Генеральное консульство России в Эдинбурге
227 subscribers
1.72K photos
301 videos
2 files
870 links
Consulate General of Russia in Edinburgh
Download Telegram
Forwarded from Gateway to Russia
EXPAT STORIES: You'll never guess why this young Scottish pianist decided to learn Russian! And now he studies at Moscow Conservatory!

#foreignerslearningrussian

🔔 Gateway to Russia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏52
⚡️ Заявление Министра иностранных дел России С.В.Лаврова (Москва, 29 декабря 2025 года)

🔉 Аудио заявления С.В.Лаврова

💬 В ночь с 28 на 29 декабря киевский режим предпринял террористическую атаку с использованием 91 ударного беспилотного летательного аппарата дальнего действия на государственную резиденцию Президента Российской Федерации в Новгородской области. Все беспилотные летательные аппараты уничтожены средствами противовоздушной обороны Вооруженных сил Российской Федерации.

Данных о пострадавших и ущербе от обломков БПЛА не поступало.

Обращаем внимание на то, что данная акция была совершена в ходе интенсивных переговоров между Россией и США по урегулированию украинского конфликта.

Подобные безрассудные действия не останутся без ответа. Объекты для ответных ударов и время их нанесения Вооруженными силами России определены.

При этом мы не намерены выходить из переговорного процесса с Соединёнными Штатами.

❗️ Вместе с тем, учитывая окончательное перерождение преступного киевского режима, перешедшего к политике государственного терроризма, переговорная позиция России будет пересмотрена.
❗️ Foreign Minister Sergey Lavrov's statement

💬 On the night of 28–29 December, the Kiev regime launched a terrorist attack using 91 long-range strike unmanned aerial vehicles against the state residence of the President of the Russian Federation in the Novgorod Region. All of the drones were destroyed by the air defence systems of the Russian Armed Forces.

There have been no reports of casualties or damage caused by falling debris from the drones.

We draw attention to the fact that this action was undertaken amid intensive negotiations between Russia and the United States on the settlement of the Ukraine conflict.

Such reckless actions will not go unanswered. The Russian Armed Forces have determined the targets for retaliatory strikes and the timing of their execution.

☝️ At the same time, we do not intend to withdraw from the negotiating process with the United States. However, given the final degeneration of the criminal Kiev regime, which has turned to a policy of state terrorism, Russia's negotiating position will be revised.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Президента России Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (29 декабря 2025 года)

💬 Ю.В.Ушаков: Уважаемые коллеги, памятуя о том, что на календаре 29 декабря и до Нового года остаются уже считанные часы, можно упомянуть небезынтересную, в том числе и с политической точки зрения, деталь: в уходящем году Президентом Владимиром Владимировичем Путиным проведено 17 контактов с американскими представителями. Это включает и визит на Аляску, и десять телефонных разговоров с Дональдом Трампом, и шесть встреч с его специальными посланниками. О чём это говорит – выводы можете сделать сами. А теперь к телефонному разговору.

Как было условлено, сегодня между российским и американским президентами проведён очередной телефонный разговор. Дональд Трамп и присутствовавшие при этом разговоре его ключевые советники подробно, в деталях проинформировали об основных итогах вчерашних переговоров в Мар-а-Лаго с украинской делегацией.

В их подаче, то есть в подаче американцев, в ходе этих переговоров американская сторона в наступательном ключе проводила мысль о необходимости для Киева предпринять реальные шаги в направлении окончательного урегулирования конфликта, не прикрываться требованиями о временном прекращении огня. Зеленскому было рекомендовано даже не пытаться получить передышку для своих вооружённых сил, а ориентироваться на достижение комплексной договорённости, которая вела бы к реальному завершению вооружённого конфликта.

Дональд Трамп проинформировал о некоторых достигнутых командой Зеленского результатах, идущих именно в этом направлении, но всё равно, по нашей оценке, оставляющих киевским властям поле для различных интерпретаций с тем, чтобы уклониться от выполнения своих обязательств.

И, конечно, Владимир Путин обратил внимание своего коллеги Дональда Трампа, что фактически сразу же после, как американская сторона считает, успешного переговорного раунда в Мар-а-Лаго киевский режим предпринял террористическую атаку с масштабным использованием беспилотников дальнего действияатаку на государственную резиденцию Президента России в Новгородской области.

С нашей стороны чётко заявлено, что подобные безрассудные террористические действия, естественно, не останутся без самого серьёзного ответа.

Президент США был шокирован этим сообщением, в буквальном смысле возмущён. Сказал, что даже не мог предположить такие сумасшедшие действия. И, как было сказано, это, несомненно, повлияет на американские подходы в контексте работы с Зеленским, которому нынешняя администрация, как сказал сам Трамп, слава богу, не давала «томагавки».

Владимир Путин подчеркнул, что российская сторона намерена и далее плотно и плодотворно работать с американскими партнёрами по поиску путей достижения мира. Но, естественно, по целому ряду достигнутых на предыдущем этапе договорённостей и наметившихся развязок позиция России будет пересмотрена. Об этом было заявлено очень чётко, и американцы должны отнестись к этому с пониманием.

❗️ С учётом осуществляемого Киевом государственного терроризма российская сторона не может поступить иначе.


Вот такого рода беседа состоялась, в завершении которой Президенты весьма по-дружески условились поддерживать диалог и далее.
👏5
📰 Интервью директора Консульского департамента МИД России А.В.Климова «Парламентской газете» (29 декабря 2025 года)

Вопрос: Алексей Владимирович, скоро наступит пора новогодних праздников. Некоторые граждане Российской Федерации отправятся в этот период в путешествие. В связи с этим хочется попросить Вас напомнить нашим читателям, как избежать проблем при нахождении в зарубежных странах? Куда и как следует обращаться при возникновении трудной ситуации?

💬 А.В.Климов: Исходим из того, что любая заграничная поездка, особенно в незнакомую страну, требует основательной подготовки и планирования. Настоятельно рекомендуем путешественникам тщательно изучать материалы, размещённые в рубрике «Выезжающим за рубеж» раздела «Полезная информация» официального сайта МИД России www.mid.ru и соответствующем разделе Консульского информационного портала www.kdmid.ru, а также тематические разделы на сайтах российских заграничных учреждений в странах предполагаемой поездки.
<...>

Важно понимать, что простое следование нескольким элементарным правилам (например, внимательное отношение к документам, удостоверяющим личность и подтверждающим законность пребывания в иностранном государстве, соблюдение местных законов, норм и правил поведения, а также предварительное оформление медицинской страховки) позволяет свести к минимуму большинство рисков, подстерегающих туриста за границей.<...>

Вопрос: А какие проблемы консульство может решить, и где заканчиваются его полномочия?

💬 А.В.Климов: Наиболее распространёнными поводами для обращения временно пребывающих за рубежом граждан в российские консульские учреждения являются утрата документов, задержание местными правоохранительными органами, в том числе при нарушениях миграционного режима государства пребывания, дорожно-транспортные происшествия, а также необходимость в оказании медицинской эвакуации. <...>

При обращении в российское загранучреждение следует иметь в виду, что его полномочия строго регулируются российским законодательством, применяемым с учётом законов страны пребывания, а также международными договорами Российской Федерации. Далеко не все проблемы, которые возникают у российских граждан за границей, представитель консульской службы может решить.

Так, российские заграничные учреждения не могут:
• оплачивать расходы за услуги врачей и адвокатов,
• выкупать места в гостинице и на транспортных средствах,
• предоставлять в долг денежные средства,
• оформлять и продлевать российским гражданам визы или иные разрешения на пребывание в иностранном государстве.

<...>

Вопрос: Есть ли страны, которые сейчас лучше вообще не посещать?

💬 А.В.Климов: Как мы уже неоднократно отмечали, в отличие от внешнеполитических ведомств некоторых западных стран, МИД России не присваивает иностранным государствам искусственные «рейтинги» и «антирейтинги», которые зачастую носят откровенно политизированный характер и вводят в заблуждение туристов.

При этом на уже упоминавшихся электронных ресурсах МИД России и его заграничных учреждений оперативно размещается актуальная и объективная информация о режимах въезда и текущей ситуации в иностранных государствах с рекомендациями, позволяющими российским гражданам самостоятельно принимать решения о целесообразности их посещения. <...>

Находясь в какой-либо стране, считающейся «благополучной» в плане туризма, следует проявлять не меньшую, а зачастую даже большую бдительность, чтобы всегда быть готовым к неожиданному изменению ситуации – например, в связи со стихийными бедствиями природного характера (тайфуны, наводнения, тропические штормы и т.д.), к сожалению, нередко затрагивающими в последнее время страны весьма популярного среди российских туристов региона Юго-Восточной Азии.

Для обращений в отношении возможных эвакуационных мероприятий из иностранных государств или для получения рекомендаций по действиям в той или иной чрезвычайной/кризисной ситуации в круглосуточном режиме функционирует Контактный центр ДСКЦ МИД России (телефон «горячей линии» +7 (495) 695-45-45, эл. почта – dskc@mid.ru, портал – help.mid.ru).

Читайте полностью
👏5
Об изменениях пенсионного законодательства, затрагивающих интересы граждан, проживающих за рубежом

С 1 января 2026 г. вступают в силу изменения в Федеральный закон «О страховых пенсиях», предусматривающие возможность включения в страховой стаж одного из родителей периодов ухода за каждым ребёнком до достижения возраста 1,5 лет без ограничения их общей продолжительности. Ранее суммарно учитывалось не более 6 лет ухода за детьми.

В этой связи граждане, которым страховая пенсия назначена до 1 января 2026 г., смогут обратиться за ее перерасчетом с учетом включения в стаж дополнительных периодов ухода за детьми.

Перерасчет будет осуществляться по заявлению и устанавливается с 1-го числа месяца, следующего за месяцем подачи заявления. Кроме заявления, потребуется представить также свидетельства о рождении детей (при отсутствии сведений в выплатном деле).

Обратиться по этому вопросу можно лично, через представителя по доверенности либо по почте в любой территориальный орган Социального фонда России (независимо от места жительства, пребывания или фактического проживания) либо непосредственно в Социальный фонд России.

В этой связи напоминаем о возможности удостоверения доверенности, а также совершения иных нотариальных действий в упомянутых целях в любом российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении.
👍5
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Under Presidential Decree No. 883 of December 12, 2025, the Russian Federation is introducing a new impatriation framework aimed at supporting the relocation to permanent residence of foreign nationals and stateless persons who wish to contribute their skills and expertise in Russia.

👉 The programme is aimed for foreign nationals who:
• have achievements in science, technology, production, sports, creative industries, culture, or education;
• have made a contribution to society, the economy, or Russia’s defence and security;
• possess highly sought-after professions, qualifications, or skills.

👉 Key features of the programme:
• Open to citizens of all countries worldwide;
• Accelerated migration procedures:
– temporary residence permit without quotas or exams;
– direct access to a permanent residence permit.

👉 Support and integration:
• Spouses, parents, children (including adopted or under guardianship) are eligible to relocate together with the impatriate;
• Impatriates and their families receive end-to-end support at both the federal and regional levels, including through the Regional Standard for Impatriate Integration, implemented on a one-stop shop basis in pilot regions.

Applications for impatriate status open on April 15, 2026.

Supervised by Russia's Ministry of Internal Affairs and Agency for Strategic Initiatives, the programme marks Russia’s first immigration initiative focused specifically on attracting global talent, combining legal certainty, streamlined procedures, and comprehensive integration support.

☝️ Explore the infocards to learn more.

#Russia1Love
👍3🔥1
Forwarded from Объясняем.рф
🏆115 медалей на 20 международных олимпиадах завоевали российские школьники за год! Юные россияне оказались сильнейшими в таких ключевых дисциплинах, как математика, физика, химия, биология, информатика, и в других.

Новость о каждой победе становилась ярким радостным событием, объединяющим нашу страну. Большое спасибо нашим медалистам, учителям, тренерам и родителям! Эти награды — символ вашего упорного труда, талантов и глубоких знаний!

— заявил вице-премьер Дмитрий Чернышенко.

👨‍🏫Подготовку и участие школьников в интеллектуальных турнирах проводят по федеральной программе «Всё лучшее детям» нацпроекта «Молодёжь и дети».

В состав российских команд традиционно входят победители и призёры Всероссийской олимпиады школьников. Перед международными турнирами они проходят сборы под руководством опытных педагогов ведущих отечественных вузов.

Убедительные успехи наших школьников в этом году — рост числа медалей и расширение географии участия в интеллектуальных турнирах — наглядно говорят о повышении качества российского образования по разным предметным областям и результате системной работы по выявлению и поддержке талантливых ребят,

— заключил министр просвещения Сергей Кравцов.

❤️ — гордимся нашими ребятами!

#объясняемрф

Подписаться на Объясняем.рф | Читать нас в MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎄 Новогоднее поздравление Посла России в Великобритании Андрея Келина

💬 Дорогие друзья, уважаемые соотечественники!

Подходит к концу первая четверть XXI века. Уходящий год не стал легче предыдущих. Нестабильность международной обстановки ещё сильнее, чем прежде проверяла нас на прочность. Наши недруги не оставляли попыток нанести России стратегическое поражение. Но мы выстояли и ещё раз доказали, что сломить волю российского народа невозможно.

Напротив, Россия радикально укрепила свои позиции в противостоянии с Западом в борьбе за создание многополярного мира. Берёт верх в конфликте на Украине. Всё это улучшает перспективу налаживания подлинно равноправных и добрососедских отношений со всеми странами на основе взаимного учёта интересов.

2025 год прошёл под знаком празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. Пример героической стойкости и мужества наших предков, освободивших Европу от фашизма, служит нам нравственной опорой и ориентиром.

Дорогие соотечественники! Мы высоко ценим ваш вклад, ваше содействие, вашу дружбу.

⭐️ Несмотря на антироссийскую кампанию в британских СМИ и усилия провокаторов, нам удалось достойно отметить юбилей Победы. Проведены десятки памятных акций по всей Британии, в которых приняли участие как ветераны, так и молодёжь.

2025 год также запомнится нам серией просветительских мероприятий. Они внесли заметный вклад в сохранение позиций русского языка и культуры в Великобритании. Эти события неизменно находили живой отклик у тех британцев, которые по-настоящему интересуются Россией.

Сегодня, как никогда, очевидна важность традиционных ценностей – семьи, преемственности поколений, уважения к истории и духовному наследию. Россия последовательно выступает оплотом этих ценностей, отстаивая их значение в стремительно меняющемся мире. Отрадно, что наша диаспора в Британии способствует сохранению этих нравственных ориентиров, передавая их молодому поколению. В своей работе на благо Отечества вы всегда можете рассчитывать на поддержку Посольства.

Дорогие друзья,

Последние дни уходящего года – это время добрых надежд и веры в светлое будущее. Пусть 2026 год откроет каждому из вас путь к новым возможностям и достижениям. Желаю вам и вашим близким крепкого здоровья, благополучия и всего наилучшего!

С праздником! С наступающим Новым годом!
6
🎄 Коллектив Генерального консульства России в Эдинбурге поздравляет всех с наступающим Новым годом и Рождеством и желает радости, счастья и благополучия в 2026 году!
12
🎄 The Consulate General of the Russian Federation in Edinburgh congratulates you on the coming New Year and wishes you joy and happiness in 2026!
8👏4🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Новогоднее обращение к гражданам России

Подробнее – на сайте Кремля.
👍41
🎙 President Vladimir Putin's New Year Address to the Nation

💬 We draw strength from within ourselves and from those who stand beside us – those who are dear and close to our hearts – and we are always ready to lend our shoulder in return. This mutual support gives us confidence that all our aspirations, hopes, and plans will definitely be realised.

Naturally, each of us has personal, unique dreams, very special in their own way. Yet they are inseparable from the destiny of our Motherland and from the sincere desire to be of service to it.

For we are united – the people of Russia. The labour, achievements, and successes of each of us add new chapters to its thousand-year history, while the strength of our unity determines the sovereignty and security of our Fatherland, its development, and its future.

The New Year is, above all, a time when we hope for the best, for goodness and good luck. It is a special and magical holiday, when we open our hearts to love, friendship, and compassion, to sympathy and generosity [...]

We welcome New Year together with the nearest and dearest: our children, parents, friends, and comrades-in-arms. Even those who are far away – you are still with us in spirit.

I wish you all good health and happiness, understanding and prosperity. And, above all, love which inspires us. May our traditions, faith, and memory bind all generations together, supporting us always and in everything.

☝️ We are one – a great, strong, and united family, and that is why we will continue to work and to create, to achieve our goals, moving only forward for the benefit of our children and grandchildren, for the benefit of our great Russia.

Read in full
👍4🔥2
☦️ 7 января Президент России В.В.Путин поздравил православных христиан, всех граждан России, празднующих Рождество Христово

✍️ В.В.Путин:
Сердечно поздравляю вас с Рождеством Христовым.

Этот чудесный праздник озаряет мир светом добра и любви, дарит миллионам людей надежду, радость приобщения к отеческим духовным традициям, передающимся из поколения в поколение.

С чувством глубокого удовлетворения отмечу огромный, поистине уникальный вклад Русской православной церкви, других христианских конфессий в единение общества, в сбережение нашего богатейшего исторического, культурного наследия, патриотическое, духовно-нравственное воспитание молодёжи.

Религиозные организации уделяют неустанное внимание делам милосердия и благотворительности, заботятся о тех, кто нуждается в помощи, поддерживают участников и ветеранов специальной военной операции, многое делают для гармонизации межрелигиозного и межнационального диалога в нашей стране. Такая важная, востребованная работа достойна самого искреннего признания.

Желаю православным христианам, всем, кто празднует Рождество Христово, здоровья, успехов и всего наилучшего.

Владимир Путин
👍51
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
☦️ Russia's President Vladimir Putin congratulated Orthodox Christians and all Russians celebrating Christmas (January 7, 2026)

✍️ Vladimir Putin: This wonderful holiday illuminates the world with the light of kindness and love, giving millions of people hope and the joy of communion with the spiritual traditions of our forebears, passed down from generation to generation.

I would like to note with deep appreciation the immense and truly unique contribution made by the Russian Orthodox Church and other Christian denominations to strengthening social unity, preserving our rich historical and cultural heritage, and fostering the patriotic and moral upbringing of young people.

Religious organisations devote tireless attention to works of mercy and charity, care for those in need, support participants and veterans of the special military operation, and do much to promote harmonious interfaith and interethnic dialogue in our country. This important and much-needed work deserves the most sincere recognition.

I wish Orthodox Christians and all those who celebrate Christmas good health, success and all the very best.
5👍3