روزآروز
📣 تیغ حذف و سانسور آموزش و پرورش در کتاب‌های فارسی مدرسه‌ها این‌بار نام مولوی، شاعر ملی‌ای را که کشورهای دیگر می‌خواهند مصادره‌اش کنند، تاب نیاورده و پاک کرده- 👈 فرق کتاب فارسی سال نهم امسال و پارسال را ببینید👆 @roozArooz_media
#یک_توضیح
📣 این بیت از مولوی نیست؛ آموزش‌وپرورش به‌درستی نام مولوی را حذف کرده
▪️دیروز خبر حذف نام مولوی به‌عنوان شاعر یک بیت در کتاب فارسی سال نهم، بالا گرفت و #روزاروز هم در این‌باره پستی منتشر کرد اما جست‌وجو در مثنوی معنوی، نشان می‌دهد این بیت با این صورت که در کتاب فارسی سال نهم آمده از مولوی نیست.
▫️با همین مضمون، در دفتر پنجم مثنوی معنوی می‌خوانیم: «حق ذات پاک الله الصمد/که بود بِهْ مار بد از یار بد/ مار بد جانی ستاند از سلیم/ یار بد آرد سوی نار مقیم.»
▫️یا در دفتر چهارم هم آمده: «یار بد چون رست در تو مهر او / هین از او بگریز و کم کن گفت و گو / برکن از بیخش که گر سربرزند/ مر ترا و مسجدت را بر کند.»
▫️ اما در چاپ‌های پیشین درس چهارمِ کتاب فارسی سال نهم، این بیت‌که: «تا توانی می‌گریز از یار بد/ یار بد بدتر بود از مار بد/ مار بد تنها تو را بر جان زند/ یار بد بر جان و بر ایمان زند» از مولوی دانسته شده‌بود اما امسال انتساب این بیت به مولوی از کتاب مذکور حذف شده.
▪️علی اصغر بشیری، دکترای ادبیات و پژوهشگر ادبی، هم در کانال "کمپین مبارزه با جعلیات" شرح داده که در سال‌های اخیر بارها بابت انتساب این بیت به مولوی در کتاب‌درسی اعتراض شد و آموزش‌وپرورش به‌درستی نام مولوی را حذف کرده.
@roozArooz_media
📣 این بیت از مولوی نیست؛ آموزش‌وپرورش به‌درستی نام مولوی را حذف کرده
▪️دیروز خبر حذف نام مولوی به‌عنوان شاعر یک بیت در کتاب فارسی سال نهم، بالا گرفت و #روزاروز هم در این‌باره پستی منتشر کرد اما جست‌وجو در مثنوی معنوی، نشان می‌دهد این بیت با این صورت که در کتاب فارسی سال نهم آمده از مولوی نیست.
▫️با همین مضمون، در دفتر پنجم مثنوی معنوی می‌خوانیم: «حق ذات پاک الله الصمد/که بود بِهْ مار بد از یار بد/ مار بد جانی ستاند از سلیم/ یار بد آرد سوی نار مقیم.»
▫️یا در دفتر چهارم هم آمده: «یار بد چون رست در تو مهر او / هین از او بگریز و کم کن گفت و گو / برکن از بیخش که گر سربرزند/ مر ترا و مسجدت را بر کند.»
▫️ اما در چاپ‌های پیشین درس چهارمِ کتاب فارسی سال نهم، این بیت‌که: «تا توانی می‌گریز از یار بد/ یار بد بدتر بود از مار بد/ مار بد تنها تو را بر جان زند/ یار بد بر جان و بر ایمان زند» از مولوی دانسته شده‌بود اما امسال انتساب این بیت به مولوی از کتاب مذکور حذف شده.
▪️علی اصغر بشیری، دکترای ادبیات و پژوهشگر ادبی، هم در کانال "کمپین مبارزه با جعلیات" شرح داده که در سال‌های اخیر بارها بابت انتساب این بیت به مولوی در کتاب‌درسی اعتراض شد و آموزش‌وپرورش به‌درستی نام مولوی را حذف کرده.
@roozArooz_media