А произошёл год "Огненной Лошади". Считалось, что женщины, что родятся в этот год, имели буйный характер и не дали б жизни своим мужьям, да и мальчики что родились в этот год имели больше шансов в будущем устроить переворот или катастрофу. Так что японские семьи годик подождали, чтоб размножаться. Год "Огненной Лошади" случается раз в 60 лет.

На самом деле, все немного сложнее было. Если кто-то и ждал, то таких было меньшинство. Людей все-таки не так-то просто удержать от размножения :) Но именно в этот год массово люди не регистрировали рождение своего ребенка, особенно, если оно приходилось на конец года. Зато с наступление 1967 года вдруг неожиданно появились рекордные показатели рождаемости. Это видно по тому, что график не просто продолжился, а даже сделал скачок вверх.

Этикет?

Дано: тарелка карбонары, вилка, ложка. Как японец будет ее есть?

Правильно: используя вилку и ложку, аккуратно переложит часть пасты из тарелки в свою маленькую мисочку, где будет кушать ее палочками.

Вы можете мне не верить, но я видела своими глазами.

https://twitter.com/yukikazefafmave/status/1069979025211179008 становится лучше и лучше

С такой скоростью будет остывать ваша комната в Токио с выключенным кондиционером, когда за окном два градуса тепла.

О пользе знания английского в Японии

Коллеги: Это что же это, ты и по-русски, и по-английски можешь? И по-японски ещё? Это три языка, получается? Три?
Рю: Это ещё что! Ирина-сан на собеседование принесла не только японское, но и английское резюме. И мы такие смотрим на него и думаем: «И как это читать? И что с этим делать?»

#байто

Ничего особенного, просто уголок торговых автоматов, чтобы ты мог купить себе что-нибудь в торговом автомате, пока покупаешь что-нибудь в торговом автомате.

Каждый день на работе узнаю из текста игры и тикетов новые полезные слова. Например, вот это, читается как «ёбай».

Даже шутка есть, что в Японии можно жениться только двумя путями: или через омиай, или через ёбай.

В седьмом эпизоде подкаста "Караоке в центре мира" вас ждет интервью с человеком, который работает поваром в самом настоящем японском ресторане в Японии.

С нашем гостем, Борисом Чумаковым, мы обсудим, как это - быть иностранцем на кухне японской идзакая. Мы узнаем о чем разговаривают японцы на кухнях ресторанов и какие экзамены они сдают. Чисто ли на японских кухнях? Много ли зарабатывают повара в Японии? Ответы в новом выпуске подкаста!

Помните, я говорила, что мы с местными ребятами записываем подкаст? Мы все ещё это делаем! И повыходило уже уйма всего.

В этот раз у нас был супер-гость — повар японской идзакаи. Послушать подкаст можно в @karaokecenter или сообщением выше. Или в iTunes, Spotify или SoundCloud.

Бравые работники Tokyu Metro вытаскивают чей-то упавший телефон. За кадром ещё двое сотрудников — поддерживают.

Шевелись, Плотва?

Сменила регулярный маршрут, потому что кончился старый полугодовой проездной, и теперь по другим линиям — большая часть пути не запрятана в тоннели, а поезда идут на уровне земли или на высоте двух-трёх этажного дома, станции на открытом воздухе.

Свежий воздух и большие пространства так опьяняют, что я постоянно забываю купить себе на работу бодрящий кукурузный суп из торгового автомата.

В корейских поездах объявления дают на четырёх языках:
Корейском, английском, китайском и японском.

В Японии объявления есть только на японском и английском.

Однако, дополню: между станциями бывает такое микроскопическое расстояние, что когда английское объявление доходит до названия следующей станции, поезд уже на неё прибывает.

Например, Futako-Shinchi и Futako-Tamagawa разделены буквально коротким мостом, а от станции Ōsaki-Hirokōji до станции Gotanda вообще 300 (триста) метров.

Волшебные триста метров от Ōsaki-Hirokōji до станции Gotanda. К слову, поезд прибывает на четвёртый этаж торгового центра.

Типичный рабочий чат. У меня такого много! #байто

Оказывается, вчера исполнилось два года, как я живу в Японии. В честь этого фото.