Svetab_wildlife
104 subscribers
989 photos
6 videos
Wildlife photography and birdwatching
Фотография в дикой природе и наблюдения
Download Telegram
Филипповы садки моё самое любимое место на Соловках, рай для тех, кто любит фотографировать птиц. Часто встречаются кулики-сороки, малые зуйки, перевозчики. Иногда можно заметить орлана-белохвоста, высматривающего рыбу. Короткохвосиый поморник патрулирует территорию. Ну и находка дня: чернозобая гагара с птенцом!
Пока разбираю фотографии из путешествия на Север, решила опубликовать свежее подмосковное. Лето у нас выдалось дождливое, однако и в просвет между дождями, если встать рано утром, можно поснимать птиц. Cамое интересное это малые выпи или волчки. Прошёл очередной ливень (в непромокаемой ветровке и болотных сапогах не страшно, главное спрятать под куртку фотоаппарат), стало слышно как в рогозе голосят молодые волчки. А вот и папа летит их кормить! Немного позже встретила маму, птица охотилась. Завидев меня малая выпь насторожилась, а потом всплеснула крыльями и вытянулась так, что и не заметишь. Хорошая маскировка!

While sorting through photos from my trip to the North, I decided to share some recent birdwatching experiences near Moscow. We had a rainy summer, but even between the showers, if you wake up early in the morning, you can capture some bird shots. The most interesting ones are the little bitterns. After a heavy rain (not worrying about getting wet in my waterproof jacket and swamp boots, as long as I hid the camera under my coat), I heard the young bitterns chirping in the reeds. Soon enough, their father flew in to feed them! A little later, I encountered their mother, who was hunting. The little bittern noticed me, got alert, then suddenly stretched out and flapped its wings, blending in perfectly with its surroundings! Impressive camouflage!
Следующим этапом нашего путешествия на Север стало Баренцево море и бескрайняя тундра на Кольском полуострове. Здесь нам наконец-то повезло снять обыкновенную гагу с птенцами, что не удалось ранее на Белом море. Птенцы - маленькие пушистые комочки, жались к матери, которая периодически на них покрякивала.

The next stage of our journey to the North was the Barents Sea and the endless tundra on the Kola Peninsula. Here, I finally had the luck to get a close-up shot of a common eider with its chicks, something I couldn't achieve earlier on the White Sea. The chicks, little fluffy bundles, cuddled up to their mother, who occasionally quacked at them
Here is male common eider for comparison, the photo made last summer at the White Sea
Это самец обыкновенной гаги для сравнения, фото сделано прошлым летом на Белом море