🧡 ГРАММАТИКА В ВЕДЬМАКЕ 🧡

наверняка вам встречались вот такие странные, кажущиеся несогласованными, фразы, как на картинке - почему she attend? где окончание s у глагола? в Ддиддвете, вот где давайте разбираться #grammarbits

ORDER DEMAND REQUEST
INSIST PROPOSE SUGGEST

после этих глаголов (и нескольких более редких других, которые означают приказ/предложение/требование) используется Present Subjunctive - сослагательное наклонение. выглядит это так:

❤️ He suggested that we should stay home tonight doing sweet FA. Of course, I gladly agreed.
❤️ They demanded that she should never show up at their house unannounced like that.

ни разу не похоже - скажете вы - на то, что на картинке. но на самом деле у формулы выше есть вариации, где части отваливаются, как ступени у ракеты. или типа как в математике, когда два в уме. можно так:

❤️He suggested (that) we should stay home tonight doing sweet FA.

или так:

❤️He suggested that we (should) stay home tonight doing sweet FA.

или даже так:

❤️He suggested (that) we (should) stay home tonight doing sweet FA.

по аналогии, второй пример в самой короткой форме станет:

❤️ They demanded (that) she (should) never show up at their house unannounced like that.

и вот и получается это странное сочетание "she show up", и все, что вы когда-то учили о present simple, и птсд от школьной учительницы, которая превращалась в змею и делала ssssssssssss! лишают вас сна и покоя. но это не презент симпл, это сослагательное наклонение с такими пунктирными that и should)

вот, бежимте смотреть первые 5 эпизодов нового сезона, кто еще не посмотрел) 💛 я заранее страдаю от того, что прекрасный Генри больше не вернется ведьмаком, и чтобы скрасить горечь расставания, сейчас скину вам свой лучший скрин моего любимого персонажа:

обожаю английский 🤣

и все-таки ни buzzkill, ни killjoy, ни dose, ни nudnik, ни party pooper, ни wet blanket, ни spoilsport, ни grump, ни crank, ни даже karen не заменят простого душевного ✨душнила✨

всем хеллоу-хеллоу, моя подруга Люба (с которой мы вместе ведем verypunny) запилила у себя офигенный пост сегодня, и поэтому я его сейчас перешлю сюда. у меня тоже в разработке есть пост на эту тему, но Люба меня подрезала и написала краше и пижже) но я доработаю свой и ее затмю. пока прочитайте, как у нее получилось) ❤️

Есть нюанс 🤣

В английском нет-нет да встречаются моменты, в которых удивительно легко сделать ошибку. Что интересно, ошибки эти абсолютно незаметны в устной речи, но на письме это выглядит фатально. Один из таких подводных камней — сложносоставные прилагательные. Это те, которые объединяют в себе два (редко больше) понятия.  В русском мы их пишем просто слитно, а в английском — через дефис. Short-term, upper-midddle-class, red-handed, ice-cold. Везде дефис.

🔥 Нагляднейший пример, почему это важно:

Газетная статья на фото выше вышла в октябре 2017, и, конечно же, подразумевался заголовок «Students get first-hand job experience». Опыт из первых рук — радостные практиканты набираются знаний от профессионалов и готовятся стать настоящими врачами.

В газете не поставили вообще нигде никакого дефиса, и куча людей прочитала это как «Students get first hand-job experience» Первый опыт в… ну можно я не буду объяснять, вы же знаете и так.

🔜 И еще пара примеров, как прилагательные с дефисами работают в языке:

🔘Taking into consideration all mentioned above — Принимая во внимание все, сказанное выше;
Taking into consideration all above-mentioned —Принимая во внимание все вышесказанное&

🔘The antagonist is thought to have a rather ill mind. — у него в голове сплошные злобные планы порабощения Вселенной;
The antagonist is thought to be rather ill-minded — он злобный тип (очевидно, хочет поработить Вселенную).

🔘This new app helps me save time. — помогает экномить время;
This new app is quite time-saving — вот тут нет идеально подходящего слова в русском. Приложение удобное aka экономящее время.

〰️〰️〰️

Сложносоставные прилагательные — классная штука, которая поможет вам сделать речь более аутентичной. Только, пожалуйста, не забывайте ставить дефисы там, где это нужно 🙃

😫 ANIMAL COLLECTIVES 😵

английский полон извращений. иногда приятных - таких, в которых разные месье знают толк. а иногда они придумывают по стопицот разных собирательных существительных для разных видов животных #fabvocab #games

🟢 часть из них можно запомнить по аллитерации - типа a zeal of zebras  или a wisdom of wombats (да, я не шучу)

🟢 часть можно запомнить ассоциативно - например, a parliament of owls - заседают и впрямь очень серьезно, или a murder of crows - а если ворон один, то это attempted murder 🤣

но что делать со всем остальным, спросите вы? ответ прост - ✨СтРаДаТь ✨

ну или еще можно потыкать в мой тест ⬇️

сегодня гугл решил подкинуть мне воспоминаний 🎉

❤️ LET'S PLAY A GAME ❤️

четверг - это прелюдия к пятнице, а значит, можно потихоньку начинать расслабляться, чтобы Thursday не превратился в Turdsday. поэтому я предлагаю вам сыграть в небольшой квиз из двух раундов - ответы пишите в комментариях, только давайте их прятать вот так, чтобы всем было интересно 💜 #misc #games

1 РАУНД - угадать эпоним. эпоним - это имя собственное, которое стало нарицательным - вольт, ампер, казанова, гетто, боржоми, оливье, калашников и т.д. на слайдах 5 историй о том, как люди отдали свои имена предметам/явлениям, вам нужно постараться угадать слова, которые из их имен получились)

2 РАУНД - синопсисы фильмов. когда-то давно мне попалась статья об очень странных описаниях фильмов на нетфликсе - с тех пор их сто раз поменяли, но интернет помнит все) я собрала 5 синопсисов всем известных фильмов/мультфильмов, которые точно поставят вас в тупик 🤣

итак, начинаем, не забывайте прятать ответы ⚡️

UPD в комментариях уже есть правильные ответы!