If you rise before the dawn and walk 1km on skies via the forrest and frozen swamp you have a chance to see one of the wonders of the nature: courtship ritual of black grouses.
Every dawn in the spring, male grouse begin competition with other males in hopes of attracting a hen to mate with. They will display to signal their territory and vigor by fanning out their elaborate lyre-shaped tails and inflating their necks making of a long, dove-like bubbling coo or murmur.
Если встать до рассвета и пройти на лыжах через лет и замерзшее болото то можно увидеть одно из чудес природы: тетеревиный ток.
Каждое утро весной тетерева самцы начинают соперничать друг с другом в надежде привлечь внимание самок. Они обозначают свою территорию, паспускают свои роскошные хвост и изгибают шеи, издавать воркующие звуки или бормотание.
Every dawn in the spring, male grouse begin competition with other males in hopes of attracting a hen to mate with. They will display to signal their territory and vigor by fanning out their elaborate lyre-shaped tails and inflating their necks making of a long, dove-like bubbling coo or murmur.
Если встать до рассвета и пройти на лыжах через лет и замерзшее болото то можно увидеть одно из чудес природы: тетеревиный ток.
Каждое утро весной тетерева самцы начинают соперничать друг с другом в надежде привлечь внимание самок. Они обозначают свою территорию, паспускают свои роскошные хвост и изгибают шеи, издавать воркующие звуки или бормотание.
The male black grouse seemed to bloom in the rays of the rising sun. On his head, a scallop lit up like a fiery flower. His chest, blue in the depths of black, began to pour from blue to green. And his iridescent, lyre-spread tail became especially beautiful.
Mikhail Prishvin
Косач как будто стал расцветать в лучах восходящего солнца. На голове его гребешок загорелся огненным цветком. Синяя в глубине черного грудь его стала переливать из синего на зеленое. И особенно красив стал его радужный, раскинутый лирой хвост. Завидев солнце над болотными жалкими елочками, он вдруг подпрыгнул на своем высоком мостике, показал свое белое, чистейшее белье подхвостья, подкрылья и крикнул: — Чуф, ши!
Михаил Пришвин
Seeing the sun over the miserable swamp fir-trees, he suddenly jumped up on his high bridge, showed his white, purest linen of undertail, underwings and shouted: — Chuf, shi!Mikhail Prishvin
Косач как будто стал расцветать в лучах восходящего солнца. На голове его гребешок загорелся огненным цветком. Синяя в глубине черного грудь его стала переливать из синего на зеленое. И особенно красив стал его радужный, раскинутый лирой хвост. Завидев солнце над болотными жалкими елочками, он вдруг подпрыгнул на своем высоком мостике, показал свое белое, чистейшее белье подхвостья, подкрылья и крикнул: — Чуф, ши!
Михаил Пришвин
Ice skating.
Black grouses fighting on the frozen swamp.
Фигурное катание. Тетерева на току на замерзшем болоте.
#ТяхтКласс
#svetab_wildlife, #birdwatching , #birdphotography , #wildlife, #wildlifephotography, #blackgrouse
Black grouses fighting on the frozen swamp.
Фигурное катание. Тетерева на току на замерзшем болоте.
#ТяхтКласс
#svetab_wildlife, #birdwatching , #birdphotography , #wildlife, #wildlifephotography, #blackgrouse
Black grouse courtship has a special, incomparable charm, especially in places where several displaying birds command the ritual and enter into a desperate battle withbthe others. The murmuring sounds flow incessantly. Incessant bubble, jumping, croaking, flapping wings is heard from all sides, and you can’t stop admiring their youthfulness, bright, blood-colored eyebrows, plumage shining like polished steel ... ".Fedor Arsenyev.
Тетеревиный ток имеет особенную, ни с чем несравнимую прелесть. Несколько штук токовиков начальствуют на токовище и вступают между собою в отчаянное побоище . Гортанные звуки льются неумолкаемо. Беспрестанное чувыканье , припрыгивание, карканье, хлопанье крыльями раздается со всех сторон, и не налюбуешься на их молодцеватость, на яркие, кровяного цвета брови, на блестящее, как полированная сталь, оперение…».
Фёдор АрсеньевI will show you who's the boss! More photos of black grouses.
Я тебе покажу, кто тут главный! Еще фото тетеревов
Я тебе покажу, кто тут главный! Еще фото тетеревов
Black grouses in fight on the ice. One of the birds slipped and dropped right in his tail. I love how the morning light is playing on his wings.
Тетерева дерутся на льду. Один из них поскользнулся и шлепнулся прямо на хвост. Мне нравится, как утренний свет играет на его крыльях
Тетерева дерутся на льду. Один из них поскользнулся и шлепнулся прямо на хвост. Мне нравится, как утренний свет играет на его крыльях