Надо признаться, что мне последнее время очень нравятся пикапы, чисто эстетически. Не знаю с чем это связано, видимо возраст 🚩 а тут ещё такая новость…

Ram представил самый мощный серийный пикап в мире — 913 л.с.

Ram совместно с подразделением Mopar представил заводские пакеты доработок для пикапов Rumble Bee с двигателями V8 HEMI.

Флагманская версия с компрессорным V8 6.2 теперь развивает 913 л.с., разгоняется до 100 км/ч за 3 секунды и стала самым мощным серийным пикапом с ДВС.

Также доступны комплекты для двигателей V8 объёмом 5,7 и 6,4 литра, увеличивающие мощность до 608 и 700 л.с. соответственно.

Дополнительно предлагаются спортивная подвеска и выхлопная система. При этом все доработки сохраняют заводскую гарантию сроком 5 лет или 96 тысяч км.

И вот как тут быть? 😍

Тут ко мне попал интереснейший образчик «Рашн Криэйтив». Спешу поделиться им с вами.

Но сначала, накинем контента на вентилятор…

В российский прокат зачастую выходят фильмы отличающие по названию от западных, это довольно частное явление и не надо его пугаться. Не только у нас так. Во многих название адаптируют.

Например фильм Нолана «Inception» (Что в дословном переводе - Зарождение) в нашем прокате вышел под названием «Начало». Или вот ещё одна его работа “Tenet” (перевод «Догмат»), но тут тяга объяснима, прокатчики хотели сохранить палиндром в названии, чтобы оно читалось в двух направлениях.

Но есть и совсем необъяснимые вещи, типа «Солдаты неудачи» (в оригинале — Tropic Thunder - Тропический гром) или классическое для советского человека кино «В джазе только девушки…» 1959 года, он черно-белый и в оригинале называется «Some Like It Hot, что переводится как «Некоторые любят погорячее».

Но российский прокат переживает не лучшие времена и вот фильм с великим и ужасным Джейсоном Стетхемом “SHELTER” (в переводе «Приют») назвали «Убежище», что в принципе НОРМ, согласитесь.

Но вот прокатчикам показалось, что наш любимый Джейсон, не сильно похож на себя на рекламном билборде, а не похож значит люди не пришли в кино. И поэтому было принято гениальное решение бахнуть лицо молодого Стэтема на афишу! Ну и шапку заодно снять, чтобы уж точно! Наслаждайтесь 😜

Кто знает ещё примеры российских интерпретаций фильмов, пишите в комментариях!