Сценариум
11.3K subscribers
94 photos
2 videos
90 files
330 links
Образовательный канал для сценаристов.

Все материалы на stcenarium.ru

Наш YouTube: https://youtube.com/@stcenarium

По рекламе - @danimikano
Download Telegram


Сценарий пилота в русском переводе.

Киллер влюбляется в театр и решает стать актером, начав новую жизнь.

Один из лучших сериалов от HBO за последние годы. Смотрите и изучайте сценарий, который мы перевели специально для наших подписчиков.


Сценарий пилота в русском переводе.

Продолжаем баловать вас эксклюзивными подгонами. Сегодня это будет наш перевод нашумевшего сериала "Пацаны". Обратите внимание на то, как изменилась структура. Многие сцены были переставлены, а некоторые устранены.

Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев - в жизни не самые приятные люди. Противостоит им отряд, неофициально известный как "Пацаны".

Забираем по ссылке. Поджигаем🔥 в знак вашей благодарности.
В честь нашего профессионального праздника мы запустили официальный сайт канала "СЦЕНАРИУМ"
stcenarium.ru

Все статьи и материалы, которые выходили на канале с 2017 года теперь будут собраны в одном удобном месте. Поиск по статьям тоже уже работает, но статьи переехали еще далеко не все.

Навигатор для сценаристов поможет решать вам различные задачи. Добро пожаловать!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сценариум pinned «В честь нашего профессионального праздника мы запустили официальный сайт канала "СЦЕНАРИУМ" stcenarium.ru Все статьи и материалы, которые выходили на канале с 2017 года теперь будут собраны в одном удобном месте. Поиск по статьям тоже уже работает, но статьи…»


Сценарий пилота в русском переводе.

Ровно 25 лет назад, 10 января 1999 года вышла первая серия "Клана Сопрано" в эфире HBO. Этот проект навсегда "перевернул игру". Чейз создал гибрид фарсовой комедии, семейного ситкома и криминального триллера. Сочетание высокого и низкого, вульгарного и утонченного, неприличных сцен и диалектического театра.

Впервые на русском языке у вас есть возможность изучить сценарий, который попал во все топы лучших сценариев в истории. Мы подошли к этой задачи с любовью и особым вниманием.

Действие открывающей серии разворачивается в Нью-Джерси. Босс мафии Тони Сопрано неожиданно теряет сознание на семейном барбекю. Он обращается за помощью к психотерапевту.

Забираем по ссылке. Поджигаем🔥 И шэрим от души.


Сценарий пилота в русском переводе.

В этом году стало известно, что Грег Дэниелс собирается заняться новым сериалом во вселенной легендарного "Офиса".

Ну а мы в честь 1 апреля решили подогнать вам сценарий той самой адаптации на русском языке. А еще это отличный повод глянуть ролик с нашего YouTube по теме.

Интересно узнать, что Стив Карелл посмотрел всего несколько минут британского оригинала, т.к. не хотел подражать игре Рики Джервэйса в роли управляющего. Многие реплики менялись прямо на площадке.

Сценарий ждет по ссылке. Поджигаем🔥 и шэрим в знак благодарности каналу @stcenarium.
Нам подкинули сценарий "Киберпапа". А мы вам. Для изучения и разбора.
МАЙОР_ГРОМ_ЧУМНОЙ_ДОКТОР_драфт_№11.pdf
347.3 KB
Думай, думай!

Сценарий фильма «Майор Гром: Чумной доктор» от 26 июля 2019 года – это драфт №11 за авторством Артёма Габрелянова, Владимира Беседина, Романа Коткова, Евгения Еронина, Валентины Троновой, Александра Кима, Николая Титова и Олега Трофима. Чуть больше чем через месяц после написания этой версии первый фильм киновселенной Bubble зайдёт в съёмки.

Снятый фильм и сценарий, прикреплённый к этому посту, разберём на @ireadscripts
Существует ряд внутриличностных противоречий, которые заставляют нас вести себя определенным образом, испытывать те или иные эмоции и принимать разные решения в одинаковых условиях.

Всё это наши Внутренние Конфликты. Именно они делают нас живыми и такими непохожими друг на друга. Именно поэтому важно добавить их вашим персонажам в сценарии.

Чтобы вам было легче с этим работать, вот список из 100 основных Внутренних Конфликтов. Надеемся, эта памятка насытит ваши истории настоящей живой энергией.

Всем чикипибарум!😉
📣 Внимание!

Объявляется приём новых сценариев для отбора на производство (стриминги и тв).

Зона интереса обозначена в категориях:

- детское и юношеское кино
- оригинальные проекты, нигде ранее не представленные
- сериалы с франшизным потенциалом
- сериалы с ограниченным местом действия


Срок приёма:
до 3 сентября (пока календарь не будет перевернут).

Почта:
stcenarium@gmail.com

Регламент письма:

1. В теме письма указываем только название вашего произведения.
2. Логлайн пишем сразу в начале вашего письма.
3. Прикрепляем файл с заявкой. (как оформить)
4. Прикрепляем файл с законченным сценарием пилота сериала или полного метра.

Это реальный шанс продать сценарий/получить работу. Действуй!

#сценаристам
🤓

Отличная подсказка о том, как вы можете повернуть вашу сцену, чтобы вызвать макимальное напряжение у зрителя/читателя вашего сценария.
Прием сценариев закрыт.

До 1 октября авторы проектов, которые вызовут интерес, получат соответствующие письма для установления дальнейшей коммуникации и детальных переговоров.

Не замирайте, продолжайте изучать тонкости ремесла и писать свой следующий сценарий. Оставайтесь на связи и верьте в себя! 😉
Существует ли простой гайд для создания пилотной серии сериала?
Разбираемся в новой статье.
Как и обещал, к началу учебного года выкладываю не только переведённую и заново свёрстанную, но и дополненную по совету Юлии Идлис структурой Криса Сота "Полнейшую таблицу нарративных структур", созданную Ian Bousher.

Теперь у вас есть этот монументальный документ на русском. Его можно распечатать, повесить рядом с монитором, переслать коллегам и друзьям, почеркать или даже весело порвать с продюсером, редактором или соавтором. Ну, или сделать офигенный самолётик формата А1 или А2 — я там выложил в разных форматах и размерах, заберёте нужный.

Пожелания, предложения, вопросы и правки пишите в комментариях к оригинальному посту на моём канале или в личку.

Не благодарите, просто передайте дальше. Всем мира и креатива. Ваш СГМ 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фантастические миры, харизматичные персонажи, сюжет, который заставляет плакать и радоваться, — всё это работа сценариста. Хотите написать историю, которая зацепит с первых минут? «Профессия Сценарист» в Skillbox — для вас. Тем более начать обучение можно бесплатно.

Вы пройдёте путь от новичка до настоящего сценариста и научитесь:

— Писать сценарии для разных форматов.
— Придумывать интересную структуру и неожиданные повороты сюжета.
— Создавать живых и убедительных персонажей.
— Презентовать проекты так, чтобы на них выделяли деньги.

Вы напишете и положите в портфолио 3 сценария: для кино, эпизода сериала и игры. Сможете попасть в «Видеомастерскую», поработать над короткометражкой, снятой по вашему сценарию, и заявить о себе в профессиональной среде.

Верить на слово не нужно! Получите бесплатный доступ к 3 модулям профессии и оцените качество программы: https://epic.st/ZurKy?erid=2Vtzqx3WoQ3

Реклама. ЧОУ ДПО «Образовательные технологии «Скилбокс (Коробка навыков)», ИНН: 9704088880, erid: 2Vtzqx3WoQ3
🎁

Новая вкуснятина на подходе!

Уже завтра на нашем сайте кнопка "СКОРО" превратится в "ЧИТАТЬ".

А пока читаните переведенную библию "Очень Странных Дел" на канале у Дениса.


Сценарий на русском.

В ожидании выхода нового сезона культового сериала "Очень Странные Дела", мы подготовили для вас крутейший дроп.

Перевод сценария пилотной серии наконец готов и ждет вас по ссылке. Обратите внимание, как Дафферы эталонно нагнетают саспенс по ходу истории.

Сохраняйте, делитесь и оставляйте реакции!