‍ ترجمه‌ی آهنگ حیران
باصدای
🌹 #مجتبی‌ترکاشوند 🌹

👇👇👇


لرزی بربدنم می نشیند
وبادیدنت حیران می شوم
بجزاین دل ویرانم،
من برایت دیگرچه دارم؟

دلی دارم که دنیایش توهستی،
بنده ای هستم که خدایش توهستی
سازی هستم کە صدایش توهستی
من برایت دیگرچه دارم؟

قلمی که آبستن واژه هایی است
که تولدشان بااشک همراه است
به جزیک مشت غزل وشعر
من برایت دیگرچه دارم؟

هرشعری راهم که گفته ام،
همه را ازتوالهام گرفته ام
دلم هم که بی تومرده است،
من برایت دیگرچه دارم؟

تمام دنیادیوانه ی چشمان مست توهستند،
همه اسیرنفس توهستند
اگراینها همه،کس توهستند
من دیگربرایت چه دارم؟


سری به حال من بکش که تمام دنیارقیبم شده اند
بجزغم هرساله ام
من دیگربرایت چه دارم؟

بدون توگریه کارمن است
وغم غصه یارمن است
بجز این دل غمبارم
من برایت دیگرچه دارم؟

دنیای من تویی به قران،
به آسانی دلخوشیم بده
وبگوکه بجز جانم
من برایت دیگر چه دارم

تمام دنیایم بارغم است،زندگیم تماما تاریک ومه الوده است
آیا این همه غصه ی من کم است؟
من دیگربرایت چه دارم؟

"جیب هایم ازخالی پراست"
بجزشعرم تمام دنیایم کهنه است
خوشی ام هیچ است وغمم زیاد
من برایت دیگرچه دارم؟

بامستی چشمانت مستم،
دلخوشی بده مرا ای نفسم
بگو اگرمن به توبرسم
من برایت دیگر چه دارم؟

درخوابم دستهایت رامی گیرم،
واگربروی من بدون تومی میرم
بجزنازت که همواره خریده ام
من دیگربرایت چه دارم؟


(سعیدمحمودی‌)


#اشعارسعیدمحمودی
#شعروترانە
https://tttttt.me/saeidmahmoody

گفت وگوی هنرمندلک زبان کنگاوری جناب آقای

🌹 #مجتبی‌ترکاشوند 🌹

دربرنامه ی
#خوه‌رنیشان

شبکه ی
#کوردکانال

بااجرای مجری توانای کورد
🌹 #کاک‌سردارزنگنه 🌹

شب‌جمعه
🔴 #ساعت10شب 🔴


هاوڕیەیل هەنین و هونەردۆس!
شەو جومە نزیەیل سات دە ورەو دوا لە بەرنامەی فەرهەنگی وهونەری*خوەرنیشان*و کوردکاناڵ لە گەرد گۆرانی چڕ لەک کەنگاوەری کاک (مجتەبا تورکاشەوەن)قسەوباس کریەێ.
ــــــــــــــــــــــ
هاوڕیەیل هەنین
*******
برنامە ی *خوەر نیشان * لە ماهوارە یاە ست پخش بوو.ـــــــــــــــــ

آدرس فرکانس کوردکانال درپایین آمده است.ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
به رنامه کانی کوردکاناڵ له سه ر ماهواره ی یاه سات
به م ناونیشانه بڵاو ده بێته وه..
Satellite : Yahsat 1A @ 52.5° East
Frequency : 12.072
Polarisation : Vertical
Symbol Rate : 27500
FEC : 7/8
DVB-S / SD / MPEG-2
تکایه دۆستان و ناسیاوانی خۆتان
ئاگادار بکه نه وه...



#اشعارسعیدمحمودی
#شعروترانە
https://tttttt.me/saeidmahmoody

گفت وگوی هنرمندلک جناب

🌹 #مجتبی‌ترکاشوند 🌹

دربرنامه ی
❤️ #خوه‌رنیشان ❤️

شبکه ی
#کوردکانال‌‌عراق

بااجرای مجری توانای کورد
🌹 #کاک‌سردارزنگنه 🌹


🌺 #ایل‌جلالوند 🌺

@jalalvand1

هور

آهنگ زیبایی از
#مجتبی‌ترکاشوند

شاعر:سعیدمحمودی


🌹 #اشعارسعیدمحمودی 🌹

#شعروترانە
🆔 @saeidmahmoody

‍ ‍ ‍ ترجمه‌ی آهنگ حیران
باصدای
🌹 #مجتبی‌ترکاشوند 🌹

👇👇👇


لرزی بربدنم می نشیند
وبادیدنت حیران می شوم
بجزاین دل ویرانم،
من برایت دیگرچه دارم؟

دلی دارم که دنیایش توهستی،
بنده ای هستم که خدایش توهستی
سازی هستم کە صدایش توهستی
من برایت دیگرچه دارم؟

قلمی که آبستن واژه هایی است
که تولدشان بااشک همراه است
به جزیک مشت غزل وشعر
من برایت دیگرچه دارم؟

هرشعری راهم که گفته ام،
همه را ازتوالهام گرفته ام
دلم هم که بی تومرده است،
من برایت دیگرچه دارم؟

تمام دنیادیوانه ی چشمان مست توهستند،
همه اسیرنفس توهستند
اگراینها همه،کس توهستند
من دیگربرایت چه دارم؟


سری به حال من بکش که تمام دنیارقیبم شده اند
بجزغم هرساله ام
من دیگربرایت چه دارم؟

بدون توگریه کارمن است
وغم غصه یارمن است
بجز این دل غمبارم
من برایت دیگرچه دارم؟

دنیای من تویی به قران،
به آسانی دلخوشیم بده
وبگوکه بجز جانم
من برایت دیگر چه دارم

تمام دنیایم بارغم است،زندگیم تماما تاریک ومه الوده است
آیا این همه غصه ی من کم است؟
من دیگربرایت چه دارم؟

"جیب هایم ازخالی پراست"
بجزشعرم تمام دنیایم کهنه است
خوشی ام هیچ است وغمم زیاد
من برایت دیگرچه دارم؟

بامستی چشمانت مستم،
دلخوشی بده مرا ای نفسم
بگو اگرمن به توبرسم
من برایت دیگر چه دارم؟

درخوابم دستهایت رامی گیرم،
واگربروی من بدون تومی میرم
بجزنازت که همواره خریده ام
من دیگربرایت چه دارم؟

💚❤️ #شاعر:سعیدمحمودی‌❤️💚


#اشعارسعیدمحمودی‌کریانی
#شعروترانە
🆔 @saeidmahmoody



بهترین هادر
👇👇

❤️ #کانال‌‌ایل‌جلالوند ❤️

🆔 @jalalvandam

موزیک ویدئوزیبا
از
💚♥️ #مجتبی‌ترکاشوند ♥️💚
به نام

💛💜♥️💚 کر لک 💚♥️💜💛

شاعر:
🖤🌕🔴 #سعید‌محمودی‌کریانی 🔴🌕🖤

تصویر : مهدی نصرتی
تهیه کننده : احسان ایوتوندی

kord-music.net/7038


🖤♥️ #اشعارسعیدمحمودی‌کریانی♥️🖤

🆔 @saeidmahmoody

🌕🔴 #کانال‌رسمی‌ایل‌جلالوند🔴🌕

🆔 @jalalvandam

هویه ر (خورشید)

آهنگ زیبایی
از
🖤💚♥️ #مجتبی‌ترکاشوند♥️💚🖤

شاعر:
🌕🔴 سعیدمحمودی‌کریانی 🔴🌕


👇👇👇👇👇
@golvani_lakestan
@golvani_lakestan