More about owls. Вторая сова показалась мне крупнее и несколько темнее по окрасу. Позже Я прняла что что мовсем другой вид,, что это ушастая сова! Сова несколько раз перелетала с места на место, прислушивалась, потом уселась на борщевик, слетела, но охота оказалась неудачной, улетела за реку.
The second owl seemed larger and somewhat darker in color. Later, I realized it was a completely different species—it was a long-eared owl! The owl flew from place to place a few times, listened intently, then perched on a hogweed, took off, but its hunt was unsuccessful, and it flew across the river.
The second owl seemed larger and somewhat darker in color. Later, I realized it was a completely different species—it was a long-eared owl! The owl flew from place to place a few times, listened intently, then perched on a hogweed, took off, but its hunt was unsuccessful, and it flew across the river.
Иногда в жизни фотоохотника хороший кадр приходит сам, когда ты собирался снимать совсем другое. Я отправилась поснимать бобров в Свиблово, посчастливилось увидеть семейство с бобрятами. К сожалению, свет и цвет оставляли желать лучшего, понаблюдать за бобрами удалось но ни одного по настоящему удачного кадра. И вдруг я заметила умывающегося серого крысика. Очень потешная получилась фотография. Я назвала её "Батюшки, что же это такое делается?!"
Sometimes in the life of a wildlife photographer, a good shot comes unexpectedly when you were planning to shoot something entirely different. I went to photograph beavers in Sviblovo and was lucky enough to see a family with kids. Unfortunately, the lighting and colors left much to be desired, so while I got to observe the beavers, I didn't get a single truly successful shot. And then, suddenly, I noticed a rat washing itself. The resulting photo turned out to be very amusing. I titled it 'Oh, what th f... is happening?!'"
Sometimes in the life of a wildlife photographer, a good shot comes unexpectedly when you were planning to shoot something entirely different. I went to photograph beavers in Sviblovo and was lucky enough to see a family with kids. Unfortunately, the lighting and colors left much to be desired, so while I got to observe the beavers, I didn't get a single truly successful shot. And then, suddenly, I noticed a rat washing itself. The resulting photo turned out to be very amusing. I titled it 'Oh, what th f... is happening?!'"
Если отъехать от Астрахани на 50 км, то можно увидеть одно из самых прекрасных зрелищ на Земле: цветение лотосов. Река Волга при впадении в Каспиийское море разделяются на 800 потоков и проток, широких и узких, образуя одну самых крупных из речных дельт планеты. Именно здесь находятся самые большие в мире лотосовые поля, которые распускаются в июле и цветут до конца августа. Выезжаем рано утром на рассвете.
Солнце только встаёт, от воды поднимается пар и прямо перед нашей лодкой протоку переплывает норка.
А какое здесь разнообразие птиц! Над розовыми цветами летают сотни малых белых цапель, жёлтых цапель, квакв, чаек, крачек. То и дело из камышей взмывают рыжие и серые цапли. Деловито вышагивают на мелководье каравайки, чьё чёрное оперение начинает играть на солнце всеми цветами радуги. Встречаются и птицы поистине райской расцветки: зимородки и золотистые щурки. А вот рыбная хищница, скопа, занесенная в Красную Книгу, поймала себе крупную добычу на завтрак. Высоко над дельтой парят властелины неба: орланы-белохвосты, могучие хищные птицы. В августе начинается пролёт более мелких хищников: чеглоков, кобчиков, тювиков. На широких раскатах дельты собираются десятки лебедей, невероятно красивое зрелище, когда эти белоснежные птицы взмывают в небо. Здесь такое разнообразие рыб и птиц, что кажется будто присутствует при Пятом Дне Творения.
If you drive 50 km from Astrakhan, you can witness one of the most beautiful sights on Earth: the blooming of the lotuses. The Volga river, as it flows into the Caspian Sea, splits into 800 streams and channels, both wide and narrow, forming one of the largest river deltas on the planet. Here lie the world’s largest lotus fields, which bloom in July and continue to blossom until the end of August.
The sun is just rising, mist is lifting from the water, and right in front of our boat, a mink swims across the channe
And what a diversity of birds there is! Hundreds of little egrets, yellow herons, night herons, gulls, and terns fly over the pink flowers. Every now and then, purple and grey herons rise from the reeds. Glossy ibises stride along the shallows,their black plumage shining with all the colors of the rainbow in the sunlight. You can also spot birds with truly paradise-like colors: kingfishers and bee-eaters. Meanwhile, an osprey, a fish-hunting predator listed in the Red Book, has caught itself a large meal for breakfast. High above the delta, the masters of the sky soar: the mighty white-tailed eagles. In August, the migration of smaller predators begins: hobbies, red-footed falcons, and sparrowhawks. Dozens of mute swans gather on the wide expanses of the delta, creating an incredibly beautiful sight when these snow-white birds take to the sky. There is such a variety of fish and birds here that it feels as if you are witnessing the Fifth Day of Creation!
Солнце только встаёт, от воды поднимается пар и прямо перед нашей лодкой протоку переплывает норка.
А какое здесь разнообразие птиц! Над розовыми цветами летают сотни малых белых цапель, жёлтых цапель, квакв, чаек, крачек. То и дело из камышей взмывают рыжие и серые цапли. Деловито вышагивают на мелководье каравайки, чьё чёрное оперение начинает играть на солнце всеми цветами радуги. Встречаются и птицы поистине райской расцветки: зимородки и золотистые щурки. А вот рыбная хищница, скопа, занесенная в Красную Книгу, поймала себе крупную добычу на завтрак. Высоко над дельтой парят властелины неба: орланы-белохвосты, могучие хищные птицы. В августе начинается пролёт более мелких хищников: чеглоков, кобчиков, тювиков. На широких раскатах дельты собираются десятки лебедей, невероятно красивое зрелище, когда эти белоснежные птицы взмывают в небо. Здесь такое разнообразие рыб и птиц, что кажется будто присутствует при Пятом Дне Творения.
If you drive 50 km from Astrakhan, you can witness one of the most beautiful sights on Earth: the blooming of the lotuses. The Volga river, as it flows into the Caspian Sea, splits into 800 streams and channels, both wide and narrow, forming one of the largest river deltas on the planet. Here lie the world’s largest lotus fields, which bloom in July and continue to blossom until the end of August.
The sun is just rising, mist is lifting from the water, and right in front of our boat, a mink swims across the channe
And what a diversity of birds there is! Hundreds of little egrets, yellow herons, night herons, gulls, and terns fly over the pink flowers. Every now and then, purple and grey herons rise from the reeds. Glossy ibises stride along the shallows,their black plumage shining with all the colors of the rainbow in the sunlight. You can also spot birds with truly paradise-like colors: kingfishers and bee-eaters. Meanwhile, an osprey, a fish-hunting predator listed in the Red Book, has caught itself a large meal for breakfast. High above the delta, the masters of the sky soar: the mighty white-tailed eagles. In August, the migration of smaller predators begins: hobbies, red-footed falcons, and sparrowhawks. Dozens of mute swans gather on the wide expanses of the delta, creating an incredibly beautiful sight when these snow-white birds take to the sky. There is such a variety of fish and birds here that it feels as if you are witnessing the Fifth Day of Creation!