Историк Илья Венявкин рекомендует пять книг, посвященных исследованию идеологий

Список опубликовала «Медуза», в издательстве которой у Венявкина вышла книга «Храм войны» о том, как в России сформировалась и распространилась «религия войны». Мы приводим комментарии Венявкина с сокращениями, целиком читайте их по ссылке.

🔸Юрий Лотман, «Беседы о русской культуре: Быт и традиции русского дворянства (XVIII — начало XIX века)»

Наверное, с этой книги для меня, как и для многих моих ровесников, началось увлечение историей, филологией и культурой. Лотман поразил меня, показав, что даже самые обычные человеческие поступки могут требовать многослойного культурного анализа. За жестом, интонацией или манерой держаться он умел увидеть целый мир идей и идеологически обусловленных выборов.

🔸Андрей Зорин, «Кормя двуглавого орла… Литература и государственная идеология в России в последней трети XVIII — первой трети XIX века»

Зорин писал о XVIII веке, но его анализ звучит пугающе современно, потому что он вскрывает механизм, позволяющий превратить утопию в насилие. Зорин объясняет, как поэтический и религиозный язык подменяет реальность, превращая агрессию в восстановление справедливости, а экспансию — в исполнение исторического долга.

🔸Йохен Хелльбек, «Революция от первого лица: дневники сталинской эпохи»

Книга Хелльбека — поразительное исследование того, как советская идеология проникала в человеческие души. Она показывает, что сталинская эпоха не только подавляла, но и порождала новые формы самосознания: миллионы людей учились смотреть на себя глазами государства

🔸Arlie Russell Hochschild, «Stolen Pride: Loss, Shame, and the Rise of the Right»

Когда я читал эту книгу, то с интересом следил за тем, как идеи и чувства — стыд, гордость, вера в справедливость — формируют поведение людей в обществе совершенно отличном от российского и советского. Хохшильд, известная социолог из Калифорнии, отправляется в Пайквилл, маленький шахтерский городок в Кентукки, чтобы понять, почему его жители, потерявшие работу и стабильность, с такой страстью поддерживают политику Трампа, которая, кажется, делает их еще беднее.

🔸Дуглас Стоун, Шейла Хин, Брюс Паттон, «Неудобные разговоры. Как общаться на невыносимо трудные темы»

Эта книга выделяется среди остальных не только содержанием, но и жанром: это практическое руководство, написанное ведущими экспертами Гарвардского проекта по переговорам. После Лотмана, Зорина, Хелльбека и Хохшильд книга Хин, Стоуна и Паттона кажется почти утилитарной — она не о больших идеях, мифах и идеологиях, а о том, как вести разговор с живым человеком, когда все идет наперекосяк. Но именно в этой практичности скрыта ее глубина.

Книга Ильи Венявкина не вышла бы без поддержки нашего проекта. Мы помогали с ее редактурой, фактчеком и поиском издателей. Мы хотим делать еще больше таких важных книг, объясняющих Россию. Чтобы это получилось — поддержите нас по ссылке. Спасибо!

Новый выпуск нашей рассылки PaperCuts о цензуре — но в этот раз не в книгах, а в кино и сериалах.

Несколько примеров внутри рассылки:

▪️Из первого сезона «Белого лотоса» вырезали реплики про «злого отличника Владимира Путина» и гомосексуальность.

▪️Из «Секса в большом городе» исчезли все персонажи геи; в «Призраках» полностью убрали сюжетную линию однополого брака, из-за чего сериал стал заметно короче.

▪️Цензура нарушила логику повествования сериала «Прослушка»: оттуда убрали отношения между гангстером Омаром и его любовником Брендоном, чьё убийство толкает Омара на путь мести.

▪️Из «Ходячих мертвецов» вырезали сцену, в которой персонажи обсуждают, стоит ли рожать ребёнка в мире с зомби или лучше прервать беременность. В оригинале там был разговор о экстренной контрацепции.

▪️Из «Игры престолов» убрали упоминания об инцесте между персонажами.

Внутри еще больше интересного, и в целом это отличное саммари цензуры в кино. Читайте и отправляйте своим англоязычным друзьям. Вот ссылка

Дали интервью «Новой газете» о том, как работает StraightForward! Ниже отрывок, по ссылке — текст целиком.

Как вы помогаете автору создать книгу?

А. Г. Это надо либо очень долго описывать, либо очень коротко. Я выбираю второй вариант. Мы обсуждаем с авторами план работы, ставим дедлайны, ставим какие-то цели, ну и дальше движемся к этим целям. Важно, что редактор сопровождает автора всю дорогу, а не ждет от него готовый текст когда-то через год; редактор — постоянный собеседник автора, а не какая-то принимающая сторона. То есть мы обсуждаем общую структуру, планы отдельных глав, драфты отдельных глав — как правило, большинству авторов так удобнее работать, двигаться итерациями, частями — ну и так далее. И где-то в конце этого пути получается книга.

— То есть вы практически гарантируете книге выход и дальнейшее продвижение. Но не случится ли так, что автор свою следующую книгу, создаваемую без вашей поддержки, написать просто уже не сможет? Иными словами, не слишком ли писатель становится от вас зависимым?

Ф. С. Зависим ли музыкант от продюсера, фотограф от фотолаборанта, а пианист от настройщика концертных роялей? Я бы предпочел говорить о взаимовыгодном сотрудничестве, к тому же полученные опыт и представление о специфике работы книжного рынка у автора уже никому не отнять. Ну и снятие страха перед написанием книги и взваливанием на себя писательских вериг — тоже очень терапевтически полезно.

— Ваши авторы в России часто становятся объектами репрессий, преследуются. Вы пытаетесь как-то распространять ваши книги в России или такой возможности сейчас уже нет?

Ф. С. Книги, которые поддержал StraightForward, выпускаются разными издательствами. Некоторые из них занимаются распространением в России, хотя это, насколько я понимаю, довольно пунктирная деятельность: в сплошном цензурном заборе приходится все время искать или пробивать новые дыры, пока старые государство спешно латает.

Что касается самого StraightForward, то, конечно, для нас принципиально, чтобы эти книги доходили до читателей в России — это такая же важная для нас сторона деятельности, как и снабжение книгами зарубежных читателей. Поэтому спустя девять месяцев после выхода книги в бумажной форме мы выкладываем ее в электронный доступ совершенно бесплатно. На наш взгляд, это самая бережная по отношению к читателям в РФ форма дистрибьюции, и пока в стране совсем не перерубили связь с внешним миром, надо этим пользоваться.

Кто в Париже — приходите на третий открытый питчинг наших книг!

Он пройдет 5 декабря, в 18:30, в рамках Книжного салона BazarOff.

Свои книги представят:

▪️Нина Назарова, журналистка BBC, соавтор книги о похищенных украинских детях (готовится к выходу в переводе на шведский и финский языки)

▪️Михаил Башкиров, антрополог, автор книги о шамане Габышеве и его походе на Москву с целью изгнать Путина из Кремля (будет опубликована в январе 2026 израильским издательством «Бабель»)

▪️Олеся Шмагун, экономическая журналистка, автор книги о коррупции как системообразующем качестве российского режима на примере пяти самых крупных случаев последних лет (будет закончена в начале 2026 года)

▪️Григорий Свердлин, бывший руководитель «Ночлежки», основатель проекта «Идите лесом», помогающего мужчинам бежать из российской армии и из страны, автор книги о своем пути в филантропии

▪️Татьяна Дворникова, социолог, автор книги о женщинах-политзаключенных в России

В жюри:

- Татьяна Кастуева-Жан, глава центра Россия/Евразия;
- Галя Аккерман, писательница, журналистка, переводчица книг Анны Политковской и других авторов;
- Кристин Кайон, преподавательница русского языка, эксперт по русской литературе;
- Вероника Дорман, журналистка издания Libération, писательница, переводчица;
- Гийом Алари, основатель и главный редактор издательства Allary Edition

Место и время: библиотека BULAC, 65 Rue des Grands Moulins, 5 декабря, 18:30.

Вход свободный, всех ждём!

Как цензурировали книжную индустрию в России в ноябре

Собрали новости:

▪️Троим сотрудникам издательств Popcorn Books и Individuum Павлу Иванову, Артему Вахляеву и Дмитрию Протопопову продлили домашний арест на три месяца — до 14 февраля (по информации нашего источника)

▪️Роман Стивена Кинга «Оно» сняли с продажи на маркетплейсах и в книжных магазинах в России из-за доноса на «пропаганду ЛГБТ». Кто именно написал донос, неизвестно. АСТ проводит экспертизу произведения, по результатам которой роман будет промаркирован либо отредактирован

▪️Книгу Бориса Вишневского «Хроники возрожденного Арканара» объявили «экстремистской» и запретили. Согласно экспертизе, Вишневский в своей книге представляет Россию «как фашизирующееся государство» и описывает страну как «империю лицемерия».

▪️Книгу немецкого писателя Фридриха Георга Юнгера «Марш национализма» признали экстремистской. Эксперты пришли к выводу, что она угрожает «нравственности граждан»

▪️Суд запретил ссылки на книгу «У фашистов мало краски» про российское антивоенное движение. Ведомство потребовало включить в реестр запрещенных сайтов страницы онлайн-библиотек и книжных магазинов Rulit, Coollib, Pushkinhouse, Lulu, Mybiblioteka, Bookcouter, где выложили книгу.

▪️Посетителя петербургского фестиваля «Некрокомиккон», который сорвала полиция, арестовали на 12 суток за бокал и книгу с Бафометом и надписью «Сатанинские ритуалы».

▪️На фотографку из Екатеринбурга завели уголовное дело о «распространении порнографии» из-за фанфиков, содержащих описание однополых отношений.

▪️В Российской государственной библиотеке создали «спецхран русофобских книг», изъятых в оккупированных регионах Украины. Библиотека начала собирать такие книги в 2024 году, сейчас в спецхране находятся 10-12 тысяч экземпляров. До конца 2025 года РГБ планирует опубликовать список всех этих книг на Национальной книжной платформе с рекомендацией для библиотек ограничить к ним доступ.

▪️В список «иноагентов» внесли писательницу Василину Орлову и журналистку и авторку книги «Моя любимая страна» Елену Костюченко.

▪️Ксению Лученко, которая при поддержке StraightForward написала книгу про РПЦ в современной России, заочно арестовали по делу о военных «фейках»

▪️Отечественная детская литература в 2025 году — под прицелом государства и цензоров-«патриотов», статья Ирины Лукьяновой из «Новой газеты»

#книжнаяцензура

Мы боремся с цензурой — помогаем сделать и издать книги, которые нельзя выпустить в России. Сейчас цензура как никогда сильна. Поддержите нас, чтобы мы могли продолжать нашу работу. Спасибо!

Уже завтра мы примем участие в книжном салоне BazarOff в Париже!

🔹С 17:30 до 18:30 состоится диалог Ксении Лученко и Алексея Уминского «Как быть?».

🔹А с 18:30 до 20:00 пройдет третий открытый питчинг наших книг, в котором примут участие Михаил Башкиров, Татьяна Дворникова, Нина Назарова, Олеся Шмагун и Григорий Свердлин.

Вход свободный! Всех ждем по адресу 65 Rue des Grands Moulins.

Полную программу книжного салона можно изучить по этой ссылке