Немецкий язык в словах
57.5K subscribers
473 photos
14 videos
9 files
1.83K links
🌐🇩🇪Онлайн-школа немецкого языка Deutsch Online.

Расписание/цены
👉🏻 https://deutschonline.ru/katalog-kursov-tg-sl

Чат с менеджером по обучению
👉🏻 @managerdeutschonline
Download Telegram
​​📍der Dom (сущ.) – |doːm| — собор

🗣 произносится |дом|

1. Строим ассоциацию: слово "Dom" полностью соответствует русскому слову "дом".
2. Представляем ситуацию: прихожане чувствуют себя как дома, находясь в соборе (Dom).

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​Потом и кровью 🩸

В русском языке есть выражение «достигать чего-то потом и кровью», что означает «добиваться чего-то с большим трудом». В немецком языке также есть выражение с этими словами. Давайте разбираться! 😄

📌Скорее всего вам известны слова das Blut (кровь) и das Wasser (вода). А вот «пот» на немецком языке - это der Schweiß. Глагол от этого слова - schwitzen.

📌Если объединить эти слова, получится фраза «Blut und Wasser schwitzen» (потеть кровью и водой), которое означает «быть очень напуганным, сильно бояться». 🔹Например:
Bei der Prüfung schwitzte er Blut und Wasser. (Во время экзамена он очень сильно боялся /обливался холодным потом).

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍 modern (прил.) - [moˈdɛʁn] — современный, модный

🗣 произносится [моˈдэан]

1
. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по 'похожести' немецкого слова modern со словом модернизировать.

2. Представляем ситуацию: когда что-то модернизируют - это обозначает усовершенствование, обновление согласно современным (modern) требованиям и вкусам. 📺➡️🖥

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​🧤die Fäustlinge - варежки

Произносится 🗣 |фой'стлингэ|

1. Строим ассоциацию. Отдаленно часть слова Fäustlinge напоминает русское слово "вой".
2. Представляем ситуацию. Вы идете по улице, холодно, и ветер воет так, что вы решаете надеть варежки (Fäustlinge), чтобы не замерзнуть окочательно.

😉Кроме слова Fäustlinge вам может встретиться также слово Fausthandschuh - оно также обозначает "варежку" 🧤
​​📍 lüften (глаг.) – проветривать, вентилировать

Произносится 🗣 |люфтн|

1. Строим ассоциацию. Люфт по-русски: зазор, щель. Раз есть щель, то обязательно сквозит, то есть проветривает.

2. Представляем ситуацию. В окне возникла щель – люфт – поэтому по комнате гуляет ветер, проветривая её 🌬

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​🎄Любимая программа по праздничной цене! До 25.12 активируйте промокод XMAS и получите скидку 50% при покупке второй программы Интенсив! А 2 месяца разговорного клуба получите в подарок.

📩 Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм!

Интенсивная программа — это групповые онлайн-занятия + индивидуальные уроки с преподавателем, но дешевле, чем брать эти курсы по отдельности.

💸Первый курс уровня от А1.1 до В1.2.: 13 500 ₽ за 9 недель
💸Второй курс уровня от А.1.1 до В1.2: 6 750 ₽ вместо 13 500 ₽ за 9 недель
💸Итого уровень: 20 250 ₽ вместо 27 000 ₽ за 18 недель

Ваши подарки:
🎁2 месяца разговорного клуба вашего уровня
🎁 Видеокурс подготовки к уровню
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📍 Natürlich - конечно, естественно

Произносится 🗣 |натюрлихь|

Это немецкое слово похоже на русское «натурально», синоним которого – естественно.
Тажке слово можно ассоциировать с русским жаргонным выражением «в натуре!».

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍der Markt (сущ.) – рынок, базар

Произносится 🗣 |маркт|

1. Строим ассоциацию. Слово похоже на русское "ярмарка". На немецком ярмарка Jahrmarkt ➡️ Jahr (год) + Markt (базар, рынок).

2. Представляем ситуацию. Вы в Германии в канун Рождества, вы попадаете на рождественскую ярмарку (Jahrmarkt, Weihnachtsmarkt), а там так много всего! Как на рынке (Markt), только уютном 🥰

Германию в период Адвента и правда тяжело себе представить без ярмарок. О немецких ярмарках мы рассказываем в нашем главном канале.

🎄По хэштегу #адвент каждый день до 24 декабря вы можете найти здесь полезные материалы, ссылки и приятные подарки. Погрузитесь в предновогоднюю атмосферу с Deutsch Online!

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍 durch (предл./ нареч.) – через/сквозь, насквозь

Произносится 🗣 |дурьх|

1. Строим ассоциацию. Слово по звучанию схоже со словом «Дуршлаг». На немецком это также Durchschlag: Durch (сквозь) + Schlag (удар).

2. Представляем ситуацию. Вы сливаете воду с макарон через – durch – дуршлаг.

🎁 Только сегодня при покупке любого курса дарим доступ к аудиокурсам на 90 дней. Промокод АДВЕНТ. Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм!
​​🎄Адвент — время щедрости! До 25 декабря по промокоду XMAS вы можете получить:

🔸Скидку 50% на второй групповой курс. Первый курс (от А1.1 до В2.2) 8 800₽, второй курс 4 400₽ вместо 8 800₽. Подробнее - здесь.

🔸Скидку 50% на вторую интенсивную программу (групповые+индивидуальные). Подробнее о них - здесь.

🔸Скидки до 40% на покупку курса в мини-группах Премиум + подарки. Успейте записаться по ссылке.

Ваши подарки:
🎁2 месяца разговорного клуба
🎁видеокурс подготовки к уровню бесплатно

📩 Для записи пишите нашему менеджеру в телеграм или оставляйте заявку по ссылкам ниже.
​​​​🇩🇪 Типично немецкое слово

📝 Все мы знаем о необычном немецком словообразовании. Очень уж любят немцы соединять несколько слов в одно. Одно из таких слов "die Schadenfreude" – чувство радости из-за чужих неудач, злорадство.

☝🏻 Часто это слово связывают с немецкой культурой, потому что оно было заимствовано из немецкого в английский (в английском не было эквивалента) и стало символом чего-то специфически немецкого.

💡 По форме это действительно типично немецкое слово: в нем есть сочетание букв sch (читается |ш|) и дифтонг eu (читается |ой|). Состоит оно из двух корневых слов: der Schaden (ущерб) и die Freude (радость) — буквально "радость от ущерба".

Знали это слово?
​​📍aufmachen – открывать, zumachen – закрывать
Запоминаем антонимы

Произносится 🗣️ |ауфмахэн|, |цумахэн|

Строим ассоциацию. Легко запомнить по ассоциации с открыванием и закрыванием двери. Представьте, когда дверь открывается, она скрипит с протяжным "аааауф", а закрывается резко со звуком "цу".

🚪Так и запоминаем aufmachen – открыть, zumachen – закрыть.

📌Несколько примеров с глаголами
- Würden Sie bitte die Tür aufmachen? – Не могли бы вы, пожалуйста, открыть дверь?
- Kann ich die Tür zumachen? – Могу закрыть дверь?


👉🏻Все об акциях и скидках
​​📍die Decke (сущ.) – |ˈdɛkə| — одеяло

🗣 произносится |дэкэ|

1. Строим ассоциацию: когда мы просим что-то нам подать, мы можем сказать "дай-ка", созвучно с "дэкэ".
2. Представляем ситуацию: когда мы ложимся спать, нам нужно одеяло, а, если его нет, мы просим кого-то: "дай-ка одеяло (die Decke)".

📌Примеры
Carl, hol eine Decke. — Карл, дай одеяло.
Ich hab mit der Decke angefangen, als du fünf warst. — Я начала вязать это одеяло, когда тебе было пять лет.


👉🏻Все об акциях и скидках
​​🇩🇪Хотите чувствовать себя свободно и уверенно в повседневных делах, проживая в Германии? Мы подберём вам преподавателя под ваш запрос и пожелания. Первый урок-знакомство – бесплатно.

📩 Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм!

Индивидуальные занятия – отличный выбор для тех, кто предпочитает персональный подход:
Вы получаете все внимание преподавателя
Вы выбираете направленность и регулируете темп занятий
Вы можете договориться о графике занятий, а если планы изменились – перенести или “заморозить” урок
Вы рассказываете о своих целях – педагог формирует под них программу
Вы проходите бесплатный первый пробный урок и выбираете преподавателя
Вы пользуетесь нашим уникальным интерактивным учебником – в вашем личном кабинете собраны специально подобранные для вашего уровня упражнения, тесты, лексические подборки, лекции, книги, музыка, телевизионные и радио-передачи

🟢 А ещё у нас есть программа “дуэт”: изучайте немецкий вместе с близким человеком и экономьте на уроках!

Узнать подробнее о программе и записаться на бесплатный урок можно 👉🏻 здесь
📍die Wahl (сущ.) – выбор

🗣 произносится |валь|

1. Строим ассоциацию. Слово в русском языке, похожее на "Wahl", – ВАЛЬС. Начало танцу ВАЛЬс предшествует ВЫБОР партнеров.

2. Представляем ситуацию. Кавалеры выбирают дам для ВАЛЬса. Или еще интереснее и для многих молодых парней намного волнительнее – белый танец, когда дамы выбирают кавалеров (вспомните это чувство, когда с замиранием сердца ждешь, кто же сейчас подойдет, у кого на кого падет ВЫБОР).

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
📍Учим слова по понятным ассоциациям. Сегодняшнее слово - die Ente - утка 😁

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​🎁Das Geschenk - |ɡəˈʃɛŋk| - подарок

Произносится 🗣 |гешэнк|

1. Строим ассоциацию: слово Geschenk отдаленно напоминает звук, который слышен, когда кто-то идет на лыжах по снегу: шенк-шенк!
2. Представляем ситуацию: представьте себе Деда Мороза, который идет на лыжах и разносит людям подарки (Geschenk).

😉Кстати, мы можем помочь еще лучше запомнить это слово. Наша школа как раз дарит подарок - 18 видеоуроков по грамматике - при покупке группового курса любого уровня.

🔥Подарок можно получить только сегодня.
Акция суммируется с действующими предложениями.

💁Запись - по ссылке или у нашего менеджера в телеграм. Промокод: АДВЕНТ. Не забудьте выбрать свой Geschenk!🎁
​​​​​​​​📍 die Farbe |ˈfaʁbə| — цвет

🗣 произносится |фарбэ|

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по 'похожести' немецкого слова Farbe со словом "фары".

2. Представляем ситуацию: мы включаем фары, когда едем, и они меняют свой цвет (Farbe).
​​В декабре многие задумываются о планах, целях и мечтах… Сейчас самое время записаться на курсы немецкого, чтобы начать Новый год с новых знаний!

Групповой формат занятий — отличный способ сломать языковой барьер, закрепить грамматику и расширить словарный запас. До 25.12 по промокоду XMAS активируйте скидку 50% на покупку второго группового курса. А в подарок участие в еженедельном разговорном клубе и видеокурс подготовки.

📩 Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм!

💸Первый курс 6 недель: 8 800 ₽
💸Скидка 50% на второй курс: 4 400 ₽ вместо 8 800 ₽
💸Полный уровень 12 недель: 13 200 ₽ вместо 17 600 ₽!

Ваши подарки:
🎁 Участие в еженедельном разговорном клубе вашего уровня
🎁 Видеокурс подготовки к уровню

🎄Промокод: XMAS. Действует только до 25 декабря 🎄! Количество мест ограничено!

Пишите в директ, ответим на ваши вопросы и поможем выбрать подходящий курс.
​​📍 die Werkstatt — мастерская

🗣 произносится |вэркштат|

1. Строим ассоциацию. Берём ассоциацию по 'похожести' немецкого слова Werkstatt со словом "верстак".

2. Представляем ситуацию. В мастерской - Werkstatt - стоит верстак - незаменимый прибор для создания и обработки изделий из металла, дерева и других материалов.

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках