🎬 امروز زادروز #نجف_دریابندری مترجم، نویسنده و آشپزی‌نویس ایرانی بود. شش نکته درباره آشپزی ایرانی را به روایت او و همسرش ببینید! 🎧👆
@roozArooz_news

📻 در #شبانه امشب با #نجف_دریابندری همراه خواهیم بود؛ مترجم و نویسنده اثر ماندگار «کتاب مستطاب آشپزی» که همراه با همسرش فهیمه راستکار قلمی شده است. درباره او حرف می‌زنیم. بشنوید! 🎧👆
@roozArooz_news

#کازو_ایشی_گورو،‌ نویسنده ژاپنی‌‌تبار انگلیسی، #نوبل_ادبیات ۲۰۱۷ را برد. رمان «بازمانده روز» به ترجمه #نجف_دریابندری و شش رمان دیگر و یک مجموعه داستان وی به فارسی منتشر شده.
@roozArooz_news

🎬 امروز زادروز #نجف_دریابندری مترجم، نویسنده و مرد آشپز ایرانی بود. شش نکته درباره آشپزی ایرانی را به روایت او و همسرش ببینید! 🎧👆

@roozArooz_media

✋سلام و روزتان به‌خیر

👈 امروز، روز میانی بهار و اردیبهشت جلالی، روز #شیراز است که «می‌گن نازه واسه اُفتُوِ جِنگِش». مبارک باشه. درست در این روزهای اردیبهشتی است که «عطر گل یاس و نسترن، بهار نارنج/ هی سر میکشه از تو خونوی وازُ وِلِنگش».
👈این‌جا روزاروز است و این‌ها مهم‌ترین نکته‌هایی‌است‌که بهتراست درباره امروز ۱۵اردیبهشت ۱۴۰۰ خورشیدی بدانید:

⛈ امروز دور تازه‌ای از #باران بهاری در آذربایجان، اردبیل، گیلان، مازندران، زنجان قزوین، البرز، تهران برخی مناطق شمال شرق و شرق کشور، کرمان و سیستان‌و بلوچستان آغاز می‌شود و هوا خنک‌تر می‌شود- هواشناسی هشدار سیلابی‌شدن رودها را صادر کرده.

▪️#حسن‌روحانی احتمالا در نشست هیات‌دولت بازهم درباره فایل صوتی وزیرخارجه، مذاکره در وین و انتخابات خرداد ۱۴۰۰ حرف می‌زند-
👈 این نخستین نشست هیات‌دولت پس‌از سخنرانی اخیر رهبرانقلاب است.

▪️احتمال دارد خبرهایی درباره مرگ دبیراول سفارت #سوئيس در تهران بشنویم- پیکر او که گویا از طبقه ۱۸ محل زندگی‌اش پرت شده، در باغچه ساختمان پیدا شد.

⚽️ بازی برگشت چلسی با رئال مادرید، در دور نیمه‌پایانی لیگ قهرمانان #فوتبال مردان اروپا ساعت ۲۳:۳۰ از شبکه سه پخش می‌شود.
👈بازی رفت دو تیم در مادرید ۱-۱ مساوی شد و اوضاع به‌سود چلسی است- دیشب هم منچسترسیتی، پاریسن‌ژرمن را پشت سر گذاشت و برای نخستین‌بار به فینال اروپا رسید.

📌امروز در تقویم:
▪️مصادف با ۷۱سالگی فائقه آتشین معروف به #گوگوش، بازی‌گر سینما و خواننده سرشناس موسیقی پاپ ایران.
👈او از محبوب‌ترین خوانندگان ایرانی است و به‌مناسبت شومن بودن پدرش، از کودکی به بازیگری و خوانندگی رو آورد.
👈ترانه هجرت، که سروده شهیار قنبری و ساخته ناصر چشم‌آذر است، از برترین کارهای این خواننده به‌شمار می‌رود. همسفر، جاده، مرداب، کویر، نیمه‌گمشده‌من، پل، در امتدادشب، همه از ترانه‌هایی گوگوش‌اند که بسیاری از ما با آن‌ها خاطره داریم.
👈این همه خاطره و محبوبیت، این خواننده را برای مدت‌ها به یک مدل و سبک برای زنان بدل کرد.
👈گوگوش پس‌از انقلاب و در دهه ۷۰ از ایران خارج شد و دوباره به خوانندگی رو آورد.

▪️ یک‌سال از درگذشت #نجف_دریابندری، نویسنده و مترجم، برجسته، گذشت.

👈 دریابندری را خصوصا با ترجمه وداع با اسلحه، پیرمرد و دریا، هاکلبری‌فین، خانه برنارد آلبا و البته نوشتن کتاب دوجلدی مستطاب آشپزی می‌شناسیم.
👈 دریابندری که در دهه ۱۳۳۰، بابت فعالیت در حزب توده‌ ایران در آبادان به زندان افتاد، بنابر ثبت وزارت گردشگری و میراث فرهنگی از جمله «گنجینه‌های بشری» در ایران به شمار می‌رفت.

@roozArooz_media

📣 درباره جاودانگی نجف دریابندری که «شَه‌ِ بندر دریای عشق» بود

➕ یک‌سال‌پیش در چنین روزی #نجف_دریابندری درگذشت؛ مردی‌که وزارت میرا‌ث‌فرهنگی او را در زمره گنجینه‌های بشری ثبت کرده، ارنست همینگوی را به ما شناساند و از سیر تا پیاز آشپزی ایرانی و فرنگی را با آن زبان طنازش گرد آورده.

➕ دریابندری مثل بسیاری بزرگان فرهنگ و ادب، پرورش‌یافته فرهنگ آبادان در دهه ۲۰ و۳۰ است و مثل چند نویسنده و مترجم و چهره هنری و سیاسی در یکی‌از دبیرستان‌های آن شهر درس خوانده و البته مثل بسیاری دیگر زمانی توده‌ای بوده...

👈 به‌مناسبت بزرگ‌داشت او این یادداشت را در #وب‌سایت_روزآروز بخوانید👇

https://roozarooz.com/posts/333
@roozArooz_media