shenanigans_with_nat
1.47K subscribers
450 photos
12 videos
1 file
107 links
30 лет учу английский и 17 английскому

если хотите задать вопрос или
🌚 учиться у меня 🌝 - пишите @tenptici

😏 а еще у меня есть каламбурошная @verypunny
Download Telegram
AT THE AGE VS IN THE AGE

на занятии появился вопрос о том, чем они отличаются, расскажу и вам тоже) #grammarbits

❤️IN THE AGE

здесь age имеет значение "век, время". используется в таких выражениях как: in the age of.../in the Middle Ages/haven't seen you in/for ages

❤️In the age of ancient gods, warlords and kings. A land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, a mighty princess forged in the heat of battle. The power, the passion, the danger. Her courage will change the world. (там в оригинале "in a time", но значение у них одинаковое, don't at me)

❤️AT THE AGE

а вот тут имеется в виду "возраст": at the age of five/at that age/at my age

❤️My first "ыть" was born while I was getting off a couch at a ripe old age of 23

❗️ предлог AT используется всегда, когда вам нужно обозначить что-то, измеряемое в числовом эквиваленте:
at the age of 16/old age
at a high speed/the speed of 92 mph
at the height of..
at the depth of..
at the right angle/a 37 degree angle
at the temperature of..
at the melting point
at 6 o'clock 🙂

грубо говоря, можно представить что-то типа спидометра, и вы находитесь на какой-то его отметке. на этой отметке, в этой точке - at that point. и так с чем угодно, что измерябельно в цифрах)

предлоги часто противоречат логике, здравому смыслу и желанию продолжать жить изучать языки, поэтому я верю в душеспасительную силу таких лайфхаков 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥34👍96🦄1
📃 3 WAYS TO MAKE NEW WORDS 📃

рассказываю о 3 современных продуктивных суффиксах, с помощью которых можно создавать новые слова самостоятельно) #fabvocab #grammarbits

1️⃣-ISH

германский суффикс, похожий на русский суффикс "оват" (коричневатый, странноватый, поздновато) и означающий "типа того", "около того", "подобный чему-то" (помимо очевидных значений принадлежности в English/Danish):

⏺️ Let's meet at seven thirty-ish?
⏺️ I'm doing OKish (for situations when OK feels a tad too strong)
⏺️ I love your eyes and their blueish brownish greenish colour.

что интересно, этот суффикс можно использовать и как отдельное слово в ситуациях, когда ясно, к какому корню оно относится:

🔘 - Are you ready?
- I am, ish
🔘 - Are you catching my drift?
- ...Ish?


2️⃣ -ESQUE

суффикс французского происхождения, имеющий значение "подобный, схожий", особенно, если речь идет о стиле или манере. в некоторых контекстах будет совпадать с ISH, но при этом является более элегантным и high brow (естественно):

⏺️ It had a really strange shape, kinda oblong-esque.
⏺️ Our reality is becoming more and more kafkaesque.
⏺️ His lionesque mannerisms don't really sit well with his cowardly nature.

читается, кстати, не эскюэ, не эскю, а просто "эск" 🙂

3️⃣ -WISE

древнеанглийский суффикс, который говорит о том, что что-то делается каким-то образом, в какой-то манере или к чему-то относится. по сути заменяет фразы "this way"/"related to".
он наверняка встречался вам в словах типа otherwise/clockwise/counterclockwise, но на самом деле его можно приделать к куче разных слов:

🔘- How is it going?
- Moneywise, i'm doing great, however, healthwise.. not as rosy.
🔘 Damn, he never effing shuts up, you can't get a word in edgewise! (выражение означает "даже ребром слово не вставить" 🔥)

давайте попробуем в комментах поизобретать новых слов с этими суффиксами (или поиспользовать уже устоявшиеся) - не забывайте, что слово живет в контексте, без него слова бездомны)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3110👍6🦄3
🔹Я В СОРТАХ 💩 НЕ РАЗБИРАЮСЬ🔹

а стоило бы) #fabvocab #grammarbits

артикль the, используемый со словом shit, меняет характеристику объекта на прямо противоположную:

🔹this music is shit - выключите это уг
🔸this music is the shit - а вот и Меладзе зарядили, девочки!

🔹his car is total shit - чисто ездит на понтовой тяге
🔸his car is the shit - все срочно фоткаемся у этой роскошной тачки!

I hope whatever comes your way is the shit) even though sometimes life forgets about the article 💚
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥648😁6💩5🦄4👍3🖕1
🔥GAMES🔥

решила в честь пятницы, в канун шестницы (🤣) поделиться с вами пятью онлайн-играми со словами #misc #games

❤️WORDLE

я думаю, уже всем известный WORDLE. каждый день публикуется новое слово, результатами можно поделиться в соцсетях, не раскрывая само загаданное слово)

❤️WAFFLE

моя любимая производная от wordle, WAFFLE. все то же самое, только в виде вафли и буквы надо менять местами)

❤️SQUAREDLE

и еще одна производная от wordle, на этот раз квадратная, где слов загадано гораздо больше и сложность зависит от дня недели

в WAFFLE и SQUAREDLE в меню есть еще дополнительные тематические/более сложные паззлы, очень рекомендую везде потыкать

❤️SEMANTRIS

плод любви тетриса и игры в ассоциации) попробуйте, очень залипательно

❤️CONNECTIONS

игра на нахождение соответствий и групп - заставляет думать о сочетаемости и многозначности слов

🎈 напишите, что больше всего зайдет, а если знаете еще такие игры, напишите обязательно в комментариях)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥205🦄3👍1
💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

всем хеллоу-хеллоу) нас уже набралось почти 500 человек - столько студентов у меня обучалось за семестр в мой последний год работы в ВШЭ (угадайте, почему я ушла))

давайте познакомимся поближе 🌚
я очень хочу, чтобы мой канал был интересным и полезным, так как языки - это и мое хобби, и источник заработка, coincidence? don't think so

обо мне можно почитать в закрепленном посте, но чтобы знакомство было обоюдным - меня зовут Наташа, я препод английского (в прошлом еще и немецкого, и изучаю китайский), работала в МПГУ, Финансовом Университете, РУДН и ВШЭ. я веду индивидуальные и групповые занятия, а как я готовлю к
IELTS - закачаешься, сказка, песня, вещь. у меня есть кошка Котя (возлежит на подушечке на фото), я люблю кринжовые каламбуры, плохо играю на пианино, еще хуже рисую, обожаю смотреть, как другие играют в игры, овен. теперь вы все знаете)

now you:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
32🦄10👍4
Какой у вас сейчас уровень английского? По данным экзаменов/тестов/британских ученых/вашей мамы
Anonymous Poll
37%
бог (advanced и выше)
33%
полубог (upper-intermediate)
18%
крепкий середнячок (intermediate)
9%
стремящийся к большему (pre-intermediate)
3%
юный искатель приключений (elementary/beginner)
🦄11
Что вас привлекло в моем канале (можно выбрать несколько вариантов)? И в комментах напишите, пожалуйста, чего бы хотелось побольше (рассматриваю все варианты кроме нюдсов)
Anonymous Poll
69%
икрометное чувство юмора (хехе)
82%
всякие языковые финтифлюшки
42%
упоротые истории
53%
неочевидные полезности
26%
посты о переводах
47%
интересный образовательный контент
🦄155
🧡 ГРАММАТИКА В ВЕДЬМАКЕ 🧡

наверняка вам встречались вот такие странные, кажущиеся несогласованными, фразы, как на картинке - почему she attend? где окончание s у глагола? в Ддиддвете, вот где давайте разбираться #grammarbits

ORDER DEMAND REQUEST
INSIST PROPOSE SUGGEST

после этих глаголов (и нескольких более редких других, которые означают приказ/предложение/требование) используется Present Subjunctive - сослагательное наклонение. выглядит это так:

❤️ He suggested that we should stay home tonight doing sweet FA. Of course, I gladly agreed.
❤️ They demanded that she should never show up at their house unannounced like that.

ни разу не похоже - скажете вы - на то, что на картинке. но на самом деле у формулы выше есть вариации, где части отваливаются, как ступени у ракеты. или типа как в математике, когда два в уме. можно так:

❤️He suggested (that) we should stay home tonight doing sweet FA.

или так:

❤️He suggested that we (should) stay home tonight doing sweet FA.

или даже так:

❤️He suggested (that) we (should) stay home tonight doing sweet FA.

по аналогии, второй пример в самой короткой форме станет:

❤️ They demanded (that) she (should) never show up at their house unannounced like that.

и вот и получается это странное сочетание "she show up", и все, что вы когда-то учили о present simple, и птсд от школьной учительницы, которая превращалась в змею и делала ssssssssssss! лишают вас сна и покоя. но это не презент симпл, это сослагательное наклонение с такими пунктирными that и should)

вот, бежимте смотреть первые 5 эпизодов нового сезона, кто еще не посмотрел) 💛 я заранее страдаю от того, что прекрасный Генри больше не вернется ведьмаком, и чтобы скрасить горечь расставания, сейчас скину вам свой лучший скрин моего любимого персонажа:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27👍4🦄43
🥰16😁10🦄5
обожаю английский 🤣
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁27🦄6🫡4
и все-таки ни buzzkill, ни killjoy, ни dose, ни nudnik, ни party pooper, ни wet blanket, ни spoilsport, ни grump, ни crank, ни даже karen не заменят простого душевного душнила
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥39🦄43
всем хеллоу-хеллоу, моя подруга Люба (с которой мы вместе ведем verypunny) запилила у себя офигенный пост сегодня, и поэтому я его сейчас перешлю сюда. у меня тоже в разработке есть пост на эту тему, но Люба меня подрезала и написала краше и пижже) но я доработаю свой и ее затмю. пока прочитайте, как у нее получилось) ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍14❤‍🔥82🦄1
Есть нюанс 🤣

В английском нет-нет да встречаются моменты, в которых удивительно легко сделать ошибку. Что интересно, ошибки эти абсолютно незаметны в устной речи, но на письме это выглядит фатально. Один из таких подводных камней — сложносоставные прилагательные. Это те, которые объединяют в себе два (редко больше) понятия.  В русском мы их пишем просто слитно, а в английском — через дефис. Short-term, upper-midddle-class, red-handed, ice-cold. Везде дефис.

🔥 Нагляднейший пример, почему это важно:

Газетная статья на фото выше вышла в октябре 2017, и, конечно же, подразумевался заголовок «Students get first-hand job experience». Опыт из первых рук — радостные практиканты набираются знаний от профессионалов и готовятся стать настоящими врачами.

В газете не поставили вообще нигде никакого дефиса, и куча людей прочитала это как «Students get first hand-job experience» Первый опыт в… ну можно я не буду объяснять, вы же знаете и так.

🔜 И еще пара примеров, как прилагательные с дефисами работают в языке:

🔘Taking into consideration all mentioned above — Принимая во внимание все, сказанное выше;
Taking into consideration all above-mentioned —Принимая во внимание все вышесказанное&

🔘The antagonist is thought to have a rather ill mind. — у него в голове сплошные злобные планы порабощения Вселенной;
The antagonist is thought to be rather ill-minded — он злобный тип (очевидно, хочет поработить Вселенную).

🔘This new app helps me save time. — помогает экномить время;
This new app is quite time-saving — вот тут нет идеально подходящего слова в русском. Приложение удобное aka экономящее время.

〰️〰️〰️

Сложносоставные прилагательные — классная штука, которая поможет вам сделать речь более аутентичной. Только, пожалуйста, не забывайте ставить дефисы там, где это нужно 🙃
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥25🦄5👍43
😫 ANIMAL COLLECTIVES 😵

английский полон извращений. иногда приятных - таких, в которых разные месье знают толк. а иногда они придумывают по стопицот разных собирательных существительных для разных видов животных #fabvocab #games

🟢 часть из них можно запомнить по аллитерации - типа a zeal of zebras  или a wisdom of wombats (да, я не шучу)

🟢 часть можно запомнить ассоциативно - например, a parliament of owls - заседают и впрямь очень серьезно, или a murder of crows - а если ворон один, то это attempted murder 🤣

но что делать со всем остальным, спросите вы? ответ прост - СтРаДаТь

ну или еще можно потыкать в мой тест ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍284
Forwarded from tenptici
1. A group of APES is called a ...
Anonymous Quiz
28%
band
60%
gang
9%
shrewdness
3%
shyness
Forwarded from tenptici
2. A group of BEAVERS is called a/an...
Anonymous Quiz
11%
office
49%
brigade
5%
ballet
36%
colony
Forwarded from tenptici
3. A group of CHEETAHS is called a...
Anonymous Quiz
33%
coalition
15%
collective
33%
herd
19%
hoard
Forwarded from tenptici
4. A group of CROCODILES is called a...
Anonymous Quiz
29%
float
10%
swim
46%
cluster
15%
mile
Forwarded from tenptici
5. A group of FLAMINGOES is called a...
Anonymous Quiz
11%
fabulousness
21%
fanciness
11%
fetish
57%
flamboyance
Forwarded from tenptici
6. A group of GIRAFFES is called a...
Anonymous Quiz
12%
skyscraper
47%
pile
31%
tower
9%
boner