Svetab_wildlife
104 subscribers
989 photos
6 videos
Wildlife photography and birdwatching
Фотография в дикой природе и наблюдения
Download Telegram
Long-eared owl has special features on the top of its head that is considered to be ears (that is not so). The owl is  hiding in the daylight and is quite not easy to detect her whereabouts.
У ушастой совы на макушке длинные пучки перьев, которые и принимают за "ушки:(что в действительности не так). В дневное время сова прячется так, что отыскать её совсем нелегко.
If you want to find a long-eared owl during the daylight the most easiest way is to find its nestling by cry in May or June. At the end of the day the grown uрs start awakening for the hunt to feed their children.

Если вы хотите отыскать ушпмтаю сову днем, то самое простое найти её по крикам совят вечером в мае или июне. Взрослые обычно находятся неподалёку и просыпаются,чтобы отправиться на охоту и накормить своих чад.
Long-eared owls are night  birds of prey. I was waiting until the twilight to make photo of the owl preparing for the night hunt.

Ушастые совы  ночные хищники. Я ждала до сумерек, чтобы сфотографировать сову, готовящуюся к ночной охоте.
Another nighttime owl watching! Ural owl in Moscow Main Botanic Garden. Actually,  there were two owls.
Ещё одно ночное наблюдение за совами в Главном Ботаническом саду,  Москва.  Длиннохвостая или уральская неясыть. Точнее, две неясыти.