлаби с детенышем в сумке. А возле бассейна, заботливо огражденного от аллигаторов, мне встретилась невероятной красоты и размеров бабочка Улисса.
Австралийскую сорную курицу или кустарникового большенога мне удалось встретить и в наш второй приезд, в сухой сезон, когда они откладывают яйца в кучу палой листвы и закапывают их, как в инкубатор.
I've already mentioned that my favorite place in Australia, especially for birdwatching, is Queensland. The humid tropical forest, lakes, rivers, the islands of the Great Barrier Reef - the incredible beauty of life thrives here! My favorite spot is Kewarra, where bungalows are nestled right in the jungle.My first impressions: I step out early in the morning from my bungalow, walk along a path amidst tropical trees, and suddenly, from around the corner, an Australian brush turkey appears before me! Around another turn, I had a meeting with a wallaby carrying a joey in its pouch. And by the pool, carefully fenced off from alligators, I encountered a butterfly of incredible beauty and size - the Ulysses butterfly.
I also managed to encounter the Australian brush turkey during our second visit, during the dry season when the birds lay their eggs in a pile of leaf litter and leave them there, similar to an incubator.
The most bright impression from Kewarra in northern Australia was the Rainbow Lorikeets. A whole flock of these colorful parrots feasted on nectar, while I circled around with a camera. The birds licked bright pink buds, hopped from place to place, and chirped loudly. A splash of winged 🌈!
#утросптицами
Самым ярким (во всех смыслах этого слова) впечатлением от Кewarra на севере Австралии стали украшенные лорикеты. Целая стая этих разноцветных попугаев лакомилась нектаром, а я кружила вокруг с фотоаппаратом. Птицы облизывали ярко-розовые бутон, пкпклетали с места на место, перекрикивались. Буйство крылатой радуги!
#утросптицами
Самым ярким (во всех смыслах этого слова) впечатлением от Кewarra на севере Австралии стали украшенные лорикеты. Целая стая этих разноцветных попугаев лакомилась нектаром, а я кружила вокруг с фотоаппаратом. Птицы облизывали ярко-розовые бутон, пкпклетали с места на место, перекрикивались. Буйство крылатой радуги!