Мы вышли - пятый номер ROAR. «Год, когда война». Это все, что я могу сказать о 2022 годе, — как, я полагаю, и очень, очень многие наши читатели, авторы и единомышленники. ROAR был и остается для меня, среди прочего, средством выживания, попыткой хоть как-то справляться с той немыслимой тьмой, которая заполнила мир в этот страшный год, — и я безмерно благодарна всем, чей труд и чьё доверие позволяют этому проекту существовать: авторам, команде, читателям. Огромное спасибо каждому, чьи стихи, проза, эссе, пьесы, арт- и саунд-работы опубликованы в этом, пятом номере издания. И огромное спасибо потрясающей редакционной и переводческой команде ROAR (состоящей исключительно из волонтеров). Я хочу поблагодарить поименно тех, кто работал над русской версией номера: шеф-редактора Марию Вуль и наших редакторов и корректоров Марка К., Марию Рогову, Соню Кобринскую, К. Б., Антона Кухто, Наталию Занегину и других. За английскую версию огромное спасибо ее шеф-редактору Татьяне Рудяк, редакторам Sarah Bloxham, Stephanie Sandler, Ada Kordon, Jackie Dobbyne, Kareem Barbir, Michael Kooi, Colleen Moor, Debora Hamilton, Ольге Гарднер Галвин, Miriam Bird, Michael Antman, Thomas Cadman, Roger Tebb и Michael Kleber-Diggs и потрясающей команде наших переводчиков. И конечно, этот номер вышел только благодаря нашим верстальцам — М., И. и Марте Восьмовой. Отдельное спасибо Вете Сбитниковой и ее команде, обеспечившим дизайн и техническое функционирование сайта.

Выход шестого номера ROAR запланирован на 24 февраля. Мы начали формировать этот номер уже сейчас и будем рады рассмотреть стихи, прозу, арт- и саунд-произведения, имеющие отношение к основной тематике издания, в любых форматах: пожалуйста, присылайте их на адрес roar.review.2022@gmail.com.

Я хочу добавить лишь несколько предложений, которыми традиционно заканчиваю каждое письмо редактора: мы уже сейчас с нетерпением ждём момента, когда ROAR можно будет закрыть навсегда, — то есть момента, когда больше не будет нужды маркировать определённый сегмент русскоязычной культуры в качестве стоящего в оппозиции к преступному российскому режиму — просто потому, что этот режим прекратит своё существование. Но пока этого не произошло, мы сделаем всё зависящее от нас, чтобы ROAR продолжал выходить.

С уважением,
Линор Горалик,
издатель и главный редактор ROAR.
24 декабря 2022

Теперь все стихи видны! А вчера был баг в верстке, и были видны не все. Это моя вина. Но мы поправили! Простите.

roar-review.com/ROAR-14410d5fbf6a43dca95dd4b957c9d269

ВИТАЛИЙ ПУХАНОВ

Он матери крышу починит,
С колодца наносит воды.
В ларьке на заначенный чирик
Накупит нехитрой еды.
К столу соберутся соседи
Послушать, как бил он врагов.
Всё будет, он скоро приедет,
Недавно убили его.

Там вообще немыслимая, потрясающая подборка; почитайте, пожалуйста.

АЛЕКСАНДРА АРХИПОВА
ОТКУДА БЕРУТСЯ БОЕВЫЕ КОМАРЫ: КАК ЛЮДИ ЗАРАЖАЮТСЯ КОНСПИРОЛОГИЕЙ?

Многим из нас кажется, что тема зловещих биолабораторий, которые США понастроили у границ России, стала мейнстримом только в 2022 году. И это удивляет. Почему вдруг именно это стало государственной идеологией? И почему все поверили?

На самом деле никакого «вдруг» тут нет. Эта история возникла не сейчас. Биолог и историк Мильтон Лейтенберг, специалист по биологическому оружию в годы холодной войны, насчитал за 1949–1988 годы 13 советских кампаний, в которых СССР обвинял США в создании биооружия, направленного против советских людей. После 1988-го — молчание.

А что потом? Для этого я посчитала ручками через агрегатор российских СМИ «Интегрум» (где есть почти вся пресса) по ключевым словам (1), сколько статей за каждый год, начиная с 1995-го, было опубликовано в России на эту тему.

На графике четко видно: «лабораторная конспирология» накапливалась постепенно.

1995–2000: вообще никого эта тема не триггерит.

2002–2003: первый всплеск возврата к конспирологии. Он связан с атипичной пневмонией и птичьим гриппом: враги нас заражают.

2008: конфликт с Грузией, российские чиновники много говорят о «лаборатории Лугара», откуда вылетают «боевые комары». Тем не менее количество статей в СМИ на эту тему увеличивается ненамного.

2009: свиной грипп и вирус Зика связывают с американскими биолабораториями, но это мало триггерит прессу.

2012–2018: Путин снова становится президентом, и количество статей, поддерживающих концепцию «лабораторной конспирологии», начинает расти и выходит на плато. «Конспирологических» статей становится на 60 % больше, чем при Медведеве.

2018: второй срок президента Путина. Лихорадка Эбола. Конечно же, ее придумало ЦРУ. «Конспирологических» статей в 2018 году выходит почти в 20 (!) раз больше, чем в 2008-м. И конечно же, ширится аудитория, для которой такое объяснение становится естественным.

2019: начало ковида. Версия «Ковид сбежал из американской лаборатории» повторяется из каждого государственного утюга. Впервые, пожалуй, подобная конспирология претендует на звание государственной идеологии.

2020–2021: ковид. Российское государство борется с фейками о коронавирусе, но никогда (!) не наказывает за антиамериканскую «лабораторную конспирологию».

2022: война. Один из формально заявленных поводов — биолаборатории «у российских ворот».

Конспирология становится государственной идеологией во время последнего срока президента. В 1995 году была опубликована всего лишь 31 статья про «биолаборатории, из которых грозят России», а в 2021 году — 93 тысячи.

Dr Alexandra Arkhipova
Laboratoire d'Anthropologie Sociale EHESS, France*

_______________________________________________

(1) Ключевые слова для поиска: (Америка OR США OR американцы OR Пентагон OR Вашингтон OR ЦРУ OR «лаборатория Лугара» OR Грузия OR Украина) AND (биолаборатория OR «биологическая лаборатория» OR «этническое оружие» OR «биоружие» OR «биологическое оружие» OR «боевые комары» OR «зараженные комары» OR «зараженные птицы» OR «ГМО-комары» OR «заразные птицы» OR «генетическое оружие»).

ROAR: https://roar-review.com/ROAR-14410d5fbf6a43dca95dd4b957c9d269?p=0d42ec608a1d4f84b273e740ee5f66df&pm=c

Я очень хочу использовать Новый Год как предлог, чтобы сказать несколько слов благодарности редакционной команде, авторам, переводчикам и читателям ROAR. Мне кажется, все слова, которые давно накопились у меня, сейчас имеют право быть высказанными. Вот:

Дорогая редакционная и технологическая команда ROAR, с Новым годом вас. Я хочу повторить во всеуслышание то, что сказала в рабочей группе: я не представляю себе этот год без ROAR, мне кажется, вы каким-то чудом позволили мне не сойти с ума. И добавлю: ваш профессионализм, ваша работоспособность, готовность тех из вас, кто остается в России, идти на риск, служат примером для меня. Спасибо вам.

Дорогие переводчики ROAR, - на английский, французский, итальянский, японский, а теперь еще и на польский и греческий (эти версии ROAR сейчас в процессе подготовки), - и дорогие шеф-редакторы наших языковых версий! С Новым Годом вас, - и я хочу сказать, что лично мне вы оказываете честь, работая с нами и бескорыстно уделяя нам ваши профессиональные силы и ваше бесценное личное время. Я до сих пор не могу поверить, что все это происходит и что такие потрясающие люди сотрудничают с ROAR. Спасибо вам.

Дорогие авторы ROAR, - поэты, прозаики, драматурги, художники, скульпторы, музыканты, композиторы, исполнители! С Новым Годом вас. ROAR – это вы, ваши работы, ваша отвага в нынешних страшных обстоятельствах, ваш интеллект и ваша способность проживать происходящее так, как вы это делаете. Если бы не ваше доверие и не ваше согласие сотрудничать с нами, не ваша поддержка и не ваша готовность к взаимопониманию, никакого ROAR не было бы. Спасибо вам.

Дорогие читатели ROAR! C Новым Годом вас. Все, что мы делаем, мы делаем только потому, что вы есть. Каждое ваше письмо делает нас сильнее и придает смысл тому, чем мы занимаемся. Если бы не вы читали нас, нас бы не существовало. Спасибо вам.

Спасибо вам.

Ваша,
Линор Горалик,
Главный редактор ROAR