#آلمانی #حروف_ربط

Warte, bis der Regen aufhört .
صبرکن تا باران متوقف شود.

Warte, bis ich fertig bin .
صبر کن تا من کارم تموم شود.

Warte, bis er zurückkommt.
صبر کن تا او برگردد.

Ich warte bis meine Haare trocken sind .
من صبر می کنم تا موهایم خشک شوند .

Ich warte bis der Film zu Ende ist .
من صبر می کنم تا فیلم تموم شود .

Ich warte bis die Ampel grün ist .
من صبر می کنم تا چراغ راهنما سبز شود.

Wann fährst du in Urlaub?
تو کی به مسافرت می روی ?

Noch vor den Sommerferien ?
پیش از تعطیلات تابستانی؟

Ja noch bevor die Sommerferien beginnen.
بله پیش از انکه تعطیلات تابستانی شروع شود.

Reparier das Dach , bevor der Winter beginnt.
پیش از ان که زمستان شروع شود سقف را تعمیر کن .

Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
پیش از انکه سر میز بشینی دستهایت را بشور .

Schließ das Fenster, bevor du rausgehst.
پیش از انکه خارج شوی پنجره را ببند .

Wann Kommst du nach Hause?
کی به خونه می ایی؟

Nach dem Unterricht?
بعد از کلاس درس ؟

Ja, nachdem der Unterricht aus ist .
بله بعد از اینکه کلاس درس تمام شد.

Nachdem er einen Unfall hatte konnte er nicht mehr arbeiten.
بعد از اینکه او تصادف کرد دیگر نتوانست کار کند .

Nachdem er die Arbeit verloren hatte ist er nach Amerika gegangen .
بعد از اینکه او کارش را از دست داد به امریکا رفت.

Nachdem er nach Amerika gegangen war ist er reich geworden.
👇
@rashedjavan