Serbian Marketing
1.01K subscribers
507 photos
28 videos
137 links
Исследую сербский маркетинг: рекламу, медиа, бренды, digital и сервис. #сербия #белград
Обратная связь @linoalino
Download Telegram
Самые популярные рекламные слоганы сербских брендов

На выходных у меня случился передоз по просмотру ностальгической рекламы из 90-х.

И как оно так работает, что даже через 20 лет ты помнишь музыку из рекламы мыла Camay, а по верблюду вспоминаешь, что это про батончик Picnic. Слоганы и фразы из реклам въелись в мозг так сильно, что повторяешь их без ошибок.

Я поискала такие слоганы у сербских брендов. И вот мои любимые примеры:

Grand Kafa — "I miris i ukus"
("И аромат, и вкус")

Этот слоган стал одним из самых узнаваемых и любимых в Сербии и регионе.

Бренд Grand Kafa появился в 1990-х годах, и тогда же стала первой частной маркой черного кофе в Сербии.

Слоган "I miris i ukus" просто и ёмко передавал идею, что Grand Kafa — это нечто большее, чем просто напиток: это ритуал наслаждения, объединяющий качество, аромат и вкус.


Nectar Family — "Nije svejedno" ("Не всё равно")

Слоган бренда соков Nektar — "Nije svejedno" — подчёркивает, что в жизни важны все детали, включая выбор сока, который вы пьёте.
Здесь я подробнее рассказываю про значение слогана и про успех их рекламной кампании.


Lav — "Ili jesi ili nisi"

Этот слоган появился в начале 2010-х годов вместе с редизайном бутылки, который стал новаторским для местного рынка. Он усилил восприятие бренда, сделав его более современным и запоминающимся.

Кроме того, слоган стал частью популярной культуры, часто используется в повседневной речи как комментарий к различным жизненным ситуациям.

Слоган оказалось легко адаптировать для социальных кампаний, например, добавив на упаковку сообщение об ответственности при употреблении пива: «Ili piješ ili voziš».


Plazma — "Sve što ti treba" ("Всё, что тебе нужно")

Слоган «Sve što ti treba» был введён в 2000-х годах, когда бренд начал активно продвигать идею Plazma как универсального продукта для всех возрастов.

Для локальной аудитории Plazma «святой» бренд и этот слоган подчеркнул это.
10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Арендовать машину без залога? Легко! 🚙

Летом так и тянет сорваться в дорогу, а Сербия в сердце Европы и надо этим пользоваться. Сервис Amigo Rent–a-car приготовил идеальное предложение как раз к сезону путешествий. У них — более 70 моделей автомобилей разных классов и марок, линейка кабриолетов, возможность выезжать за границу, оформить КАСКО и не оставлять залог🤩.

Минивэн для большой компании или переезда? Внедорожник для романтического пикника в горах? Кабриолет, чтобы устроить незабываемое свидание? Здесь вы найдете машину для любого случая.

Что еще:
🔵 Удобная локация в Новом Белграде
🔵 Только собственные машины, досконально проверенные и обслуженные
🔵 Возможность аренды без залога
🔵 Тариф «визаран» – с выгодными ценами по будням
👧 Детское кресло, выезд за границу, второй водитель без доплат
🚲 Доступны кофр на крышу или велобагажник на фаркоп
🔵 Шины по сезону на каждом автомобиле
🌸 Pet-friendly
🔵 Возможность заказать машину в аэропорт
🔵 Фискальные чеки и računi za firmu
🌸Более 500 положительных отзывов.

Amigo – не просто бизнес. Мы любим машины и делимся своей любовью с вами 💖


Информация и фото автомобилей в официальном канале @rentacarbelgrade – подписывайтесь, чтобы не пропускать новинки!

✈️Бронь @amigocars или 06-45-95-95-95

#promo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍62👎1🤗1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
История одной успешной адаптированной рекламы🎬

🥔 Chipsy — "Messi Photo"
(с Лео Месси и актёром Сергеем Трифуновичем)

Вы знаете, что в Сербии нет чипсов Lay's, но вместо них есть Chipsy — любимый местный бренд, за которым стоит всё та же PepsiCo. Просто в 2008 году компания приобрела сербского производителя "Marbo Produkt", которой изначально принадлежал бренд Chipsy, и решила не ломать уже узнаваемое имя, а продолжить развивать его локально.

Chipsy сделали ставку на харизматичного актёра Сергея Трифуновича. В 2013 году он стал лицом линейки "Chipsy Domaćinski", сыграв в рекламе "Dedina sorta ili Babino zlato" сразу три персонажа (деда, бабулю и внука). Бренд угадал с выбором амбассадора! Образ "домашних" Chipsy в сопровождении Трифуновича оказался настолько близким и тёплым, что буквально стал народным.

Но настоящим хитом стала кампания "Messi Photo", запущенная перед чемпионатом мира по футболу 2014 года. PepsiCo адаптировала глобальный проект Lay’s для более чем 60 стран, и в каждой — подбирали своих звёзд, но главным героем был Лионель Месси. В Сербии и на всех Западных Балканах в рекламном ролике компанию Месси составил Сергей Трифунович.

Ролик, где Месси, гуляя по Рио, неожиданно просит сфотографироваться с Трифуновичем, который стоит и жуёт Chipsy, быстро стал вирусным. Сербы оценили и иронию, и локальный колорит, и сочетание звезды с любимым актёром.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12😁5
Второй год наблюдаю на улицах Белграда кампанию Adidas "You Got This".
Только в прошлом году она была яркая, но какая-то далёкая — со звездой NBA Энтони Эдвардсом, игроком Minnesota Timberwolves. Были и другие спортсмены, но с ним мне больше запомнилось. Всё стильно, но к Сербии это имело мало отношения.

А вот в этом году Adidas приятно удивил — локализовал креатив под Сербию.
Теперь в роликах и на билбордах два сербских баскетболиста:

🏀 Ваня Маринкович, капитан «Партизана». В рекламе он снялся вместе с женой Ниной и лучшим другом Джордже;
🏀 Андрей Костич, в недавнем прошлом игрок «Црвены звезды», который больше не будет выступать за клуб и уедет в США играть за колледж — а в ролике с ним — его старший брат Матея.

Глобальная кампания "You Got This" стала результатом большого исследования, проведённого Adidas совместно со спортивными психологами: четыре из пяти юных спортсменов по всему миру сталкиваются с негативными комментариями — от тренеров, родителей, товарищей по команде или болельщиков.

И для них много значит, когда есть хотя бы один человек рядом, который поддержит и скажет: «У тебя всё получится». Брат, друг, жена — кто угодно — может стать той самой опорой, благодаря которой человек не сдаётся.

Интересно, почему именно сейчас в кампании — баскетболисты из Сербии?
Возможно, из-за того, что с 27 августа по 14 сентября пройдёт EuroBasket 2025, и Adidas, таким образом, намекает нам и делает ставку именно на сербов, как на одного из фаворитов будущего турнира.

Трогательная кампания со смыслом.
Теперь, проходя мимо этих билбордов, вы, возможно, будете смотреть на них по-другому.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥179😍5👍2
Долго думала, о чем написать пост после долгого перерыва.

Я так подзабросила канал по простой причине: вообще не хотела писать. И почти месяц перерыва мне было так приятно про него не вспоминать.

Канал молчал, но жизнь шла — вот фотодоказательства:

🏀 Играла в баскет на Калемегдане с Антоном Понкашовым — чемпионом Европы и бронзовым призёром Олимпийских игр.
✈️ Собиралась в Россию, покупала подарки.
🏞 Много гуляла. Наконец, дошла до музея во дворце парка Царицыно.
💐 Мама подарила букет из душицы и мяты с её огорода.
🌅 В самолете встретила красивый рассвет над Стамбулом.
🌈 Радуга вышла над ВДНХ, когда мы отлично погуляли с друзьями.
🥤 Вкусно ела и пила, прям объедалась.
🌊 После невыносимой жары в Белграде кайфовала от московской погоды.

Благодарю вас, что не отписались от Serbian Marketing за это время🫶
Я отдохнула💯 и возвращаюсь!
318🤮4🔥3👏3😢1
Ходите ли вы на спортивные события в Сербии и откуда вы о них узнаёте?

В Сербии стал активно развивается падел. Вы, наверное, замечали растущее количество кортов — в Белграде так точно.

16–17 августа в Padel Centar Belgrade Waterfront прошли товарищеские игры сборных Сербии и России. Было очень интересно за этим наблюдать, но есть одно «но»… болеть и поддерживать игроков пришли в основном ребята из русскоговорящего коммьюнити паделистов. И на этот счёт идёт дискуссия: почему не было никакого промоушена мероприятия с сербской стороны?

Федерация падела в Сербии (Padel savez) ещё очень молода, её ресурсы и опыт пока ограничены. В результате основной упор сделали на спортивную часть — проведение матчей и призы, а про маркетинг забыли.

Даже те, кто уже играет в падел, узнали о матчах от знакомых, а не из официальных источников. На главной площадке соревнований Padel Centar Waterfront организаторы не подготовили ни единой афиши. Логично было бы также подключить соцсети падел клубов и непосредственно внутри клубов тоже повесить афиши, тогда бы болельщиков было в разы больше.

А впереди ещё один турнир: с 20 по 24 августа на тех же кортах Padel Centar Waterfront пройдёт турнир категории FIP Silver (тут будет расписание матчей). Это уже серьёзное международное событие, и если вы хотите познакомиться с паделом, то стоит его посетить. Приедут игроки из топ-40 мирового рейтинга! Вход должен быть бесплатным.

Для сравнения: марафоны, триатлоны и айронмены в Белграде я периодически вижу в наружке, афиши футбольных матчей Црвены Звезды тоже бросаются в глаза. А вот такие новые и интересные виды спорта как падел пока остаются «для своих».

И вот вопрос: а вы вообще ходите на спортивные события в Сербии? Откуда чаще всего узнаёте о них — из афиш, соцсетей, от друзей?
🔥42🤡1
В каких соцсетях искать сербов?

Когда меня спрашивают о самых популярных платформах в Сербии, ответ очевиден — Instagram и Facebook.

Эту тенденцию подтверждает новое исследование Social Serbia 2025, подготовленное агентством Pioniri совместно с компанией Smart Plus Research. Уже девятый год они анализируют цифровые привычки сербов и показывают, какие платформы остаются ключевыми. Опрос был проведен в июне 2025 года на репрезентативной выборке из 1000 интернет-пользователей в Сербии в возрасте от 12 до 65 лет.

И вот что получилось:

1⃣ Instagram — 83%
2⃣ Facebook — 82%
3⃣ YouTube — 61%
4⃣ TikTok — 41% (+37% за год!)
5⃣ LinkedIn — 32%
6⃣ Pinterest — 30%
7⃣ Twitter/X — 29%
8⃣ Snapchat — 20%
9⃣ Threads — 10%
🔟 Reddit — 9%

Молодёжь чаще заходит в Instagram и TikTok, тогда как Facebook до сих пор популярен, но постепенно теряет молодую аудиторию. ▶️ YouTube сербы ещё используют как плеер - 85% респондентов слушают там музыку 🎧

Полный отчет с детальной сегментацией данных доступен по запросу через контактную форму агентства Pioniri. Цена вопроса 500 евро.

Важно учитывать, что в исследовании спрашивали: "В каких социальных сетях у вас открыт аккаунт?", а иметь аккаунт ≠ активно пользоваться.

Иными словами, если вы хотите достучаться до сербов онлайн — ставьте на Instagram, TikTok, YouTube и Facebook.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Маскоты EXPO 2027

Эти персонажи — официальные маскоты EXPO 2027. Мальчик и девочка в стилизованых традиционных сербских костюмах, а на груди символ «play» ▶️, отражающий центральную тему выставки — игру и креативность. Маскоты были впервые представлены на EXPO в Осаке в 2025 году. Их официальные имена определятся через голосование на сайте EXPO 2027. Результаты уже скоро объявят.

Вот какие имена могут достаться этим ребятам:

🔲 Сава и Нада

🔲 Растко и Милица

🔲 Момчило и Тамара

Известно, что брендингом EXPO 2027, включая логотип и связанные с ним элементы, занимался дизайнер Саша Видакович (родом из Сараева) и его лондонская команда SVIDesign.

Когда я впервые увидела маскотов (на фото №2) — они мне жутко не понравились. Сами посмотрите: под таким светом они выглядят пугающе, без улыбки и со странным выражением лица у девочки. Но когда я встретила их «вживую» в формате ростовых кукол, то тут они показались очень даже милыми 🥰 Мне они напомнили игрушки Funko Pop: большая голова, маленькое тело, яркие глаза и упрощённые черты.

А теперь вопрос: как вам эти маскоты? Какие имена им подходят?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Какие имена подходят маскотам EXPO 2027?
Anonymous Poll
43%
Сава и Нада
40%
Растко и Милица
19%
Момчило и Тамара