Борьба была равна, сражались два говна. А может, и три.

Вот так я бы кратко охарактеризовала сюжет книги Кайли Рид «Такой забавный возраст» (пер. с англ. Е. Канищевой).

Эмире 25 лет, она до сих пор вписана в родительскую медстраховку и пока не определилась с планами на будущее, подрабатывает беби-ситтером у семейства Чемберлен.

Миссис Чемберлен, которую Эмира упорно отказывается называть Аликс, лет на восемь старше. Едва ее карьера по-настоящему пошла в гору, как она забеременела вторым ребенком и была вынуждена изменить свои планы на жизнь.

Однажды вечером Эмира отправляется с ребенком Чемберленов в магазин. Охранник и покупательница поднимают тревогу, увидев белого ребенка в компании темнокожей девушки.
Рядом оказывается красавчик Келли, которого возмущает расизм сограждан. Этот эпизод становится катализатором цепочки непредвиденных событий и изменений в жизнях всех участников.

Мне понравилось, как Кайли Рид пишет о классовых и расовых различиях, обязательно прочту другие ее книги. Но если меня попросят охарактеризовать эту… (см. начало)

#обзор@pobuchteam

Снова понедельник, снова подвожу #итогинедели.

Занятие недели: наслаждаться идеальной субботой.
Рано проснулась, погуляла с собакой, позавтракала в кафе, потом сходила на вокал в «Марс» (где я кайфанула и меня похвалили!), зашла в соседний «Во весь голос», где мне посоветовали книгу; пообедала и выпила кофе на «Хлебозаводе», приехала домой и самозабвенно читала фанфик, встретила мужа с работы с горячим ужином, и вот уже ночь.

Люблю дни, когда я одна и в то же время что-то происходит.

Профессия недели: САНТЕХНИК!

В воскресенье мы занимались взрослыми делами: на второй квартире проблема с напором воды, мы пытались ее устранить самостоятельно, но не вышло… На улице встретили соседа-сантехника, местную звезду (ему даже младенцы машут из проезжающих автомобилей).
Мы пригласили его прийти, он отказался, но сказал, что и как надо сделать. И все сработало!

Музыка недели: Xiu Xiu — Dear God, I Hate Myself, музыка моей юности…

Дерево недели: снова лес у дома, неинтересно

Разочарование недели: разочарования точно были, но не настолько сильные, чтобы донести их до этой рубрики. Расплескались по дороге.

Достижение недели: мы с Юлей подготовили статью о сборнике, который переводим. Вот прямо взяли и сделали! 💪 Также я созрела до записи видео на вокале, но сюда его выкладывать не буду) Выучу что-то еще и обязательно поделюсь!

Эмоция недели: наслаждение от давно забытых дел (шляться по Москве и тратить деньги на глупости)

Книга недели: Драко Малфой и мучительное испытание любовью…

Может, и хорошо, что я в школе и универе страдала от тяжелой формы внутренней мизогинии и считала фанфики постыдным занятием для ботаничек…. (достойным меня занятием в те годы было сидеть со всякими щеглами в кальянке или шарахаться по заброшкам с граффитосами)
Иначе школу и универ я бы закончила гораздо хуже, времени бы не осталось на учебу!

Слово недели: В комментах к рекламе менструального белья Анну С. потрясло слово «репетузы», его и выберем

Мемы недели: в комментах

Пишите, чем еще #недели поделиться, отвечу в комментариях)

Мой первый топ нонфика🎉

«Кодекс шерсти» вошел в топ ярмарки, причем сразу в двух разделах: «комиксы» и «особое детство», очень радостно!

Нашла в топе много интересных книг, перед нонфиком составлю список покупок. Держите меня семеро😄

«Стормберги», Лиза Марклунд (пер. со швед. Ю. Колесовой)

Мне было так жаль денег, потраченных на вторую книжку трилогии, что «Стормбергов» решила прочесть в электронном виде.

Как и в первых двух книгах, история крутится вокруг прошлого Викинга Стормберга. На этот раз таинственные события произошли не в его детстве («Полярный круг») или юности («Трясина»), а незадолго до рождения.
Читала и думала: сколько треша может выпасть на долю одного человека? (немало)

Начинается все с того, что из болота всплывает скелет какого-то вампира — кости показались на поверхности лишь потому, что сгнил воткнутый в сердце кол. Тем временем Викинг хоронит мать и погружается в тайны рода. Оказалось, что и в нынешней истории без семейки Стормберг не обошлось…

Как и все книги трилогии, эта оказалась захватывающей, оторваться невозможно. В детективную канву довольно органично вплетаются наблюдения о шведском обществе и социально-политическая повестка.

Понравилось меньше, чем «Полярный круг», но гораздо больше, чем развесистая клюква под названием «Трясина». Впрочем, клюкву в сахаре я люблю и буду немного скучать по этой серии.

#обзор@pobuchteam

Снова понедельник, снова подвожу #итогинедели.

Занятие недели: гневаться!!!

я вошла в эру гнева и злюсь на всё и всех подряд.
эра гнева мне нравится, в такие периоды чувствую, что наконец-то ставлю себя на первое место.

сразу скажу, я не считаю, что человек должен ВСЕГДА ставить себя на первое место, иногда без разумного компромисса никуда.

p.s. эра гнева у меня не связана с биологическими факторами, я живу скорее по лунным и звездным циклам😄

Профессия недели: я сходила на мероприятие только для женщин и поняла, что могла бы работать в каком-нибудь ковене! женская атмосфера мне очень приятна, хоть где-то могу отдохнуть от амплуа мужской угодницы

Музыка недели: Вагнер, «Тристан и Изольда», прелюдия к 3 акту

На reddit кто-то назвал это саундтреком к депрессии. И правда, сердце щемит от безысходности и тоски. Лучшая часть всей оперы (которая идет 4 часа).

После похода в оперу мои поисковые запросы пополнились невежеством «Тристан и Изольда смысл», «Тристан и Изольда мораль». В интернете пишут о всепоглощающей силе любви, но какая там любовь?! Это же морок и обман!
Я решила, что смысл в неизбежности судьбы. Итог, по сути, тот же, что планировался, только с капелькой счастья.

Дерево недели: возможно, как-то связано с эрой гнева, но уже вторую неделю нет времени сходить в лес!!! никаких деревьев вокруг! каменные джунгли!!!

Разочарование недели: есть основания полагать, что меня сглазили!!!

что-то какая-то неделя получилась магическая) звездные циклы, работа в ковене, подозрения в сглазе… что могу сказать? солнце в скорпионе!

Достижение недели: жила активной социальной жизнью! подумываю снова начать учить шведский.

язык пока рано записывать в достижения, но уже сам факт желания! кажется, возвращаются старые мечты, с которыми я успела попрощаться.

Эмоция недели: гневливость

Книга недели: пакет с пакетами Егора Михайлова. Всегда мечтала туда попасть, и вот наконец-то составила список😄 Колоссальная работа и интересная аналитика.

Слово недели: чёлн

кажется, я ни разу не произносила это слово вслух в именительном падеже, и поэтому наличие точек над «е» стало большим сюрпризом… крутой подарок ко дню рождения буквы «ё»!
к счастью, в косвенных падежах в челне обычная «е»!

Мемы недели: в комментах

Пишите, чем еще #недели поделиться, отвечу в комментариях)

«Байки книготорговца», Елена Нещерет

Я была уверена, что мне понравится и не ошиблась. Официально заявляю: плутовской производственный роман — мой любимый жанр!

Каждая глава книги предлагает ответ на вопрос или восклицание, который книготоргоблин регулярно слышит от посетителей книжного магазина. А вы здесь всё прочитали? Срочно дайте идеальную книгу! Да как вы смеете?!

Если вы представляете работу в книжном магазине как уютное сидение на подоконнике с чашечкой дымящегося какао и томиков стихов, прочтите эту книгу и подумайте: а оно вам надо?

Именно поэтому первая наша реакция на любого, кто спросит, можно ли с нами, будет удивление:
— Ты что, больной, что ли? Тебе в детстве взрослые не говорили, что лучше быть здоровым и богатым, чем больным и бедным?
И потом человек долго доказывает, что он больной и конченый.

Да-да-да, мы уже прокляты, мы слабоумные содомиты и жалкие трусы, мы едим младенцев по утрам и старушек на ужин, пакеты у нас слишком дорогие, а книги не несут моральной ценности. Это мы украли свет, газ и горячую воду, и уверяю вас — мы продолжим, потому что мы еще и упорные.

Первый отзыв на Яндекс Книгах: очень агрессивно написанная книга. Добрых историй о приветливых и умных покупателях практически нет.
Отличная реклама, надо брать!

#обзор@pobuchteam

Хитрый план прийти на нонфик в четверг, чтобы не ждать в очереди, провален. Если прорвусь сквозь кордон, ждите трансляцию

Улов первого дня нонфика.
Издательства Ad Marginem, Выргород*, Гудвин,
Иностранная литература (экземпляр журнала — авторский, но об этом позже), Подписные издания, Синдбад, открытка из кластера Смысловая 226.

*А. Горбачев признан иноагентом

#обзор@pobuchteam