صحــــبت از ایل ومردی و مردانگیست
بختیاری افتخاریست بزرگ، افسانه نیست
متحد، یک پارچه ویک دل ب جنگ
عاشــق بـــرنو وزیـــن ،تیر وخـدنگ
بختیاری مهد شـــــــیران نر است
هرنفر بر دشمنش یک لشکر است
قصه ی ایلم شنود قصه ی این ایل پیر
مردم زاگرس نشینم با هنر در دشت شیر
فاتحان جنگ افـــغان تا مرز قــندهار
هفت چهارم گر یکیست از نژاد بختیار
ایل من تنها ویــکدل در ایـام زمان
افتخار رزم ومیدان باشمشیر وکمان
چهره ها برجسته ماند بر دفتر این روزگار
جان بـــــدادند زنده ماند نام ایلم بختیار
امیر موسایی گله ،،،همدرونگ
بختیاری افتخاریست بزرگ، افسانه نیست
متحد، یک پارچه ویک دل ب جنگ
عاشــق بـــرنو وزیـــن ،تیر وخـدنگ
بختیاری مهد شـــــــیران نر است
هرنفر بر دشمنش یک لشکر است
قصه ی ایلم شنود قصه ی این ایل پیر
مردم زاگرس نشینم با هنر در دشت شیر
فاتحان جنگ افـــغان تا مرز قــندهار
هفت چهارم گر یکیست از نژاد بختیار
ایل من تنها ویــکدل در ایـام زمان
افتخار رزم ومیدان باشمشیر وکمان
چهره ها برجسته ماند بر دفتر این روزگار
جان بـــــدادند زنده ماند نام ایلم بختیار
امیر موسایی گله ،،،همدرونگ
صُحو یِنی: گُلِ اَفتو زَنو 🌞
صُحو یِنی: روزِ تازه وِی زِنوو🌞
صُحو یِنی: صحو وخیری سی همه🌹
وِ جواوس: عاخِوت خیری زِ نو 🙏
صحو ینی: بُنگِ فِریادِ خروس 🐓
صحو ینی: بو تش هیمه بلیط 🔥
صحو ینی: بو چایی مین کِتِری ☕️
صحو ینی: بو بِرِنگِ نونِ داغ 🍪
صحو ینی: چُلُخِشتِ مشکِ دو 🥛
صحو ینی: هی هیِ شُونِ گَلَه 🐐🐑
صحو ینی: جیکو جیکِ دارکوکَنا 🕊
زربانو
۱۳۹۸/۶/۳۱
صُحو یِنی: روزِ تازه وِی زِنوو🌞
صُحو یِنی: صحو وخیری سی همه🌹
وِ جواوس: عاخِوت خیری زِ نو 🙏
صحو ینی: بُنگِ فِریادِ خروس 🐓
صحو ینی: بو تش هیمه بلیط 🔥
صحو ینی: بو چایی مین کِتِری ☕️
صحو ینی: بو بِرِنگِ نونِ داغ 🍪
صحو ینی: چُلُخِشتِ مشکِ دو 🥛
صحو ینی: هی هیِ شُونِ گَلَه 🐐🐑
صحو ینی: جیکو جیکِ دارکوکَنا 🕊
زربانو
۱۳۹۸/۶/۳۱
چاستی ک ایبو باد ایوُوفته
مینِ وِلات وُ پََرانِ ایجُمنه
ایٖشُونِه وِ دارا
هِنگِ خِیْفی ایا زِ صُدا پَرا دارا وُ هوفِشتِ باد
پُوئیز ک ایرسه هررو هِمچینو
باد ایا
کم کم بادِس سرد ایبو
بو مال کَنون ایا
مالا یکی یکی گِردَوْری ایکُنن
ک وُوفتِن وارَه سی گرمسیر
وِلات دی کم کم دلگیر ایبو
مالا ک ایرِن دی نِ صُدا
آدیمگَل ایا وُ نِ صُدا حِیوِنُو
ن بزی هد ک بِکَهلِه ن میشی
ک بِلِرنه
ن صدا زنگِلی ایا و ن صدا نی شیتِ شُونی
پوئیز وَختِ مال کَنونه
صحوتو وخیر
زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۳
مینِ وِلات وُ پََرانِ ایجُمنه
ایٖشُونِه وِ دارا
هِنگِ خِیْفی ایا زِ صُدا پَرا دارا وُ هوفِشتِ باد
پُوئیز ک ایرسه هررو هِمچینو
باد ایا
کم کم بادِس سرد ایبو
بو مال کَنون ایا
مالا یکی یکی گِردَوْری ایکُنن
ک وُوفتِن وارَه سی گرمسیر
وِلات دی کم کم دلگیر ایبو
مالا ک ایرِن دی نِ صُدا
آدیمگَل ایا وُ نِ صُدا حِیوِنُو
ن بزی هد ک بِکَهلِه ن میشی
ک بِلِرنه
ن صدا زنگِلی ایا و ن صدا نی شیتِ شُونی
پوئیز وَختِ مال کَنونه
صحوتو وخیر
زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۳
چاست ک اَوی یَ پنجه نو وا یَ پَر پیاز بِوِنی وا دُهُو وُ یَ پاله دو وِراسْنی
و خدان شرگ بیاری
دینداهم دراز اَوی سا یَ داری دستت بنی ری تیات و بخوسی
یَ بادِ خُنُکِ مُلاهُمی هم بِشُونه وِ گَلِ گوشِت...
مین گوشِت هم صُدا پَرِ دارا ک وا باد ایبازِن... صُدا زنگِلِ نا بزگل و میشو و صُدا تُک تُک اَو ک زِ اَنگِلِه مَشک چیرر ایزنه مین پاله مُرغو بیاهه
ای مجالتو وخیر😊
زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۳
و خدان شرگ بیاری
دینداهم دراز اَوی سا یَ داری دستت بنی ری تیات و بخوسی
یَ بادِ خُنُکِ مُلاهُمی هم بِشُونه وِ گَلِ گوشِت...
مین گوشِت هم صُدا پَرِ دارا ک وا باد ایبازِن... صُدا زنگِلِ نا بزگل و میشو و صُدا تُک تُک اَو ک زِ اَنگِلِه مَشک چیرر ایزنه مین پاله مُرغو بیاهه
ای مجالتو وخیر😊
زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۳
انالله و اناالیه راجعون
درگذشت خواهر عزیزو شاعره ارجمند سرکار خانم پوران پرویزی بابادی را به خانواده محترم و بازماندگان و همه همتباران عزیز تسلیت عرض می کنم
و برایشان از خداوند منان طلب رحمت و مغفرت می نماییم
#زربانو🥀
درگذشت خواهر عزیزو شاعره ارجمند سرکار خانم پوران پرویزی بابادی را به خانواده محترم و بازماندگان و همه همتباران عزیز تسلیت عرض می کنم
و برایشان از خداوند منان طلب رحمت و مغفرت می نماییم
#زربانو🥀
برای رسیدنت تا اخرین روز پاییز ایستاده ام
تا اخرین انار
تا اخرین افتادنت
ترکهای دستم از تو بیشتر شده
تنهاییم
من زیر پایت ایستاده ام
سبز شده ام
کجای زندگی مرا کاشتی
که از تو سبزترم
اشکهایم همه سبز میشوند
تا اخرین انار
بدست یلدا بیافتد
ترک بردارد
انار
دست من
وتنهاییم
لبهای یلدا بشکفد
ولی
زیر پای من هنوز اشک سبز میشود
سبز
سبزتر از تمام سروهای دنیا
بالا بلند من
کاش تمام شبهای سال یلدا باشد ومن
کاش خورشید بیدار نشود و من
#عباس فلاحی @sherlori
تا اخرین انار
تا اخرین افتادنت
ترکهای دستم از تو بیشتر شده
تنهاییم
من زیر پایت ایستاده ام
سبز شده ام
کجای زندگی مرا کاشتی
که از تو سبزترم
اشکهایم همه سبز میشوند
تا اخرین انار
بدست یلدا بیافتد
ترک بردارد
انار
دست من
وتنهاییم
لبهای یلدا بشکفد
ولی
زیر پای من هنوز اشک سبز میشود
سبز
سبزتر از تمام سروهای دنیا
بالا بلند من
کاش تمام شبهای سال یلدا باشد ومن
کاش خورشید بیدار نشود و من
#عباس فلاحی @sherlori
🌹🌹یا حسین و با حسین🌹🌹
حسین را من ســـرودن کــی تــــوانم
ز دل گــــــویم تـــو را ، آرامِ جـــــانم
حسین باشد امـــــــیدِ نـــا امـــــیدان
شــــعارِ آنـــکه باشد مـــــردِ مــــیدان
حسین آرامِ دلــهای حَـــــــــزین است
به واقـــــع مــونسِ اهـــل یقین است
حسین مشگل گــشای مــشکلات است
نــــشانِ سَربـــــدارانش صـــلات است
حسین آرامـــــــــشِ اهـــــــلِ مُصیبت
بُـــوَد مـــــــظلومِ مـــا در اوجِ هـــیبت
حسین یعنی بــــــشارت بر عـــــــدالت
بُوَد مُـــــنجیِ دنـــــــــیایِ جــــــــهالت
حسین فـــــــرمانروای عــــاشقان است
شَهِ عشق و وفــــا در این جـــهان است
حسین مــــعنیِ ایــــــــثار و شـــــهادت
چنین جـــــان دادگــــی اوجِ شــــهامت
حسین اما کـــــنون هم گــــشته مظلوم
به لب بسیار و واقـــــع گـــــشته مکتوم
حسین را مدح وخواندن هم ثواب است
به آن خــصمِ کمین کــــرده جواب است
حسین اما ستـــــایش بَـــــس نشــــــاید
چنین مــــــــاتم به دادِ کَــــس نـــــــیاید
حسین را یاحـــــسین کــــــــــافی نباشد
چنین بــــــهره کــسی شـــــــــافی نباشد
حسین خــــــواهد حـــــسینی وار باشیم
عدالت خـــــــواه و خوش کـــردار باشیم
حسین یـــــعنی که مــــــا آزاده گــــردیم
به آن حـــــق بی گـــمان دلداده گــــردیم
حسین یــعنی وفـــــــادار و جــــــوانمرد
به ذلــــــت تـــــن نــــــــدادن در پیِ درد
حسین در کــــــــربلا درد و بـــلا دیــــــد
ولــــــــی بر عهدِ خود هرگـــــــز نلغزیــد
حسین یـــــــــعنی فــــــــــداییِ عــقیده
نــــــــــماز در زیـــرِ بــــــــــارانِ ستـــیزه
حسین یعنی همان خـــــــدمت به مظلوم
خیانت در مـــــرامش گـــــــــشته مذموم
حسین یــــــعنی رواجِ امـــــرِ مـــــعروف
ابـــــــا از مـــعصیت بـــا رویِ مــــشعوف
حسین یعنی ادب ، یــــــعنی شـــــجاعت
بُوَد هــــم مــــعنیِ صبــــر و صـــــــلابت
حسین هـــم یا حسین هم با حسین است
مسیرِ کـــــــــربلا بــــی شک هــمین است
حسین را اینــــــــچنین در سینه یابـــــیم
نه آنـــــــگونه فـــــقط بر سینه کوبـــــیم
🌹شعر از: جعفر کلانتری🌹 @sherlori
حسین را من ســـرودن کــی تــــوانم
ز دل گــــــویم تـــو را ، آرامِ جـــــانم
حسین باشد امـــــــیدِ نـــا امـــــیدان
شــــعارِ آنـــکه باشد مـــــردِ مــــیدان
حسین آرامِ دلــهای حَـــــــــزین است
به واقـــــع مــونسِ اهـــل یقین است
حسین مشگل گــشای مــشکلات است
نــــشانِ سَربـــــدارانش صـــلات است
حسین آرامـــــــــشِ اهـــــــلِ مُصیبت
بُـــوَد مـــــــظلومِ مـــا در اوجِ هـــیبت
حسین یعنی بــــــشارت بر عـــــــدالت
بُوَد مُـــــنجیِ دنـــــــــیایِ جــــــــهالت
حسین فـــــــرمانروای عــــاشقان است
شَهِ عشق و وفــــا در این جـــهان است
حسین مــــعنیِ ایــــــــثار و شـــــهادت
چنین جـــــان دادگــــی اوجِ شــــهامت
حسین اما کـــــنون هم گــــشته مظلوم
به لب بسیار و واقـــــع گـــــشته مکتوم
حسین را مدح وخواندن هم ثواب است
به آن خــصمِ کمین کــــرده جواب است
حسین اما ستـــــایش بَـــــس نشــــــاید
چنین مــــــــاتم به دادِ کَــــس نـــــــیاید
حسین را یاحـــــسین کــــــــــافی نباشد
چنین بــــــهره کــسی شـــــــــافی نباشد
حسین خــــــواهد حـــــسینی وار باشیم
عدالت خـــــــواه و خوش کـــردار باشیم
حسین یـــــعنی که مــــــا آزاده گــــردیم
به آن حـــــق بی گـــمان دلداده گــــردیم
حسین یــعنی وفـــــــادار و جــــــوانمرد
به ذلــــــت تـــــن نــــــــدادن در پیِ درد
حسین در کــــــــربلا درد و بـــلا دیــــــد
ولــــــــی بر عهدِ خود هرگـــــــز نلغزیــد
حسین یـــــــــعنی فــــــــــداییِ عــقیده
نــــــــــماز در زیـــرِ بــــــــــارانِ ستـــیزه
حسین یعنی همان خـــــــدمت به مظلوم
خیانت در مـــــرامش گـــــــــشته مذموم
حسین یــــــعنی رواجِ امـــــرِ مـــــعروف
ابـــــــا از مـــعصیت بـــا رویِ مــــشعوف
حسین یعنی ادب ، یــــــعنی شـــــجاعت
بُوَد هــــم مــــعنیِ صبــــر و صـــــــلابت
حسین هـــم یا حسین هم با حسین است
مسیرِ کـــــــــربلا بــــی شک هــمین است
حسین را اینــــــــچنین در سینه یابـــــیم
نه آنـــــــگونه فـــــقط بر سینه کوبـــــیم
🌹شعر از: جعفر کلانتری🌹 @sherlori
"دختر شهریور"
زخم من گرچه زمانی ست که بهتر شده است
تلخی حرف توبا قهــوه برابرشده است
خسته ام بیشتر از مادر بیچاره ی ایل...
اخرین بچه ی او هم پسری کر شده است
خسته ام خسته تراز ان پدری چون فهمید..
دختر باکره اش یک شبه مادرشده است
هرچـه اید به سرم از تو و از شعر توبود
این همه جرم غزل در تو میسرشده است
من ازین بند غزل سخت به هم میریزم
«شاعری عاشق یک شاعر دیگر شده است»
چه گلابی ست ازان گلکده درموهایت ..
کل این شهراز الطاف تو قمصر شده است
منم ان دختــر تنهـا شده در شـهریـور
فصل عاشق شـدنم اول آذر شده است.
مصرع دوم بیت پنجم تضمین
«شهریاران غزل»
کاش می دیدم تو را حتی کنار دیگری
با بیانی تلخ اما با زبان
آذری
مَن سَنه قوربانُ اولوم از لب مردادی ات
می بری دل را به سختی از زنی شهریوری
یک شبی با تار لطفی تا سحر بیدار من
تار مویم را در آور از حجاب روسری
با خیالی تخت شعرم پادشاهی
کرده بود
کفر شعرم را در آوردی تو با خیره سری
عشق من از شهریاران غزل بالاتر است
کج نباشد پای شعرم تا ثریا...
ای پری
با نوایی مخملین اواز کن این شعر را
با صدایت شعر من را تا کجا ها می بری؟
«یک شب اتش در نیستانی...»تمام روز را
گریه سر می داد یک زن از صدای ناظری
«مرد را دردی اگر باشد...» نمی دانم ولی...
شک ندارم بر مزار شعرهایم
خوشتری!
#دوبیت آخر اشاره به تصنیف آتش در نیستان شهرام ناظری
صبا حسنوند
تهران,شهریار @sherlori
زخم من گرچه زمانی ست که بهتر شده است
تلخی حرف توبا قهــوه برابرشده است
خسته ام بیشتر از مادر بیچاره ی ایل...
اخرین بچه ی او هم پسری کر شده است
خسته ام خسته تراز ان پدری چون فهمید..
دختر باکره اش یک شبه مادرشده است
هرچـه اید به سرم از تو و از شعر توبود
این همه جرم غزل در تو میسرشده است
من ازین بند غزل سخت به هم میریزم
«شاعری عاشق یک شاعر دیگر شده است»
چه گلابی ست ازان گلکده درموهایت ..
کل این شهراز الطاف تو قمصر شده است
منم ان دختــر تنهـا شده در شـهریـور
فصل عاشق شـدنم اول آذر شده است.
مصرع دوم بیت پنجم تضمین
«شهریاران غزل»
کاش می دیدم تو را حتی کنار دیگری
با بیانی تلخ اما با زبان
آذری
مَن سَنه قوربانُ اولوم از لب مردادی ات
می بری دل را به سختی از زنی شهریوری
یک شبی با تار لطفی تا سحر بیدار من
تار مویم را در آور از حجاب روسری
با خیالی تخت شعرم پادشاهی
کرده بود
کفر شعرم را در آوردی تو با خیره سری
عشق من از شهریاران غزل بالاتر است
کج نباشد پای شعرم تا ثریا...
ای پری
با نوایی مخملین اواز کن این شعر را
با صدایت شعر من را تا کجا ها می بری؟
«یک شب اتش در نیستانی...»تمام روز را
گریه سر می داد یک زن از صدای ناظری
«مرد را دردی اگر باشد...» نمی دانم ولی...
شک ندارم بر مزار شعرهایم
خوشتری!
#دوبیت آخر اشاره به تصنیف آتش در نیستان شهرام ناظری
صبا حسنوند
تهران,شهریار @sherlori
پسین جُمَتو وِ خیر🌹
پسین جُمه ک ایبو آدم دلس ایگهره😔
حالس بد ایبو 😞
بدخُلخ ایبو 😤
خُلخِس تنگ ایبو😩
دلس خو یجایی بو ک دلس واز اَوه😌
پسین جمه آدم ایگوی مندیر یکی بیاهه🤔
مندیر ی ستین دلی ی عزیزی ک قلوه ایخویس❤️
ز خدا ایخوم ک مندیر هر کی هدین زیتر بیاهه🙏
#زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۱۲
پسین جُمه ک ایبو آدم دلس ایگهره😔
حالس بد ایبو 😞
بدخُلخ ایبو 😤
خُلخِس تنگ ایبو😩
دلس خو یجایی بو ک دلس واز اَوه😌
پسین جمه آدم ایگوی مندیر یکی بیاهه🤔
مندیر ی ستین دلی ی عزیزی ک قلوه ایخویس❤️
ز خدا ایخوم ک مندیر هر کی هدین زیتر بیاهه🙏
#زربانو🌹🌹
۱۳۹۸/۷/۱۲
Forwarded from پایگاه لرپژوهی (نشریۀ لۈر)
لور را پیشتر از همه بخوانید:
مراسم سیزدهمین سالگرد بهمن علاالدین (مسعود بختیاری) با حضور علاقمندان، هنرمندان، نخبگان و فرهیختگان لرتبار از سراسر کشور در شهر کرج استان البرز برگزار خواهدشد.
ورود برای عموم آزاد است.جهت اطلاع از زمان و مکان دقیق (جانمایی شده بر روی نقشه گوگل) محل برگزاری این مراسم، ادامه مطلب در:
http://loor.ir/?p=15198
مراسم سیزدهمین سالگرد بهمن علاالدین (مسعود بختیاری) با حضور علاقمندان، هنرمندان، نخبگان و فرهیختگان لرتبار از سراسر کشور در شهر کرج استان البرز برگزار خواهدشد.
ورود برای عموم آزاد است.جهت اطلاع از زمان و مکان دقیق (جانمایی شده بر روی نقشه گوگل) محل برگزاری این مراسم، ادامه مطلب در:
http://loor.ir/?p=15198
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)
فلاحی سعید:
از قوم حماسه و شکوه آمده ام
نستوه ز هر قوم و گروه آمده ام
تاریخ پر افتخار من پا برجاست
لر هستم و از آن ور کوه آمده ام
رباعی سعید فلاحی #
@sherlori
از قوم حماسه و شکوه آمده ام
نستوه ز هر قوم و گروه آمده ام
تاریخ پر افتخار من پا برجاست
لر هستم و از آن ور کوه آمده ام
رباعی سعید فلاحی #
@sherlori
دالکه در گرونی دالکه
تو ستین هونه مونی دالکه
جونم و جونت گری هردن و یک
عشقی و عمری و جونی دالکه
سعید فلاحی# @sherlori
تو ستین هونه مونی دالکه
جونم و جونت گری هردن و یک
عشقی و عمری و جونی دالکه
سعید فلاحی# @sherlori
"دختر شهریور"
زخم من گرچه زمانی ست که بهتر شده است
تلخی حرف توبا قهــوه برابرشده است
خسته ام بیشتر از مادر بیچاره ی ایل...
اخرین بچه ی او هم پسری کر شده است
خسته ام خسته تراز ان پدری چون فهمید..
دختر باکره اش یک شبه مادرشده است
هرچـه اید به سرم از تو و از شعر توبود
این همه جرم غزل در تو میسرشده است
من ازین بند غزل سخت به هم میریزم
«شاعری عاشق یک شاعر دیگر شده است»
چه گلابی ست ازان گلکده درموهایت ..
کل این شهراز الطاف تو قمصر شده است
منم ان دختــر تنهـا شده در شـهریـور
فصل عاشق شـدنم اول آذر شده است.
مصرع دوم بیت پنجم تضمین
«شهریاران غزل»
کاش می دیدم تو را حتی کنار دیگری
با بیانی تلخ اما با زبان
آذری
مَن سَنه قوربانُ اولوم از لب مردادی ات
می بری دل را به سختی از زنی شهریوری
یک شبی با تار لطفی تا سحر بیدار من
تار مویم را در آور از حجاب روسری
با خیالی تخت شعرم پادشاهی
کرده بود
کفر شعرم را در آوردی تو با خیره سری
عشق من از شهریاران غزل بالاتر است
کج نباشد پای شعرم تا ثریا...
ای پری
با نوایی مخملین اواز کن این شعر را
با صدایت شعر من را تا کجا ها می بری؟
«یک شب اتش در نیستانی...»تمام روز را
گریه سر می داد یک زن از صدای ناظری
«مرد را دردی اگر باشد...» نمی دانم ولی...
شک ندارم بر مزار شعرهایم
خوشتری!
#دوبیت آخر اشاره به تصنیف آتش در نیستان شهرام ناظری
صبا حسنوند
تهران,شهریار @sherlori
زخم من گرچه زمانی ست که بهتر شده است
تلخی حرف توبا قهــوه برابرشده است
خسته ام بیشتر از مادر بیچاره ی ایل...
اخرین بچه ی او هم پسری کر شده است
خسته ام خسته تراز ان پدری چون فهمید..
دختر باکره اش یک شبه مادرشده است
هرچـه اید به سرم از تو و از شعر توبود
این همه جرم غزل در تو میسرشده است
من ازین بند غزل سخت به هم میریزم
«شاعری عاشق یک شاعر دیگر شده است»
چه گلابی ست ازان گلکده درموهایت ..
کل این شهراز الطاف تو قمصر شده است
منم ان دختــر تنهـا شده در شـهریـور
فصل عاشق شـدنم اول آذر شده است.
مصرع دوم بیت پنجم تضمین
«شهریاران غزل»
کاش می دیدم تو را حتی کنار دیگری
با بیانی تلخ اما با زبان
آذری
مَن سَنه قوربانُ اولوم از لب مردادی ات
می بری دل را به سختی از زنی شهریوری
یک شبی با تار لطفی تا سحر بیدار من
تار مویم را در آور از حجاب روسری
با خیالی تخت شعرم پادشاهی
کرده بود
کفر شعرم را در آوردی تو با خیره سری
عشق من از شهریاران غزل بالاتر است
کج نباشد پای شعرم تا ثریا...
ای پری
با نوایی مخملین اواز کن این شعر را
با صدایت شعر من را تا کجا ها می بری؟
«یک شب اتش در نیستانی...»تمام روز را
گریه سر می داد یک زن از صدای ناظری
«مرد را دردی اگر باشد...» نمی دانم ولی...
شک ندارم بر مزار شعرهایم
خوشتری!
#دوبیت آخر اشاره به تصنیف آتش در نیستان شهرام ناظری
صبا حسنوند
تهران,شهریار @sherlori
Forwarded from ایرانسل
مرگ قو
شاه مصر عاشقی زندونی ات
خینه روعه عاشقی تا زونی ات
زائر زار ضریحت عه ازل
شاعر شعری تو پر زور غزل
تار زلف دل بریتی عشق تو
تال بدنومی خریتی عشق تو
شاعر شعر ازل بی خوعه خو
هر تونی عشق ابد تا مرگ قو
ترجمه .شاه مملکت عاشقی زندانی توست .خون رود عاشقی تا زانوی توست/ .زیارت کننده غمگین و زار دین ضریح عشق تو ام از روز ازل . تو شاعر شعر پر از زور غزل هستی/ .عشق تو تار های زلف دلم را پاره کرد .ساز و چنگ بدنامی را با جان و دل خریده است./از ازل شاعر شعر های ازلی و خوب بودی .تا ابد عشق من هستی تا زمانی مرگم مانند مرگ قو فرا میرسد
شعر سعید فلاحی #
تقدیم همه ی عشقهای ازلی ابدی
@sherlori
شاه مصر عاشقی زندونی ات
خینه روعه عاشقی تا زونی ات
زائر زار ضریحت عه ازل
شاعر شعری تو پر زور غزل
تار زلف دل بریتی عشق تو
تال بدنومی خریتی عشق تو
شاعر شعر ازل بی خوعه خو
هر تونی عشق ابد تا مرگ قو
ترجمه .شاه مملکت عاشقی زندانی توست .خون رود عاشقی تا زانوی توست/ .زیارت کننده غمگین و زار دین ضریح عشق تو ام از روز ازل . تو شاعر شعر پر از زور غزل هستی/ .عشق تو تار های زلف دلم را پاره کرد .ساز و چنگ بدنامی را با جان و دل خریده است./از ازل شاعر شعر های ازلی و خوب بودی .تا ابد عشق من هستی تا زمانی مرگم مانند مرگ قو فرا میرسد
شعر سعید فلاحی #
تقدیم همه ی عشقهای ازلی ابدی
@sherlori
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)