Привет! Мы StraightForward Foundation — новый проект, цель которого помочь состояться первоклассным нон-фикшн–книгам (а в перспективе и другим документальным проектам) о России.
Мы поддерживаем проекты, которые невозможно выпустить в России из-за репрессивных законов и военной цензуры. Это книги про войну, права человека, угнетение меньшинств, политическую историю, коррупцию, злоупотребление властью. Другими словами, глубокие тексты о том, что произошло и происходит с Россией и как стала возможной война.
Опубликовать правдивую книгу на любую из этих тем в России значит рисковать своей безопасностью и свободой. Мы хотим, чтобы книги нашли читателей в обход запретов. Все книги нашей программы со временем будут доступны бесплатно в электронном виде.
Сейчас мы работаем в двух направлениях — помогаем авторам придумать и написать нон-фикшн-книги и обеспечиваем этим книгам выход на международный рынок и публикацию на разных языках, чтобы авторы получали максимальную аудиторию и справедливое вознаграждение за свою работу.
Важно сказать, что мы — не агентство и не издательство: мы не выпускаем печатные тиражи, не зарабатываем на продаже прав и не забираем эти права у авторов.
Подать заявку на программу грантовой поддержки можно по этой ссылке
Основатели фонда — Алексей Докучаев, Феликс Сандалов и Александр Горбачев. Мы делали издательства Individuum и Popcorn Books, выпускали нон-фикшн-бестселерры, придумывали нарративную журналистику на русском в «Медузе» и «Холоде», а также занимались подкастами и документальным кино.
Подробнее о нас, о том, что мы делаем и как это все устроено — читайте на сайте StraightForward Foundation
Мы поддерживаем проекты, которые невозможно выпустить в России из-за репрессивных законов и военной цензуры. Это книги про войну, права человека, угнетение меньшинств, политическую историю, коррупцию, злоупотребление властью. Другими словами, глубокие тексты о том, что произошло и происходит с Россией и как стала возможной война.
Опубликовать правдивую книгу на любую из этих тем в России значит рисковать своей безопасностью и свободой. Мы хотим, чтобы книги нашли читателей в обход запретов. Все книги нашей программы со временем будут доступны бесплатно в электронном виде.
Сейчас мы работаем в двух направлениях — помогаем авторам придумать и написать нон-фикшн-книги и обеспечиваем этим книгам выход на международный рынок и публикацию на разных языках, чтобы авторы получали максимальную аудиторию и справедливое вознаграждение за свою работу.
Важно сказать, что мы — не агентство и не издательство: мы не выпускаем печатные тиражи, не зарабатываем на продаже прав и не забираем эти права у авторов.
Подать заявку на программу грантовой поддержки можно по этой ссылке
Основатели фонда — Алексей Докучаев, Феликс Сандалов и Александр Горбачев. Мы делали издательства Individuum и Popcorn Books, выпускали нон-фикшн-бестселерры, придумывали нарративную журналистику на русском в «Медузе» и «Холоде», а также занимались подкастами и документальным кино.
Подробнее о нас, о том, что мы делаем и как это все устроено — читайте на сайте StraightForward Foundation
❤27🔥9👍7🤮2
Первый проект, над которым мы работали, уже вышел! Это книга журналистов Ильи Барабанова и Дениса Короткова «Наш бизнес — смерть» об истории «ЧВК Вагнер». Это не просто хроника жизни Евгения Пригожина и его в прошлом могущественной ЧВК, но и сильнейшее свидетельство нормализации насилия в современной России.
StraightForward Foundation включился в работу, когда у Ильи и Дениса уже были замысел и черновики нескольких глав. Сейчас мы продали права на шесть языков и ведем переговоры с другими издателями.
В апреле на русском книгу опубликовала «Медуза, ее можно заказать в бумажном виде во всех странах (по понятным причинам кроме России и Беларуси). Подробнее о книге читайте на сайте издания — тут, тут и тут. А по этой ссылке можно посмотреть стрим с авторами, где они отвечают на вопросы.
#книгиSF
StraightForward Foundation включился в работу, когда у Ильи и Дениса уже были замысел и черновики нескольких глав. Сейчас мы продали права на шесть языков и ведем переговоры с другими издателями.
В апреле на русском книгу опубликовала «Медуза, ее можно заказать в бумажном виде во всех странах (по понятным причинам кроме России и Беларуси). Подробнее о книге читайте на сайте издания — тут, тут и тут. А по этой ссылке можно посмотреть стрим с авторами, где они отвечают на вопросы.
#книгиSF
❤16👍12🔥8🤮2
Есть идея нонфикшн книги о современной России? Участвуйте в нашей программе грантовой поддержки
Публикация честных и смелых книг на русском языке сопряжена с множеством рисков: их могут отцензурировать до печати или запретить к продаже; сами авторы подвергаются преследованию внутри страны, а их произведения, напечатанные за пределами России, нередко проходят незамеченными. Мы хотим изменить ситуацию. Для этого мы открываем программу грантовой и редакционной поддержки для авторов, желающих написать неподцензурную книгу о современной России.
Как устроен грант?
В случае одобрения автор будущей книги получает 3000 евро и редакционную поддержку — менторство главного редактора фонда, редактуру глав, помощь с поиском источников, фактчекинг и так далее. Совместными усилиями мы превращаем заявку в грядущий бестселлер. После этого мы помогаем авторам выйти на книжный рынок и заработать деньги от продажи прав на разные языки. Весь доход от агентской деятельности фонда получают авторы.
Как подать заявку?
Заполнить форму по ссылке. Подача заявки полностью безопасна: мы никому не передаем ваши данные и используем шифрование для их хранения. Если вы захотите использовать псевдоним при публикации книги, мы поможем вам сохранить анонимность. Ближайший дедлайн по подаче заявок — 15 июня 2024 года.
Как решается судьба заявок?
Редакция фонда отбирает самые убедительные заявки, руководствуясь совокупностью критериев (актуальность идеи, четкость предполагаемой структуры, опыт и стиль автора, сроки производства). Лучшие заявки попадают на рассмотрение Редакционного совета фонда, куда входит редакция фонда и внешние эксперты.
Когда объявляются победители грантовой программы?
Редакционный совет собирается раз в три месяца и утверждает или отклоняет проекты книг. Список участников грантовой программы по результатам этого опен-колла будет объявлен 1 августа 2024 года.
Заранее спасибо всем соискателям — и удачи!
Публикация честных и смелых книг на русском языке сопряжена с множеством рисков: их могут отцензурировать до печати или запретить к продаже; сами авторы подвергаются преследованию внутри страны, а их произведения, напечатанные за пределами России, нередко проходят незамеченными. Мы хотим изменить ситуацию. Для этого мы открываем программу грантовой и редакционной поддержки для авторов, желающих написать неподцензурную книгу о современной России.
Как устроен грант?
В случае одобрения автор будущей книги получает 3000 евро и редакционную поддержку — менторство главного редактора фонда, редактуру глав, помощь с поиском источников, фактчекинг и так далее. Совместными усилиями мы превращаем заявку в грядущий бестселлер. После этого мы помогаем авторам выйти на книжный рынок и заработать деньги от продажи прав на разные языки. Весь доход от агентской деятельности фонда получают авторы.
Как подать заявку?
Заполнить форму по ссылке. Подача заявки полностью безопасна: мы никому не передаем ваши данные и используем шифрование для их хранения. Если вы захотите использовать псевдоним при публикации книги, мы поможем вам сохранить анонимность. Ближайший дедлайн по подаче заявок — 15 июня 2024 года.
Как решается судьба заявок?
Редакция фонда отбирает самые убедительные заявки, руководствуясь совокупностью критериев (актуальность идеи, четкость предполагаемой структуры, опыт и стиль автора, сроки производства). Лучшие заявки попадают на рассмотрение Редакционного совета фонда, куда входит редакция фонда и внешние эксперты.
Когда объявляются победители грантовой программы?
Редакционный совет собирается раз в три месяца и утверждает или отклоняет проекты книг. Список участников грантовой программы по результатам этого опен-колла будет объявлен 1 августа 2024 года.
Заранее спасибо всем соискателям — и удачи!
👍64❤35🔥21🦄5👎3
StraightForward
Есть идея нонфикшн книги о современной России? Участвуйте в нашей программе грантовой поддержки Публикация честных и смелых книг на русском языке сопряжена с множеством рисков: их могут отцензурировать до печати или запретить к продаже; сами авторы подвергаются…
За сутки мы получили 28 заявок на нашу грантовую программу!
Спасибо большое всем, кто откликнулся и поделился ссылкой на опен-колл, нам это очень важно и приятно.
Рассматривать заявки будет наш редакционный совет. В него входят основатели StraightForward Феликс Сандалов, Александр Горбачев и Алексей Докучаев, а также Полина Аронсон, Линор Горалик, Томас Мартин, Манфред Заппер, Элизабет Шимпфёссль, Мария Шлиссер и Сергей Смирнов. Подробнее о них можете прочитать на нашем сайте.
Напоминаем, что ближайший дедлайн по подаче заявок — 15 июня 2024 года, а результаты мы объявим 1 августа 2024 года.
Следите за нашими соцсетями, там мы будем рассказывать о новых книгах и их авторах и в целом о том, что мы делаем! Помимо телеграма у нас есть инстаграм на русском и на английском
Спасибо большое всем, кто откликнулся и поделился ссылкой на опен-колл, нам это очень важно и приятно.
Рассматривать заявки будет наш редакционный совет. В него входят основатели StraightForward Феликс Сандалов, Александр Горбачев и Алексей Докучаев, а также Полина Аронсон, Линор Горалик, Томас Мартин, Манфред Заппер, Элизабет Шимпфёссль, Мария Шлиссер и Сергей Смирнов. Подробнее о них можете прочитать на нашем сайте.
Напоминаем, что ближайший дедлайн по подаче заявок — 15 июня 2024 года, а результаты мы объявим 1 августа 2024 года.
Следите за нашими соцсетями, там мы будем рассказывать о новых книгах и их авторах и в целом о том, что мы делаем! Помимо телеграма у нас есть инстаграм на русском и на английском
❤40🔥7👍6😁1
StraightForward pinned «Привет! Мы StraightForward Foundation — новый проект, цель которого помочь состояться первоклассным нон-фикшн–книгам (а в перспективе и другим документальным проектам) о России. Мы поддерживаем проекты, которые невозможно выпустить в России из-за репрессивных…»
StraightForward
Первый проект, над которым мы работали, уже вышел! Это книга журналистов Ильи Барабанова и Дениса Короткова «Наш бизнес — смерть» об истории «ЧВК Вагнер». Это не просто хроника жизни Евгения Пригожина и его в прошлом могущественной ЧВК, но и сильнейшее свидетельство…
Какие книги у нас в работе
Рассказываем, над какими еще проектами мы сейчас работаем. Один из них — это книга историка Сергея Бондаренко об обществе «Мемориал» и борьбе за прошлое в России. Книга уже готова и сейчас мы ищем для нее издателей на разных языках.
После 24 февраля одними из самых сложных для антивоенно настроенных россиян стали вопросы «что мы сделали не так?» и «могли ли мы действовать иначе?». Книга Бондаренко отвечает на эти вопросы на примере «Мемориала», история которого отразила в себе ключевые события в России за последние 35 лет.
В начале 1990-х, когда казалось, что демократическое движение победило, члены «Мемориала» боролись за открытие архивов КГБ и писали законы нового российского государства. В середине 1990-х, когда началась война в Чечне, мемориальцы требовали прекратить операцию и документировали военные преступления. В 2000-х, когда общественная жизнь в России как будто замерла, «Мемориал» занимался правозащитной и архивной работой. В 2010-х, когда государство снова начало борьбу с инакомыслящими, «Мемориал» стал одной из ее первых жертв: организацию объявляли «иноагентом», ее сотрудников сажали в тюрьму. В 2022 году «Мемориал» был ликвидирован российским судом — и получил Нобелевскую премию мира.
Обо всем этом в книге рассказывает Сергей Бондаренко, сам проработавший в «Мемориале» 15 лет. Он одновременно и исследователь истории «Мемориала», и соучастник последних лет его деятельности, и активист, и наблюдатель.
#книгиSF
Подробнее об авторе и книге читайте на нашем сайте. Там же можно поддержать нашу работу, мы будем очень за это благодарны!
Рассказываем, над какими еще проектами мы сейчас работаем. Один из них — это книга историка Сергея Бондаренко об обществе «Мемориал» и борьбе за прошлое в России. Книга уже готова и сейчас мы ищем для нее издателей на разных языках.
После 24 февраля одними из самых сложных для антивоенно настроенных россиян стали вопросы «что мы сделали не так?» и «могли ли мы действовать иначе?». Книга Бондаренко отвечает на эти вопросы на примере «Мемориала», история которого отразила в себе ключевые события в России за последние 35 лет.
В начале 1990-х, когда казалось, что демократическое движение победило, члены «Мемориала» боролись за открытие архивов КГБ и писали законы нового российского государства. В середине 1990-х, когда началась война в Чечне, мемориальцы требовали прекратить операцию и документировали военные преступления. В 2000-х, когда общественная жизнь в России как будто замерла, «Мемориал» занимался правозащитной и архивной работой. В 2010-х, когда государство снова начало борьбу с инакомыслящими, «Мемориал» стал одной из ее первых жертв: организацию объявляли «иноагентом», ее сотрудников сажали в тюрьму. В 2022 году «Мемориал» был ликвидирован российским судом — и получил Нобелевскую премию мира.
Обо всем этом в книге рассказывает Сергей Бондаренко, сам проработавший в «Мемориале» 15 лет. Он одновременно и исследователь истории «Мемориала», и соучастник последних лет его деятельности, и активист, и наблюдатель.
#книгиSF
Подробнее об авторе и книге читайте на нашем сайте. Там же можно поддержать нашу работу, мы будем очень за это благодарны!
❤34🔥6👍3
Вагнеровцы спровоцировали первый за десятилетия прямой военный конфликт между россиянами и военными США — и потерпели в нем жестокое поражение
Это произошло в ночь с 7 на 8 февраля 2018 года у сирийского селения Хшам на левом берегу Евфрата.
На карточках — цитаты про этот бой из книги «Наш бизнес — смерть».
Российские власти только спустя неделю признали, что в Сирии произошло «вооруженное столкновение», в результате которого могли погибнуть пять граждан России. Информацию о сотнях жертв они отрицали.
Авторам книги удалось с максимальной точностью установить потери, которые наемники понесли в этом бою. В ночь с 7 на 8 февраля погибли 80 человек. Раненых и контуженных оказалось 186 человек. Кроме россиян, погибли семеро граждан Украины, один гражданин Армении, один гражданин Казахстана и один гражданин Молдовы.
Подробнее об этом столкновении читайте в книге «Наш бизнес — смерть». Она, кстати, почти закончилась на складах «Медузы»!
Это произошло в ночь с 7 на 8 февраля 2018 года у сирийского селения Хшам на левом берегу Евфрата.
На карточках — цитаты про этот бой из книги «Наш бизнес — смерть».
Российские власти только спустя неделю признали, что в Сирии произошло «вооруженное столкновение», в результате которого могли погибнуть пять граждан России. Информацию о сотнях жертв они отрицали.
Авторам книги удалось с максимальной точностью установить потери, которые наемники понесли в этом бою. В ночь с 7 на 8 февраля погибли 80 человек. Раненых и контуженных оказалось 186 человек. Кроме россиян, погибли семеро граждан Украины, один гражданин Армении, один гражданин Казахстана и один гражданин Молдовы.
Подробнее об этом столкновении читайте в книге «Наш бизнес — смерть». Она, кстати, почти закончилась на складах «Медузы»!
🤯8❤5👍2😱2🤬2
StraightForward
Какие книги у нас в работе Рассказываем, над какими еще проектами мы сейчас работаем. Один из них — это книга историка Сергея Бондаренко об обществе «Мемориал» и борьбе за прошлое в России. Книга уже готова и сейчас мы ищем для нее издателей на разных языках.…
Александр Горбачев — о книге Сергея Бондаренко про историю общества «Мемориал» и борьбу за прошлое в России
Горбачев — один из основателей StraightForward и редактор этой книги. Вот как он ее описывает:
Книга уже готова и скоро вы сможете ее прочитать! Следите за обновлениями в этом канале, чтобы не пропустить ее выход
Горбачев — один из основателей StraightForward и редактор этой книги. Вот как он ее описывает:
«На первый взгляд, история общества закономерно напрашивается на агиографию. Вот люди, которые с самого начала бились за то, чтобы государство признало совершенное им зло, потом боролись за права новых политзеков и дискриминируемых групп, документировали военные преступления в Чечне, просвещали население, пытались помочь россиянам помнить и не повторять — и, наверное, если кто и сделал максимум возможного, чтобы избежать катастрофы, так это они.
Главное, что для меня важно и ценно в сережиной книжке, — что она написана не так. Это не житие мучеников, а критическая история — критическая не в смысле “ругательная”, а в смысле “рефлексивная”.
Книжка не только рассказывает о том, что было, но и пытается представить, как могло быть по-другому, — и объяснить, почему случилось то, что случилось; это настолько же нарративная история, насколько опыт самоанализа. После 24 февраля одними из ключевых и самых сложных для многих из нас стали вопросы “что мы сделали не так?” и “могли ли мы действовать иначе?”. Вот мне кажется, что эта книжка — наверное, самая глубокая, подробная и честная попытка ответить на эти вопросы из тех, которые я пока видел.
Последний год я все время мучил Сережу просьбами допроговорить его сложные и тонкие мысли так, чтобы их понял такой туповатый человек, как я, — и при этом старался не потерять авторскую интонацию с ее уникальной поэтичностью и самоиронией. Мне кажется, что в итоге получился сильный текст — и пронзительный, и остроумный одновременно. Очень жду, когда его сможет оценить читатель — и на русском, и на других языках; это должно случиться достаточно скоро».
Книга уже готова и скоро вы сможете ее прочитать! Следите за обновлениями в этом канале, чтобы не пропустить ее выход
❤11👍5
Дом в горячке. История Чечни, как ее пережила моя семья
Продолжаем рассказывать, какие проекты у нас в работе! Летом этого года будут доступны первые главы книги Миланы Мазаевой, которая родилась в Чечне, пережила там две войны, а потом стала журналисткой.
В книге через истории родственников, воспоминания и достоверные свидетельства она рассказывает о личном измерении большой истории — об опыте проживания национального строительства, войн и репрессий.
25 лет назад Путин ввел войска в Чечню под предлогом борьбы с терроризмом, а через полгода стал президентом. Так происходящее в кавказской республике оказалось ключевым фактором для российской истории — не в первый и не в последний раз: до того были насильное вхождение Чечни в состав России, сталинские депортации, война за независимость, после — нарушения прав человека, убийства журналистов и необходимая Кремлю «стабильность».
Семья Миланы Мазаевой пережила все потрясения последнего века вместе со своей родиной. Ее прадеда арестовывали сотрудники НКВД, семью ее бабушки высылали в Казахстан. Сама Мазаева родилась в Грозном в начале 1980-х: подростком она видела, как ее город разрушали бомбардировки и как в Чечне конца 1990-х западная поп-культура соседствовала с казнями на площадях.
Подробнее об авторе и книге читайте на нашем сайте. Там же можно поддержать нашу работу, мы будем очень за это благодарны!
#книгиSF
📷: Олег Климов
Продолжаем рассказывать, какие проекты у нас в работе! Летом этого года будут доступны первые главы книги Миланы Мазаевой, которая родилась в Чечне, пережила там две войны, а потом стала журналисткой.
В книге через истории родственников, воспоминания и достоверные свидетельства она рассказывает о личном измерении большой истории — об опыте проживания национального строительства, войн и репрессий.
25 лет назад Путин ввел войска в Чечню под предлогом борьбы с терроризмом, а через полгода стал президентом. Так происходящее в кавказской республике оказалось ключевым фактором для российской истории — не в первый и не в последний раз: до того были насильное вхождение Чечни в состав России, сталинские депортации, война за независимость, после — нарушения прав человека, убийства журналистов и необходимая Кремлю «стабильность».
Семья Миланы Мазаевой пережила все потрясения последнего века вместе со своей родиной. Ее прадеда арестовывали сотрудники НКВД, семью ее бабушки высылали в Казахстан. Сама Мазаева родилась в Грозном в начале 1980-х: подростком она видела, как ее город разрушали бомбардировки и как в Чечне конца 1990-х западная поп-культура соседствовала с казнями на площадях.
Подробнее об авторе и книге читайте на нашем сайте. Там же можно поддержать нашу работу, мы будем очень за это благодарны!
#книгиSF
📷: Олег Климов
❤11🔥7👍3
Дайджест книжной цензуры в России
Привет! Как мы уже писали, мы основали наш фонд, в том числе потому что в России стало невозможным выпускать книги на важные темы из-за репрессивных законов и военной цензуры. На книжную отрасль в целом обрушился поток репрессий — книги снимают с продажи, в тех, которые не сняли, закрашивают черным целые страницы, а на некоторых писателей вообще заводят уголовные дела. Решили все это фиксировать.
Ниже подборка новостей за последний месяц:
📌Роман Владимира Сорокина «Наследие» проверяют из-за «описания постельных сцен с участием несовершеннолетних». В апреле продажи книги в России остановили. Теперь ее печатают в Латвии, Грузии и Казахстане
📌Из-за «пропаганды ЛГБТ» издательство АСТ остановило продажи книг «Дом на краю света» Майкла Каннингема, «Комната Джованни» Джеймса Болдуина, «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары и «Песнь Ахилла» Мадлен Миллер. А «Эксмо» решило снять с продажи роман Брендона Тейлора «Настоящая жизнь» о проблемах и взрослении чернокожего студента‑гея
📌«АСТ» выпустило биографию Пазолини, закрасив черным несколько страниц. В них рассказывалось о сексуальности и отношениях Пазолини, который был открытым геем
📌Профессор Дмитрий Травин уволился из Европейского университета в Петербурге. В декабре в ВШЭ отменили презентацию его книги «Русская ловушка», в январе презентацию этой же книги отменили в петербургском Доме журналистов
📌На писателя и журналиста Михаила Зыгаря повторно составили протокол о «дискредитации» армии. В апреле его объявили в розыск и заочно арестовали по делу о «фейках» про войну
📌Комитет Госдумы одобрил поправки о штрафах за «демонстрацию» наркотиков в книгах и кино
📌В Красноярском крае прокуратура потребовала изъять из продажи и уничтожить «Вредные советы» Григория Остера — якобы из-за жестоких иллюстраций
📷:Иван Давыдов
#книжнаяцензура
StraightForward поддерживает книги, которые невозможно выпустить в России. Все книги нашей программы со временем будут доступны бесплатно в электронном виде. Помочь нам можно по ссылке
Привет! Как мы уже писали, мы основали наш фонд, в том числе потому что в России стало невозможным выпускать книги на важные темы из-за репрессивных законов и военной цензуры. На книжную отрасль в целом обрушился поток репрессий — книги снимают с продажи, в тех, которые не сняли, закрашивают черным целые страницы, а на некоторых писателей вообще заводят уголовные дела. Решили все это фиксировать.
Ниже подборка новостей за последний месяц:
📌Роман Владимира Сорокина «Наследие» проверяют из-за «описания постельных сцен с участием несовершеннолетних». В апреле продажи книги в России остановили. Теперь ее печатают в Латвии, Грузии и Казахстане
📌Из-за «пропаганды ЛГБТ» издательство АСТ остановило продажи книг «Дом на краю света» Майкла Каннингема, «Комната Джованни» Джеймса Болдуина, «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары и «Песнь Ахилла» Мадлен Миллер. А «Эксмо» решило снять с продажи роман Брендона Тейлора «Настоящая жизнь» о проблемах и взрослении чернокожего студента‑гея
📌«АСТ» выпустило биографию Пазолини, закрасив черным несколько страниц. В них рассказывалось о сексуальности и отношениях Пазолини, который был открытым геем
📌Профессор Дмитрий Травин уволился из Европейского университета в Петербурге. В декабре в ВШЭ отменили презентацию его книги «Русская ловушка», в январе презентацию этой же книги отменили в петербургском Доме журналистов
📌На писателя и журналиста Михаила Зыгаря повторно составили протокол о «дискредитации» армии. В апреле его объявили в розыск и заочно арестовали по делу о «фейках» про войну
📌Комитет Госдумы одобрил поправки о штрафах за «демонстрацию» наркотиков в книгах и кино
📌В Красноярском крае прокуратура потребовала изъять из продажи и уничтожить «Вредные советы» Григория Остера — якобы из-за жестоких иллюстраций
📷:Иван Давыдов
#книжнаяцензура
StraightForward поддерживает книги, которые невозможно выпустить в России. Все книги нашей программы со временем будут доступны бесплатно в электронном виде. Помочь нам можно по ссылке
🤬35❤17😱7😭3💅3