Пожалуй, про Китай традиционное пророчество обложки "Экономиста" и правда читается угрожающе, учитывая, что первым в ней идёт канжи-иероглиф "Поэзия". Недавно (позавчера) тот же журнал публиковал подкаст о китайском стихотворении "Весенний ландшафт" эпохи Империи Тан. Слова там, кажется, невесёлые:

The country is broken, though hills and rivers remain,
In the city in spring, grass and trees are thick.
Moved by the moment, a flower's splashed with tears,
Mourning parting, a bird startles the heart.
The beacon fires have joined for three months now,
Family letters are worth ten thousand pieces.
I scratch my head, its white hairs growing thinner,
And barely able now to hold a hairpin.

Буквально, "страна разодрана, одни холмы и реки", "цветок омыт слезами", "оплакивание разделения", "седина тончает, и еле держится булавка для волос".

Стихотворение написано в годы гражданской войны, мятежа Ань Лушаня (династия этот бунт одолела).

#TransПолКом № 304.

Дисклеймер: мы переводим популярные комиксы о политике, чтобы показать нашим читателям актуальный западный политический дискурс. Перевод даётся "as is" и не означает согласия с позицией авторов.

*Сленг, относящийся к педофилии.

Наконец-то Рогозину свезло попасть под непостановочный обстрел… но и тут анекдотическим образом: в кабаке на банкете в честь себя, любимого. И ему посекло жопу.

Штришок в добивочку: "русский националист" и гламурный подмосквич отжигал в ресторане "Шеш-Беш". Видать, в донецких хинкальных кальяна не было.

Оказывается, на российские ёлочки и ледовые городки напали в этом году не только Zлыдни (в погоне за нищими крохами муниципальных бюджетов), но и Ростехнадзор с его нормативами.

Проблемка с проплатами на Казахстан вроде бы разрешилась (если, конечно, верить поддержке оператора платежей, которая, впрочем, тут же и привирает):

АСТАНА, 22 декабря. /ТАСС/. Провайдер платежей в Казахстане - компания Paydala - возобновил прием денежных переводов из России, который был приостановлен из-за глобального сбоя. Об этом сообщили корреспонденту ТАСС в четверг в контакт-центре сервиса. Представители Paydala уточнили, что ввиду временных трудностей провайдер отключал весь поток переводов, не только касающихся России. "Теперь все восстановлено и работает в штатном режиме", - заверили в контакт-центре.

Воинствующие имбецилы на подпевках у маньяков ушли на каникулы. Можно кратковременно выдыхать.

Наконец-то признание факинкоров-миллионников догнало 🔽🔽🔽 любимку нашу, канал выдуманных инсайдов "Обсос безбудущего", ведомый методом высасывания стохастических галлюцинаций из продолговатых предметов SMM-аваксером Димы Орлова, главы вполне настоящей политконсалтинговой конторы АПЭК.

Напомним, он недавно (помимо прочего) "назначил" Собянина мэром г. Санкт-Петербурга.

Вот так вот у нас всё и обстоит с экспертизой по внутренней и международной политике.

Скажем прямо: вот эта вот вся внутренняя деколонизация 🔽🔽🔽 нам слишком сильно напоминает времена, когда суверенитета кусали столько, сколько могли проглотить.

Там ещё в следующей серии Президент Суверенного Татарстана чуть таможни на своих границах не ввёл.

#Спрашивают (анонимно хамят в @sprosi_pltrk_bot, тужась сострить) какие-то из многочисленных обиженок, которым П2.0 с удовольствием оттоптал любимую мозоль:

Скажите, какие вещества принимают ваши авторы? Читать такие тексты трезвому человеку  затруднительно.

Наши авторы принимают все необходимые вещества: белки, жиры, углеводы, микроэлементы и аминокислоты. Препараты наши авторы принимают только по рецепту и строго по назначению врача, когда в этом возникает необходимость. Наши авторы заботятся о себе и планируют жить долго. Мысли наши ясны, слог — остр и емок, а Путь смыкается с небом. Мы планируем и прогнозируем на 10+ лет вперёд, и наши прогнозы сбываются с точностью выше 90%.

Что же касается затруднений в чтении трезвым, то автору вопроса мы бы посоветовали курс реабилитации от алкогольной зависимости.

P.S. Оскорбить, поддеть, перетроллить Штаб невозможно чисто физически. Мы всегда будем сверху, дорогие (нет) анонимусы и к ним примкнувшие.

Опросы Суперджоба 🔽🔽🔽 всегда ерунда, но уж тут…

Про школьных учителей можем сказать однозначно, что пустой работы там больше половины (собственно, всё за вычетом ведения уроков: заполнение идиотских онлайн-журналов "Элскул", отчётов об олимпиадах и разнообразных "акциях", спущенных из Москвы или от региона).

У врачей тоже уйма "мартышкиного труда", навязанного им Минздравом и т.п. Мы бы это всё решительно (раза в три) сократили.

Тов. Навальный подслушал у психически нестабильного з/к новое интимное прозвище для жены.

Вот ведь какой человек неунывающий. Непонятно, однако, как он ухитряется передавать эти весточки на волю; даст Бог, ФСИН тоже этого не узнает, и репортажи 🔽🔽🔽 продолжатся.

Внезапно, Путин поддержал идею тов. @SBelkovskiy о необходимости массовой психотерапии россиян (но до места о гибридизации психотерапевтов со священством не дочитал).

Шутки шутками, а идея и правда хорошая. Дни у нас облачны и кратки, в детстве советско-постсоветских поколений было много травм… проработать бы.

"Двипер"-то наш, стало быть, прижился. Жалко, что не "первач" (как в ранне-советские годы были "избачи", заведовавшие избой-читальней).

Комиссия по мобилизации комиссией по мобилизации, а монетизация по расписанию.

Сегодня — с двойной 🔽🔽🔽 кринжухой:

Когда РИА "Новости" пишет про идейку продать "Рено" и "Тойоту" китайцам "аннулировано по просьбе спикера", это вовсе не означает "фейка и провокации".

Это означает, что материал такой был, и был он от того самого источника, который его "аннулирует".

P.S. Старожилы помнят, как глава РЖД Якунин "глухаря с Путиным ел", когда его президент Медведев уволил. Пришлось потом делать вид, что "почту пресс-службы Кремля взломали".

Особенно мило, что следить за вашими такси-трипами ФСБ хочет "…и в бумажном виде".

Т.е. помимо обычных утечек и сливов от самой Конторы, за пассажирами будут послеживать ещё и на пунктах сбора вторсырья.

Ещё бы, ведь новый курс России (на дно) гарантирован гравитацией.

Биограф и летописец Путина Ъ-Колесников вытянул-таки из него (но всё же абстрактные) сроки Послания.

"В начале года"… Давайте считать "в первом полугодии уж точняк", да? Если динамика событий дотоле спикера не смоет.

ЦЕЛЬ РОССИИ, ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ — СЧАСТЬЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ РОССИЯН, ВАШУ МАТЬ. Прям на лбу себе запишите.

Прямо зла не хватает, орать охота. Какие цели на Украине? Мы знать не хотим ничего про Украину. Нам не нужна Украина! Век бы не слышать о ней.

У нас в паспортах написано "Российская Федерация", в Конституции — то же самое.

Никаких. Целей. За. Пределами. Конституционных. Никогда. Больше.

Вот. "Основы государства и права" для школьников. Про конституционный строй. Читай, Гарант.

Это 🔼🔼🔼 делай, всё остальное не делай. Очень даже несложно.