Шамбалэнд
3.61K subscribers
3.08K photos
82 videos
291 links
Я Ирина, хамакко, живу в Японии с 2016-го, и веду этот блог в жанре «слайс оф шамбалайф» спорадически.

Иногда пощу в инстаграм много сторисов: https://instagram.com/yakowleva

Ещё есть отдельно стоящий чат: https://tttttt.me/+QRPYRQIQeIVaYeSP
Download Telegram
Шамбалэнд
Photo
#шаутаут
Дарья рисует и шлёт свою любовь! На последней фотографии главный критик и рецензент — кот.
У нее есть инстаграм: https://instagram.com/darya_shcheglova
И текстовый #шаутаут про каналы в телеграме:
@ikuragurai — здесь стихи. И проза. И вкрапления японского. И снова стихи. В этом есть что-то доброе.

@nastya_philosophy — Настя рассказывает про философию простыми словами. Она организует 15х4 в Тарту (такие образовательные ивенты) и вообще молодец.

@ZolotyeSlova18 — здесь Эдуард рассказывает о своей жизни на острове Папуа Новая Гвинея. Познакомился с аборигенами, жил в местном племени, да и не только это, Эдуард — человек какой-то невероятно прожитой жизни.

Пока что на этом шаутауты отправляются отдыхать, чтобы не вызывать 迷惑.
Под сезон момидзи по всей Японии включается вечерняя подсветка всего красного. Иногда нужно заплатить немного денег, но это ничего — красота оправдывает. Мы проезжали мимо городка Нагаторо в Сайтаме, и забежали в парк 月の石もみじ公園 (Tsuki no ishi momiji kouen). Посмотрела красоту за вас и за двести йен, сейчас гордо покажу.
Вообще, примечательно, что японцы вкушают бесхитростно и инстаграммно: кидают перед собой охапки листьев, делают многочисленные селфи, но перед этим — едят.

Прямо после входа в парк миллиард плохо освещённых палаток с уличной едой снабжают заходящую толпу питательным, хотя и среднего качества, пропитанием. И вот это как-то не менее важно, чем эти ваши листья.
Кто сумел пройти испытание едой, получает возможность сфотографироваться в светящемся сердце.
Новую станцию (она ещё строится, будет готова к 2020) по линии Яманоте назвали 高輪ゲートウェイ, Takanawa Gateway. И это, разумеется, породило плеяду шутеек про неё. 502 bad gateway, например.
Давайте же переименуем вообще все станции на современный манер: Акихабара Электрик Сити, Токио Империал Пэлэс, Сибуя Янг Таун, Симбаси Паб Сити (и пр.) — из интернетов тоже
Ещё один вариант этой же шутки из твиттера, с локализацией! — https://twitter.com/kurage60/status/1069930281958686721 (это правда смешно)
Еду в поезде, рядом мама-японка учит своих детей словам с 車:
— 電車! 自動車! 自転車!
И дети за ней повторяют:
— ...ща! ...ща! ...ща!
— 外車! 停車! 汽車!
— ...ща! ...ща! ...ща!
— 発車! 消防車!
— ...ща! ...ща!
Когда я только приехала, мой японский был на таком же уровне. А сейчас ничего, иногда даже шутки в рабочем чате шучу. (Не все из них смешные)