​​Бекон горя 🥓😓

Freunde, мы хотим быть лучше для вас и создавать интересный контент, поэтому сегодня вводим новую рубрику #необычныеслова

Каждую неделю будем публиковать что-то необычное, но нужное в речи! Наше первое слово:

Kummerspeck - слово, которое нельзя так просто перевести на русский язык, потому что в русском для него просто нет аналога 🤔

Дословно переводится как "бекон горя": der Kummer (горе, печаль) + der Speck (бекон, шпик).

📍Значение. Это слово описывает ситуацию, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию. То есть Kummerspeck - это жирок, лишний вес в результате "заедания" стресса.

🫶🏻 Все об акциях и скидках

​​Утренний ворчун 🙄

Сегодня в нашей рубрике #необычныеслова слово про людей, с которыми утром лучше не иметь дела. Они спросонья в плохом настроении, угрюмо ворчат на окружающих или, наоборот, молчат.

Немцы изобрели меткое слово, включающее в себя всё это описание: der Morgenmuffel

der Morgen - утро +
der Muffel - ворчун, брюзга, бормотун

Можете сообщить вашим соответствующим знакомым. Пусть знают, как они называются… 😄

♥️ 1+1=3! Последние дни любимой акции!