Покормив молодёжь, папа белый аист усаживается на крышу соседнего дома и начинает петь. Точнее, закидывать голову и громко трещит клювом
After feeding the young, the male white stork perches on the roof of a neighboring house and starts singing. More precisely, he tilts his head back and loudly clatters his beak.

В Квинсленде, в Австралии есть прекрасное место для наблюдения за утконосами: озеро Тарзали. Утконосы очень осторожны и редко показываются на поверхность. В ожидании этих удивительных зверька можно понаблюдать за птицами. Здесь живут австралийские поганки, тихоокеанские кряквы, черноспинные султанки, встречаются средние белые цапли.

In Queensland, Australia there is a 
wonderful place for observing platypuses: Lake Tarzali. Platypuses are very cautious and rarely surface. While waiting for these amazing creatures, you can observe the birds. Australian grebes, Pacific black ducks, black-backed swamphens, and intermediate egrets are found here.

Atherton Tablelands in Queensland is a very unique place with an almost primitive landscape. Here, you can encounter rock wallabies that blend into the surrounding scenery. Birds also inhabit this area, such as the Australian endemic Squatter Pigeon and the Australian Brush Turkey.


Плоскогорье Атертон в штате Квинсленд это очень странное место, с практически первобытным пейзажем. Здесь можно встретить скальных валлаби, которые сливаются с окружающим ландшафтом. Водятся здесь и птицы, например австралийский эндемик голубь скваттер и австралийская кустарниковая индейка.

Гребнистые крокодилы в Квинсленде, одни из самых опасных существ, чтобы их увидеть в дикой природе, поэтому мы отправились в тур по солёной заболоченной лагуне на специальной  лодке с бронирования стеклом в небольшой заповедник и эко парк Hartleys Crocodile Adventures. Но меня, как обычно куда больше заинтересовали птицы местного водно-болотного комплекса, видели средних белых цапель, тёмную камышницу, но особенно впечатлила каледонская кваква. Кваква бесстрашно седствовала с огромной самкой гребнистого крокодила, сотрудница заповедника пояснила, что у самки сейчас гнездовой период, и она охраняет кладку, а цапля выжидает появления детёнышей,  ведь маленькие крокодильчики - это для птицы лакомство.
Вангетти, Квинсленд,  Австралия, 2019

Salty Crocodiles in Queensland, some of the most dangerous creatures to encounter in the wild, so we embarked on a tour of a saltwater marsh lagoon in a special glass-bottomed boat in the small sanctuary and eco-park Hartleys Crocodile Adventures. But, as usual, I was much more interested in the birds of the local wetland complex. We saw Intermediate Egrets, a Dusky Moorhen, but what particularly impressed me was the Australian Little Bittern. The Australian Little Bittern fearlessly coexisted with a huge female crocodile. The sanctuary employee explained that the female is currently in the nesting period and is guarding her clutch, while the egret awaits the appearance of the hatchlings, as little crocodiles are a delicacy for the bird.
Wanggattee, Queensland, Australia, 2019