#خلقت تو



خداوروی من وتو،زمین وهورسازیی

وەنام کتاوشعرمن،وخلقت تونازیی🌹

فریشتل گشت سجدان کرد،تاکتەتوچیمەلان

هفت گل سجدە توکردی،تاچیم تودیتی شیطان🌹

تاگیسل سی رنگینت،هات گرتی بان صورتت

روژ وە روشناسازریا،شویژسی چوی گیسەلت🌹

وا دورس کردی خدا،تاگیسەلت بیە لا

تاخاس چیمەلت بوینی،هنی ویرت هاخدا🌹

موسیقی وە دنگ توهات،شعروترانەل رنگین

بوری هم ولاچیمی،خوسەل ٸەر کولم بسین🌹



#ترجمەفارسی👇👇👇


خداوندباالهام گرفتن ازمن وتو،زمین وخورشیدراساخت
ودرکتاب شعرمن بەخلقت توبەخودمی بالد🌹

فرشتگان تارخ زیبایت رانظارەگرشدندسربەسجدەنهادند
شیطان بادیدن چشمهای زیبایت هفت باربتوسجدەکرد🌹

تازلفهای سیاه زیبایت برروی صورت سفیدت امد
روزروشن وشب چون زلف توسیاە آفریدەشد🌹

خداوندبادراخلق نمودتازلفت راکناربزند
وهنگامی کەروبەسویش نمودی خوب چشمان زیبایت رانظارەکند🌹

موسیقی وشعروترانەهای زیباازصدای توآفریدەشدند
بیاوبازبانگاهی بارغمهایم راازشانەام بردار🌹


#اشعارسعیدمحمودی
#شعروترانە
https://telegram.me/saeidmahmoody