(( حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ» قِيلَ: مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: «إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَسَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْهُ ))

«У мусульманина есть шесть обязанностей по отношению к мусульманину». Его спросили: «Какие же, [о Посланник Аллаха] ?» Он ответил: «Когда встретишь его, приветствуй его, когда он приглашает тебя, принимай приглашение, когда он просит у тебя совета, дай ему совет, когда он чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, произнеси благопожелание, когда он заболеет, навести его, а когда он умрёт, проводи его [в последний путь]»
💎💎💎💎💎💎
Муслим 2162

(( إذا أرادَ الله بِأهْلِ بَيْتٍ خَيْراً أدْخَلَ عَلِيْهُم الرِّفْقَ ))

«Если Аллах желает семье добра, то поселяет среди них доброту»
💎💎💎💎💎💎
Этот хадис передали Ахмад (6/104), аль-Бухари в «Тарих» (1/416), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (6560) со слов ‘Аиши; аль-Баззар в «Кашф аль-астар»(1965) со слов Джабира, да будет доволен им Аллах. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См.«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (303).

(( مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا, فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ))

«Кто разлучит мать с ее ребенком, того Аллах разлучит с его возлюбленными в день воскресения».
💎💎💎💎💎💎
Этот хадис передал Ахмад, а ат-Тирмизи и аль-Хаким назвали его достоверным. И хотя у цепочки рассказчиков хадиса есть недостатки, он усиливается другим похожим хадисом.
(Булуг аль-Марам 797)

(( إنَّ العَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئاً، صَعدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّماءِ، فَتُغْلَقُ أبْوابُ السَّماءِ دُونَهَا، ثُمَّ تَهْبِطُ إِلَى الأرْضِ، فَتُغْلَقُ أبْوابُهَا دُونَها، ثُمَّ تَأخُذُ يَميناً وَشِمالاً، فَإذا لَمْ تَجِدْ مَسَاغاً رَجَعَتْ إِلَى الَّذِي لُعِنَ، فإنْ كَانَ أهْلاً لِذلِكَ، وإلاَّ رَجَعَتْ إِلَى قَائِلِهَا ))

«Поистине, когда раб (Аллаха) проклинает что-либо, это проклятие поднимается к небу, но небесные врата закрываются перед ним. Затем оно опускается на землю, но и врата (земли) закрываются перед ним, после чего (это проклятие) направляется направо и налево, возвращаясь к проклинаемому в том случае, когда не находит (никакого иного пути), и (настигая его), если он заслуживает этого, в противном же случае оно возвращается к тому, кто его произнёс»
💎💎💎💎💎💎
Абу Дауд 4905, достоверный, сады праведных 1556

(( مَا عَلَى الأرْضِ مُسْلِمٌ يَدْعُو اللَّه تَعَالَى بِدَعْوَةٍ إِلاَّ آتَاهُ اللَّهُ إيَّاها، أَوْ صَرفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا، مَا لَمْ يَدْعُ بإثْمٍ، أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ﴾، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ القَومِ: إِذاً نُكْثِرُ قَالَ: ﴿اللَّهُ أكْثَرُ ))

«Кто бы из мусульман (, живущих) на земле, ни обратился с мольбой к Аллаху Всевышнему, Аллах обязательно дарует ему (то, что он просит,) или отвратит от него зло, равное (по величине) тому (, о чём он просит), если только он не будет просить ни о чём греховном или о разрыве родственных связей». Кто-то из людей сказал: «Тогда мы будем (обращаться с мольбами) почаще», — (пророк же ﷺ) сказал: «А Аллах (дарует вам) больше!»
💎💎💎💎💎💎
Этот хадис приводит ат-Тирмизи 3573, который сказал: «Хороший достоверный хадис».

(( أَوْ يَدخِرَ لَهُ مِن الأَجْرِ مثْلَها ))
«...или припасёт для него награду, равную (по величине тому, о чём он просит)» - в др. версии

(( خير الناس من طَال عُمُرُه، وحَسُنَ عَمَلُهُ ))

«Лучший из людей — тот, кто прожил долгую жизнь и чьи деяния [при этом] были благими»
💎💎💎💎💎💎
Этот достоверный хадис передали ат-Тирмизи (2142) и Ахмад (3/106,120). Он усиливается хадисом 'Умара аль-Джам'и, который передал Ахмад (4/135).

(( التَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ الله شُكْرٌ وَتَرْكُها كُفْرٌ ومَنْ لاَ يَشْكُرُ القليلَ لا يَشْكُرُ الكَثِيرَ ومَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ لا يَشْكُرُ الله والجَماعَةُ بَرَكَةٌ والفُرْقَةُ عَذابٌ ))

«Рассказывать о милостях Аллаха – благодарность/шукр/, а оставление этого – неблагодарность/куфр/. Тот, кто не будет благодарить за малое, не станет благодарить и за большое. Тот же, кто не благодарит людей, не благодарит и Аллаха. (Что касается) единства/аль-джама’а/, (то это) благодать/барака/, а разобщение — наказание»
💎💎💎💎💎💎
Ахмад (4/278), Ибн Аби ‘Асым (93, 895), аль-Къуда’и в «Муснад аш-Шихаб» (15, 377). Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3014, 3109), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (976), «Тахридж Китабу-с-Сунна» (93, 895), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (667).

(( مِمَّا يَلْحَقُ المُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ: عِلْمًا عَلَّمَهُ ونَشَرَهُ وَوَلَدًاصَالِحًا تَرَكَهُ أو مُصْحَفًا وَرَّثَهُ أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ أَوْ بَيْتًا لِابْنِ السَّبيلِ بَنَاهُ أَوْ نَهَرًا أجْرَاهُ أَوْ صَدَقَةً أَخْرَجَهَا مِنْ مَالِهِ فَي صِحَّتِهِ وَحَيَاتِهِ تَلْحَقُهُ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ ))

«Поистине, к хорошим делам, которые не прекращаются после смерти верующего, относятся (7) знания, которым он обучил людей и которые он распространил; праведный сын, которого он оставил после себя; Коран, что был оставлен им в наследство; мечеть или дом для путников, которые он построил; река, которой он проложил дорогу; садакъа, которое он раздал из своего имущества при жизни, будучи в полном здравии. Награда за всё это дойдёт до него и после смерти»
💎💎💎💎💎💎
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (77, 112, 275), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2231), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (245), «Ахкамуль-джанаиз» (224)

(( سَأَلْتُ أَنَسًا أَخَضَبَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغِ الشَّيْبَ إِلَّا قَلِيلًا ))

«Я спросил Анаса: «Красил ли Пророк ﷺ волосы?» Он ответил: «Седина его не коснулась, кроме совсем немногого»»
💎💎💎💎💎💎
Сахих аль-Бухари 5894

(( يَا ابْنَ آدَمَ اكْفِنِي أَوَّلَ النَّهَارِ بِأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ أَكْفِكَ بِهِنَّ آخِرَ يَوْمِكَ ))

от Пророка ﷺ, от его Всевышнего Господа, что Он сказал: «О сын Адама! Соверши ради Меня четыре рак‘ата в начале дня, и Я избавлю тебя (от нужд) в конце дня»
💎💎💎💎💎💎
Достоверен ввиду других хадисов. См. «аль-Ирва» 2/216, «Сахих Абу Дауд» 1167.

(( أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً. يَسْمَعُ الصَّوْتَ، وَيَرَى الضَّوْءَ، سَبْعَ سِنِينَ، وَلَا يَرَى شَيْئًا. وَثَمَانَ سِنِينَ يوحى إليه. وأقام بالمدينة عشرا ))

«Прожил Посланник Аллаха, в Мекке пятнадцать лет, слыша голос и видя свечение семь лет, и не видя ничего восемь лет — ему внушалось. И прожил в Медине десять»
💎💎💎💎💎💎
Муслим 2353

(( لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَإِنَّمَا الشُّؤْمُ في ثلاثة: المرأة والفرس والدار ))

«Нет заразы, передающейся сама по себе, и нет дурного предзнаменования, а дурное предзнаменование бывает лишь в трёх: в женщине, в коне и в доме».
💎💎💎💎💎💎
Муслим 2225

(( أَبْغَضُ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ ))

«Самый ненавистный Аллаху из людей — упорный, злобный спорщик».
💎💎💎💎💎💎
Аль-Бухари 7188

(( خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الخَنْدَقِ، فَإِذَا المُهَاجِرُونَ، وَالأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ، فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَبِيدٌ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ لَهُمْ، فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنَ النَّصَبِ وَالجُوعِ، قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّ العَيْشَ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالمُهَاجِرَهْ» فَقَالُوا مُجِيبِينَ لَهُ:
نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا ... عَلَى الجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا ))

«(Однажды) холодным утром Посланник Аллаха ﷺ направился ко рву и увидел, что мухаджиры и ансары сами копают землю, (так как) у них не было рабов, которые сделали бы это за них. Заметив, что они страдают от усталости и голода, (Пророк ﷺ) воскликнул: “О Алллах, поистине, жизнью (истинной будет) жизнь в мире вечном, прости же ансаров и мухаджиров!” Они же ответили ему так: “Мы — те, кто поклялся Мухаммаду, что будем сражаться, пока живы”».
💎💎💎💎💎💎
Бухари 4099

(( مَا ذِئْبَانِ جَائِعَانِ أُرْسِلَا فِي غَنَمٍ بِأَفْسَدَ لَهَا مِنْ حِرْصِ المَرْءِ عَلَى المَالِ وَالشَّرَفِ لِدِينِهِ ))

«Пара голодных волков, запущенных в (стадо) овец, не смогут нанести им больше урона, чем стремление человека к богатству и почестям наносит его религии».
💎💎💎💎💎💎
«Сунан» Ат-Тирмизи, 2376, Ахмад 15794, хасан

(( مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ ))

«К тому, кто не проявляет милосердие к творениям Всевышнего, Бог так же не проявит милосердие»
💎💎💎💎💎💎
Бухари № 5538

(( كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ. وَكَانَ إِذَا نَامَ مِنَ اللَّيْلِ أَوْ مَرِضَ، صَلَّى مِنَ النَّهَارِ، ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. وَمَا رأيت رسول الله ﷺ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ. وَمَا صَامَ شَهْرًا متتابعا إلا رمضان ))

'Аиша рады Аллаху анх, сказала:
Посланник Аллаха ﷺ, если совершал какое-то дело, старался придерживаться его постоянно. И если он засыпал ночью или болел, то молился днём двенадцать рака'тов. Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ простоял в молитве целую ночь до самого утра. И он никогда не постился подряд целый месяц, кроме Рамадана.
💎💎💎💎💎💎
Муслим 746

(( أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا رَأَى الصُّوَرَ فِي الْبَيْتِ لَمْ يَدْخُلْ حَتَّى أَمَرَ بِهَا فَمُحِيَتْ وَرَأَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ ﵉ بِأَيْدِيهِمَا الْأَزْلَامُ فَقَالَ: قَاتَلَهُمُ اللهُ وَاللهِ إِنِ اسْتَقْسَمَا بِالْأَزْلَامِ قَطُّ ))

«Пророк ﷺ, увидев изображения в Доме (Каабе), не вошёл в него, пока не приказал их стереть, и они были стёрты. И он увидел (изображение) Ибрахима и Исмаила (мир им), у которых в руках были стрелы гадания, и сказал: «Да погубит их Аллах! Клянусь Аллахом, они никогда не гадали по стрелам!»»
💎💎💎💎💎💎
Аль-Бухари 3352

(( وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا، فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ المَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ))

«Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, скоро уже придёт к вам сын Марйам (пророк ‘Иса, мир ему), (и будет судить вас) как справедливый судья, и сломает крест, и уничтожит свиней, и отменит джизью, после чего денег будет (так) много, что никто не станет их принимать».
💎💎💎💎💎💎
Аль-Бухари и Муслим