У кота и его вассала есть даже отдельный инстаграм, и я буквально в сегодняшних фотокарточках нашла себя. Вот, я делаю вон ту фотографию на этой фотографии!
А теперь я, наконец, дам вам время полюбоваться на солнечного кота и пойду спать!
Микроскопический канал недалеко от станции 備中高梁駅 — это там, где вчерашний замок с котом.
Таксист, который подвозил нас к подножию горки — началу тропинки к замку, — вовсю удивлялся тому, что туристы теперь даже в будни приезжают в их инаку*, и в день человек триста бывает.
А другого таксиста на этом канальчике на фотке взяла в оборот китаянка — спустилась и давай позировать, а он её фотографировал. А я застеснялась, поэтому без нее.
Кипит туризм, в общем, и все (ну, кто-то) без масок наконец.
*Инака — 田舎, «глушь»
Таксист, который подвозил нас к подножию горки — началу тропинки к замку, — вовсю удивлялся тому, что туристы теперь даже в будни приезжают в их инаку*, и в день человек триста бывает.
А другого таксиста на этом канальчике на фотке взяла в оборот китаянка — спустилась и давай позировать, а он её фотографировал. А я застеснялась, поэтому без нее.
Кипит туризм, в общем, и все (ну, кто-то) без масок наконец.
*Инака — 田舎, «глушь»
Перед сном расскажу очень коротко про замок, и покажу фотокарточек, потому что сил в себе держать такую красоту нет.
Замок Мацуэ — черный, красивый, статный, сидящий на плотном каменном основании. Прекрасные виды из главной башни, а по рекам, из которых состоит ров вокруг, можно сделать полный круг и увидеть замок снизу. И больше нигде в Японии так не получится.
Здесь любил прогуливаться Лафкадио Херн, а сам замок спасли от сноса буквально народом — выкупили, отреставрировали с собранных с входа посетителей денег, и вот мы здесь — в замке с этажом для хранения соли, внутренним колодцем в главной башне на случай осады, миллионами окошек для бросания камней и бойницами для стрельбы. А на случай важных персон даже отдельный туалет с коробкой есть.
На замок, кстати, ни разу не нападали, но местные клянутся, что были готовы дать отпор, если что.
Замок Мацуэ — черный, красивый, статный, сидящий на плотном каменном основании. Прекрасные виды из главной башни, а по рекам, из которых состоит ров вокруг, можно сделать полный круг и увидеть замок снизу. И больше нигде в Японии так не получится.
Здесь любил прогуливаться Лафкадио Херн, а сам замок спасли от сноса буквально народом — выкупили, отреставрировали с собранных с входа посетителей денег, и вот мы здесь — в замке с этажом для хранения соли, внутренним колодцем в главной башне на случай осады, миллионами окошек для бросания камней и бойницами для стрельбы. А на случай важных персон даже отдельный туалет с коробкой есть.
На замок, кстати, ни разу не нападали, но местные клянутся, что были готовы дать отпор, если что.