Порядок слов участвует в ежегодном фестивале памяти Сергея Довлатова и его времени «День Д»

31 августа в 19.30 показ фильма «Ошибки юности» и онлайн встреча с режиссером Борисом Фруминым. Ведущий вечера - Александр Скидан.


Фильм «Ошибки юности» был снят в 1977 году на «Ленфильме» режиссером Борисом Фруминым — и не просто лег на полку, а был фактически уничтожен. После перестройки его пришлось восстанавливать по кускам. Но удивительно, что этот фильм был вообще запущен в производство и снят — насколько его интонация выламывается из советского кино этой эпохи. Это не антисоветский, а несоветский фильм, который передает болезенный и гнетущий дух времени — нисколько не лакируя действительность.

В 1978 году Фрумин принял решение эмигрировать из СССР — и его отъезд совпал с годом отъезда Сергея Довлатова. Фрумин стал легендарным педагогом — в числе его учеников Джанфранко Рози, Леван Когуашвили, Кирилл Михановский, Кэри Фукунага и другие. С Довлатовым в эмиграции он тоже пересекался — о чем он и расскажет на встрече после показа фильма.

Борис Фрумин — ученик Сергея Герасимова, еще во ВГИКе попавший вторым режиссером к Григорию Козинцеву на «Короля Лира». На «Ленфильме» он поставил «Дневник директора школы» (1975) с Олегом Борисовым и Ией Саввиной. После закрытия «Ошибок юности» Фрумин эмигрировал в США, где уже 40 лет преподает режиссуру в Нью-Йоркском университете и Нью-Йоркском технологическом институте. Например, он учитель Кэри Дзёдзи Фукунага – режиссера сериала «Настоящий детектив» и фильма о Джеймсе Бонде «Не время умирать».

«Ошибки юности» снят по сценарию Эдуарда Тополя (тоже эмигрировавшего в 1978-м), его главный герой в исполнении Станислава Жданько мятущийся, совершающий ошибку за ошибкой и губящий себя. В фильме совершенно неожиданные Николай Караченцев и Марина Неелова, да и сам фильм — беззаконный цветок, который мог распуститься только на ленинградском болотном воздухе. К просмотру обязателен.

Вход свободный по регистрации

ты издеваешься над нами, о чужеземец! из Одиссеи ты видел всё, что надлежало слышать, и слышал всё, что надлежало видеть.

к нам приехал «Элпенор» — роман Жана Жироду, модернистский парафраз «Одиссеи», заглавным героем которого стал самый младший из компаньонов Улисса, не очень смелый в бою и наименее мудрый в совете.

перевод с французского — Бенедикта Лившица, выполненный в 1931 г., но не опубликованный тогда в издательстве Academia по неизвестным причинам.

прикладываем также рецензию на роман Осипа Мандельштама:

Такой прозы Франция не видела со времени лучших вещей Франса. Даже Пруст и Радиге бледнеют рядом с Жироду. И все же — книга неприемлема. Она — для сверхкультурного читателя. Математически точные капризы синтаксиса Жироду, рассудочная музыка его стиля, заставляющая вспоминать Дебюсси, — все это требует громадной подготовки. «Elpenor» — это ироническая прогулка современного француза по морям и гротам «Одиссеи», как бы попытка расслышать в рокоте Гомера диссонансы и полутона. Одиссей морочит циклопа категориями германской метафизики во славу прозрачности французского гения... Слова и понятия для этого александрийского писателя, «впавшего в ренессанс», как впадают в детство, — лишь поющие и говорящие игрушки, разбросанные под дряхлым небом мира.

поющие и говорящие игрушки Жана Жироду теперь не только разбросаны под дряхлым небом мира, но и доступны на wordorder.ru, а также на Фонтанке, 15. с понедельника — на Ленфильме.

...смех созидает мир антикультуры. но мир антикультуры противостоит не всякой культуре, а только данной — осмеиваемой. тем самым он готовит фундамент для новой культуры — более справедливой. в этом великое созидательное начало смехового мира.

«Смех в Древней Руси» — попытка исследовать и охарактеризовать смех как систему, смеховый мир, а точнее, антимир, смех как часть человеческой культуры и при этом только одной — культуры Древней Руси.

книга состоит из следующих разделов: «Смех как мировоззрение» Д. С. Лихачёва, «Смех как зрелище» А. М. Панченко и приложение «Фольклорные смеховые тексты», составленное участниками фольклорного семинара филфака СПбГУ.

приглашаем валять дурака на wordorder.ru и на Гейзерке, 15!

1 сентября в 18.30 в Порядке слов чтения журналиста, писателя и поэта Ивана Давыдова.

План простой – слушаем стихи, интересуемся котами. До встречи на Фонтанке.

Специально к вечеру заказали книги Ивана Давыдова. Если не успели урвать экземпляр в прошлый раз – велком.

Вход свободный по регистрации

Сегодня в «Ленте» читаем рецензию Нины Александровой «Ты и есть волна» на книгу Софии Амировой Cross-waves, вышедшую в издательстве «Порядка слов» (серия ca / es / ura).

Рецензентка обращает внимание, что в сборнике соединяются две системы волн: личная (в диапазоне от материального пространства мира до тела как части женского опыта) и теоретическая.

— Cross-waves устроена фрагментарно: текст разворачивается как монтаж сна или видеоряда. «Знаете, как бывает во сне, всё перемешивается и включается другой сюжет. Мне уже кажется, что я это смотрю в записи». Каждое стихотворение — кадр, сцена, обрывок. Эта монтажность — не просто приём, а форма проживания опыта: травма всегда возвращается рывками, через ассоциации, через вещи.

Книга соединяет три режима: дневник (интимная речь), сон (сбивчивость, фантазия), эссе (теоретическая рефлексия). Такой гибрид даёт читателю ключ: текст не объясняет себя, а предлагает войти в его логику, принять прерывистость как структуру памяти.

Читателю важно помнить: цельность здесь недостижима. «Мы знаем, что важны не события, а их последовательность». Именно последовательность — перескоки, повторы, сбои — и составляет смысл. Чтобы читать Амирову, нужно отказаться от ожидания нарратива и принять текст как поток пересечений. Принять, наконец, сам язык как феномен («Доверие к языку освобождает»).
— Нина Александрова

Прочесть рецензию полностью можно по ссылке.

Дорогие друзья, напоминаем, что Порядок слов на Ленфильме закрывается: осталось два дня, чтобы купить книги со скидкой 15% и поддержать нас, как мы с вами любим!

И еще для друзей, обитающих в городе Петербурге.
В понедельник, 1 сентября, - небольшой мой сольный концерт в «Порядке слов» (тоже Набережная Фонтанки, но дом 15). Начало в 18 30, нужна регистрация (по ссылке).

Позже начать не могу – поезд. Очень буду рад вас видеть, приходите.

https://xn--r1a.website/so_slowly/3827

Дорогие! Несколько слов от нас о «Балагане на руинах».

Мы запустили предзаказ на книгу. Его можно оформить здесь. Слово «предзаказ» подразумевает несколько условий:

1. Цена на книгу снижена, 1300 вместо 1600.
2. Книга окажется у вас и у нас не сразу, а после выхода тиража.

С получением тиража предзаказ закрывается и мы продаем книгу как обычно, по цене 1600 р.

Крайний срок оформления предзаказа и оплаты — начало октября. Увы, мы не можем сказать точнее. Поэтому чем раньше, тем спокойнее на душе.

При оформлении заказа и его оплате на почту приходят автоматические письма, дающие знать, что всё прошло хорошо.

Вот они по порядку:

«Заказ размещен успешно»

Это означает, что мы его видим и в течение дня отправим вам ссылку на оплату.

«Заказ ожидает оплаты»

В этом письме содержится ссылка на оплату и просьба оплатить заказ в течение суток.

«Заказ оплачен и готовится к отправке»

В случае «Балагана» это означает, что оплата прошла успешно, но книга пока печатается и будет готовиться к отправке позднее. Поскольку заказов много, мы будем рассылать их гораздо чаще, чем дважды в неделю.

Автоматические письма приходят с почты shop@wordorder.ru. Для более живого общения мы используем help@wordorder.ru — если у вас есть вопросы или сложности с заказом, пишите нам сюда с темой письма «Заказ *номер заказа*». Это поможет нам не запутаться и не потерять письмо. Или звоните по номеру электронного магазина с 12 до 20. Вот он: +7 (931) 252-92-60

с уважением,
ваш Порядок

Не самая очевидная книга к дню Д

Донат Мечик Театральные записки. Воспоминания. Письма к сыну Сергею Довлатову

Донат Мечик — ленинградский театральный режиссер и драматург (в начале карьеры исполнял юмористические куплеты и конферировал), друг Михаила Зощенко и Рюрика Ивнева, несостоявшийся соратник Мейерхольда и (тоже не очень состоявшийся) отец Сергея Довлатова, не давший сыну свою фамилию, но ставший для него другом по многолетней переписке. В книге — рассказы о ленинградской театральной жизни 1930-1940-х и корпус писем сыну Сергею, ответы на которые можно почитать, например, здесь.

У отца была романтическая внешность. Он выглядел моложавым, довольно элегантным. И все-таки казался обитателем горьковской ночлежки. Он напоминал разом – Пушкина и американского безработного.

На фото Донат Мечик в роли Сергея в спектакле «Город хмельной» (1931). В общем, хорошего всем Д-вечера. За Донатовича!

внимательно слушаем Ивана Давыдова на вечере

Когда Йонас Мекас переехал в Сохо – это был грязный и пустой индустриальный район. До ближайшей кофейни – двадцать минут.

От «Порядка слов» до «Кофе на кухне» – двадцать секунд. Мы соседствуем уже 13 лет. Долго приглядывались, узнавали друг друга. И вот случилось – дружим. Готовим сразу несколько совместных акций.

Начнем со сладкого – розыгрыш. От Порядка слов – книга литовско-американского режиссера Йонаса Мекаса «Письма ниоткуда». От Кофе на кухне – депозит на 2000 рублей в кофейне.

Правила простые:
- подписаться на канал «Порядка слов»
- подписаться на канал «Больше кофе»
- нажать кнопку «Участвовать»

До встречи на Фонтанке!

Фото: кадр из фильма Йонаса Мекаса «Дневники, заметки и наброски»

Участников: 148
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 15:00, 15.09.2025 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Irina - 3tl6em

13 сентября в 19.30 в Порядке слов презентация книги издательства TATLIN «Круги капрома».

Представят издание авторы книги и ведущие канала «Клизма романтизма» — архитектор Даниил Веретенников, искусствовед Александр Семенов и урбанист и автор канала «Воздушные избы» Гавриил Малышев.

Гонять на «черном бумере» с тонированными стеклами или чилить в застекленной лоджии с золотистым отблеском — круто. А еще круче делать это в самых престижных местах. Жилой комплекс VIP-класса «Аврора» (2005) с панорамными видами на Неву и центральную часть Петербурга доказал, что роскошно жить не запретишь.

В 1990–2000-е годы страны бывшего СССР охватил капиталистический романтизм. С ним знаком каждый, кто прогуливался мимо старых «стекляшек» бизнес-центров, зданий железнодорожных вокзалов и пенсионных фондов причудливых форм, богатых декором жилых комплексов. Что же это: китч или ностальгия по прошлому, уродство или жажда индивидуальности? Обсудим на встрече.

Вход свободный по регистрации

.ьвобюл — еинеремзи еотяп увтснартсорп и инемерв еонтсалвдопен окьлот тежом ерим о йинелватсдерп хиксечеволеч ьтсонвиткеъбоен и йедюл ьтсоннечинарго юуксечнеремзи ьтидебоп отч ,от в арев — аналоН икитэопоник ецдрес ястеавыркс вотежюс итсоннатупаз и итсонжолс о мопитоеретс аз отч ,етйанз от ,нелетидебу ен сав ялд довод тотэ и илсе а ,итсоню йеннар в ёще ,ястежак ,менемерв йишведалво ,кеволеч и роткетихраоник-рёссижер — налоН рефотсирК рэс — тнеманрО аланруж аксупыв ог-21 йорег йынвалг

(главный герой 12-го выпуска журнала Орнамент — сэр Кристофер Нолан — режиссёр-киноархитектор и человек, овладевший временем, кажется, ещё в ранней юности, а если и этот довод для вас не убедителен, то знайте, что за стереотипом о сложности и запутанности сюжетов скрывается сердце кинопоэтики Нолана — вера в то, что победить измеренческую ограниченность людей и необъективность человеческих представлений о мире может только неподвластное времени и пространству пятое измерение — любовь.)

сегодня исполняется 90 лет Виталию Каневскому — сложнейшей судьбы человеку, режиссёру, ученику Алексея Германа-старшего, автору перестроечного шедевра «Замри — умри — воскресни!», получившего «Золотую камеру» за лучший дебют в Каннах-1990, а также постоянному гостю Порядка слов!

в честь этого прекрасного сентябрьского дня напоминаем:

- о нашем локальном бестселлере — «Учебнике режиссуры для балбесов», который на самом деле не такой уж и учебник, потому что никому не адресуется: книга предназначена для одного ученика, чей человеческий и режиссёрский путь она перепроходит — для самого автора;

- о видеозаписях наших с Виталием Евгеньевичем встреч (ссылка, ещё ссылка);

- о том, что в Природе нет Борьбы Противоположностей, есть плодотворное Взаимодействие, трение, вращение и любовь как основа основ нашей плодотворной энергии.

за взаимодействие, трение, вращение и любовь!