Ташкент, дом, чай: приключения издательства «Перспектум» в Узбекистане
Мы в «Перспектум» очень любим путешествовать. Что в этом удивительного, когда пишешь о культуре стран-соседей и знакомство с лучшими из лучших – в прямом смысле твоя работа. Вот и в солнечный Ташкент, где сам воздух пропитан ароматами специй, крепкого чая и радостью жизни, команда издательства прилетела с удовольствием, но и по делу. Здесь прошли сразу два особенных события: в Музее женщин Zanmakon говорили о многообразии женских ролей в сегодняшнем мире, а в арт-галерее Human House местные интеллектуалы смогли познакомиться с летним номером нашего журнала «Перспектива. Поколение поиска».
Среди главных участников дискуссии в Музее женщин – заместитель директора по медиадеятельности НИИРК и директор издательства «Перспектум» Алина Гасумянова. Ее рассказ о нашей книге «Они создают Узбекситан» - настоящая исповедь влюбленного: впервые оказавшись в Ташкенте, Алина ощутила ту особую теплоту, с которой люди делятся не просто адресами, маршрутами и рецептами, но частью собственного мира. Из этой «любви с первого взгляда» и родилась идея книги о тех, кто пишет культурный код Узбекистана сегодня: мастерах вышивки, керамистах, художниках, дизайнерах, предпринимателях.
И правда: именно благодаря этой книге появились и материалы о чувстве дома и традициях чаепития, опубликованные в летней «Перспективе», о которой шел разговор в арт-галерее Human House.
Вообще-то это не просто галерея, а дом, счастливо обретший вторую жизнь благодаря Лоле Сайфи, буквально воскресившей ветхое здание со столетней историей. Теперь здесь встречаются мастера Центральной Азии, проходят выставки, мастер классы, поэтические вечера.
Еще один автор журнала - Нажмиддин Хасанов, создатель чайного бренда Historia de Kubra. Его история — о страсти к традиции: в 2022 году он решил превратить узбекское чаепитие в искусство. Пришла на презентацию и Рушана Мамадалиева — искусствовед, дизайнер, героини книги «Они создают Узбекистан».
Самой благоуханной частью вечера стала дегустация: бренды «Нитка чай» из России и Historia de Kubra из Узбекистана не соревновались, чей напиток насыщеннее, просто показали два взгляда на одну традицию. Разных, но связанных общей целью: сохранить то, что делает нас собой.
Мы в «Перспектум» очень любим путешествовать. Что в этом удивительного, когда пишешь о культуре стран-соседей и знакомство с лучшими из лучших – в прямом смысле твоя работа. Вот и в солнечный Ташкент, где сам воздух пропитан ароматами специй, крепкого чая и радостью жизни, команда издательства прилетела с удовольствием, но и по делу. Здесь прошли сразу два особенных события: в Музее женщин Zanmakon говорили о многообразии женских ролей в сегодняшнем мире, а в арт-галерее Human House местные интеллектуалы смогли познакомиться с летним номером нашего журнала «Перспектива. Поколение поиска».
Среди главных участников дискуссии в Музее женщин – заместитель директора по медиадеятельности НИИРК и директор издательства «Перспектум» Алина Гасумянова. Ее рассказ о нашей книге «Они создают Узбекситан» - настоящая исповедь влюбленного: впервые оказавшись в Ташкенте, Алина ощутила ту особую теплоту, с которой люди делятся не просто адресами, маршрутами и рецептами, но частью собственного мира. Из этой «любви с первого взгляда» и родилась идея книги о тех, кто пишет культурный код Узбекистана сегодня: мастерах вышивки, керамистах, художниках, дизайнерах, предпринимателях.
Мы выбирали героев, делали с ними интервью, фотосессии… Книга стала ключиком ко многим дверям.
Алина Гасумянова
И правда: именно благодаря этой книге появились и материалы о чувстве дома и традициях чаепития, опубликованные в летней «Перспективе», о которой шел разговор в арт-галерее Human House.
Вообще-то это не просто галерея, а дом, счастливо обретший вторую жизнь благодаря Лоле Сайфи, буквально воскресившей ветхое здание со столетней историей. Теперь здесь встречаются мастера Центральной Азии, проходят выставки, мастер классы, поэтические вечера.
Еще один автор журнала - Нажмиддин Хасанов, создатель чайного бренда Historia de Kubra. Его история — о страсти к традиции: в 2022 году он решил превратить узбекское чаепитие в искусство. Пришла на презентацию и Рушана Мамадалиева — искусствовед, дизайнер, героини книги «Они создают Узбекистан».
Самой благоуханной частью вечера стала дегустация: бренды «Нитка чай» из России и Historia de Kubra из Узбекистана не соревновались, чей напиток насыщеннее, просто показали два взгляда на одну традицию. Разных, но связанных общей целью: сохранить то, что делает нас собой.
❤4👍3🔥3
Гончаров, познакомивший нас с Японией
Первое, что мы вспоминаем о писателе Иване Гончарове – его Обломова, не желавшего покидать даже собственную постель. Между тем, сам автор романа объехал – а точнее переплыл – полмира. И даже оказался одним из первых русских, посетивших Японию, и первым русским писателем, оставившим подробные путевые заметки об этой стране.
С 1639 года Япония была закрыта для чужеземцев – их появление каралось смертью. Исключение делалось только для редких голландских и китайских судов. Но в середине XIX века страна начала открываться. Именно в это время ее посетила русская дипломатическая миссия с Иваном Гончаровым в качестве секретаря.
Позже он издал книгу очерков «Фрегат "Паллада"». Благодаря ней мы можем посмотреть на Японию глазами человека, абсолютно незнакомого с этой культурой. В день рождения писателя делимся цитатами из легендарных путевых заметок.
🌸 О первом впечатлении
🌸 О нормах общения
🌸 О культурных аналогиях
🌸 О гибкости и прагматизме
🌸 О единой природе людей
А вы хотели бы оказаться в стране, где почти никто не бывал?
Первое, что мы вспоминаем о писателе Иване Гончарове – его Обломова, не желавшего покидать даже собственную постель. Между тем, сам автор романа объехал – а точнее переплыл – полмира. И даже оказался одним из первых русских, посетивших Японию, и первым русским писателем, оставившим подробные путевые заметки об этой стране.
С 1639 года Япония была закрыта для чужеземцев – их появление каралось смертью. Исключение делалось только для редких голландских и китайских судов. Но в середине XIX века страна начала открываться. Именно в это время ее посетила русская дипломатическая миссия с Иваном Гончаровым в качестве секретаря.
Позже он издал книгу очерков «Фрегат "Паллада"». Благодаря ней мы можем посмотреть на Японию глазами человека, абсолютно незнакомого с этой культурой. В день рождения писателя делимся цитатами из легендарных путевых заметок.
🌸 О первом впечатлении
Что это такое? декорация или действительность? какая местность… всё так гармонично, так непохоже на действительность, что сомневаешься: не нарисован ли весь этот этюд?
🌸 О нормах общения
Наша вежливость у них – невежливость, и наоборот.
🌸 О культурных аналогиях
Решительно японцы – французы, китайцы – немцы здешних мест.
🌸 О гибкости и прагматизме
Японцы — народ не закоренелый без надежды и упрямый, напротив, логичный, рассуждающий и способный к приятию других убеждений, если найдёт их нужными.
🌸 О единой природе людей
Ум везде одинаков: у умных людей есть одни общие признаки, как и у всех дураков, несмотря на различие наций, одежд, языка, религии, даже взгляда на жизнь.
А вы хотели бы оказаться в стране, где почти никто не бывал?
❤7👍3🔥3👏1
Необычные летние праздники стран-соседей: в реальности и литературе
Лето – время радости и приключений. Поэтому праздники, которые приходятся на жаркий сезон, всегда самые яркие. Вот лишь несколько примеров из стран-соседей России.
🇰🇷 Корея
🎉 Тано
Корейский праздник лета отмечают в пятый день пятого месяца по лунному календарю. В этом году – это сегодня.
Среди особенностей торжеств по случаю Тано – увлекательные традиционные состязания. Например, борьба ссирым на особых поясах для юношей, а также состязания девушек по раскачиванию на качелях. Качели, как правило, привязывают на высокие деревья у воды.
Помимо состязаний традиционные составляющие праздника – это обрядовое омовение волос в тростниковой воде с отваром, который готовят из камыша и аира, а также уличный парад, посвященный приветствию духов, и уникальные танцы с масками.
За всем этим можно понаблюдать на фестивале Тано в городе Канныне (Южная Корея). Событие включено ЮНЕСКО в список шедевров устного и нематериального наследия человечества.
Фольклор
🇦🇲 Армения
🎉 Вардавар
Традиционный армянский праздник в честь Преображения Господня совпадает с древним языческим, который носит имя Вардавар. Его отмечают на 98-й день после Пасхи: в этом году – 12 июля.
В христианской традиции праздник связан с укреплением в вере и, конечно же, обрядом очищения. Потому в этот день принято обливать друг друга водой. Сегодня для многих жителей Армении и ценителей армянской культуры и традиций Вардавар
— в первую очередь детский праздник. Именно юное поколение особенно ждет, когда можно безнаказанно пошалить и подкараулить близких людей и незнакомых прохожих с ведром воды. В этот день она считается целебной, и обижаться на внезапные поливы и опрыскивания ни в коем случае нельзя.
«Манюня»
🇫🇮 Финляндия
🎉 День муми-тролля
7 августа отмечается самый литературный праздник Финляндии – День муми-тролля. В этот день поклонники Туве Янссон читают книги вслух, смотрят экранизации, обсуждают истории о Муми-доле. Часто к празднику выпускают лимитированные товары — например, кружки с муми-тематикой.
Центр празднования – Наантали. Именно там находится тематический парк «Мир муми-троллей», расположенный на собственном острове недалеко от побережья Наантали. В парке можно посетить голубой Муми-дом, залезть на Муми-чердак и спуститься в Муми-подвал, где хранится варенье, найти домик Хемуля и ботик Муми-папы и, конечно, встретить Муми-тролля, играющего в прятки со Сниффом и Малышкой Мю.
«Шляпа волшебника»
Туве Янссон
Лето – время радости и приключений. Поэтому праздники, которые приходятся на жаркий сезон, всегда самые яркие. Вот лишь несколько примеров из стран-соседей России.
🇰🇷 Корея
🎉 Тано
Корейский праздник лета отмечают в пятый день пятого месяца по лунному календарю. В этом году – это сегодня.
Среди особенностей торжеств по случаю Тано – увлекательные традиционные состязания. Например, борьба ссирым на особых поясах для юношей, а также состязания девушек по раскачиванию на качелях. Качели, как правило, привязывают на высокие деревья у воды.
Помимо состязаний традиционные составляющие праздника – это обрядовое омовение волос в тростниковой воде с отваром, который готовят из камыша и аира, а также уличный парад, посвященный приветствию духов, и уникальные танцы с масками.
За всем этим можно понаблюдать на фестивале Тано в городе Канныне (Южная Корея). Событие включено ЮНЕСКО в список шедевров устного и нематериального наследия человечества.
Тано, Тано, майское Тано!
Хороший ты, праздник качелей.
В алых юбках блестящего щелка,
Девчата, скорее кататься идем!
По дороге приколем к волосам
цветок аира.
Сорвем с веток сладкие вишни
И будем угощать подруг и парней.
Фольклор
🇦🇲 Армения
🎉 Вардавар
Традиционный армянский праздник в честь Преображения Господня совпадает с древним языческим, который носит имя Вардавар. Его отмечают на 98-й день после Пасхи: в этом году – 12 июля.
В христианской традиции праздник связан с укреплением в вере и, конечно же, обрядом очищения. Потому в этот день принято обливать друг друга водой. Сегодня для многих жителей Армении и ценителей армянской культуры и традиций Вардавар
— в первую очередь детский праздник. Именно юное поколение особенно ждет, когда можно безнаказанно пошалить и подкараулить близких людей и незнакомых прохожих с ведром воды. В этот день она считается целебной, и обижаться на внезапные поливы и опрыскивания ни в коем случае нельзя.
Летом в Армении празднуют Вардавар. В этот день все от мала до велика поливают друг друга водой. С утра и до позднего вечера, из какой угодно тары. Единственное, что от вас требуется, – хорошенечко намылиться, открыть входную дверь своей квартиры и встать в проеме. Можете не сомневаться: за порогом вас поджидает толпа промокших до нитки людей, которые с диким криком и хохотом выльют на вас тонну воды. Вот таким нехитрым способом можно помыться. Шучу. На самом деле, если вас на улице незнакомые люди окатили водой, обижаться ни в коем разе нельзя – считается, что вода в этот день обладает целительной силой. Так вот. Апостольская Церковь попыталась как-то систематизировать народные праздники и, пустившись во все тяжкие, утвердила за Вардаваром строго фиксированный день. Совершенно не принимая в расчет упертость жителей нашего городка. А стоило бы. Потому что теперь мы имеем следующую ситуацию: по всей республике Вардавар празднуют по указке Церкви, а в Берде – по старинке, в последнее воскресенье июля. И я вас уверяю, издай Католикос специальный указ именно для жителей нашего городка, ничего путного из этого не вышло бы. Пусть Его Святейшество даже не пытается, так ему и передайте. С нашими людьми можно договориться только тогда, когда они этого хотят.Наринэ Абгарян
«Манюня»
🇫🇮 Финляндия
🎉 День муми-тролля
7 августа отмечается самый литературный праздник Финляндии – День муми-тролля. В этот день поклонники Туве Янссон читают книги вслух, смотрят экранизации, обсуждают истории о Муми-доле. Часто к празднику выпускают лимитированные товары — например, кружки с муми-тематикой.
Центр празднования – Наантали. Именно там находится тематический парк «Мир муми-троллей», расположенный на собственном острове недалеко от побережья Наантали. В парке можно посетить голубой Муми-дом, залезть на Муми-чердак и спуститься в Муми-подвал, где хранится варенье, найти домик Хемуля и ботик Муми-папы и, конечно, встретить Муми-тролля, играющего в прятки со Сниффом и Малышкой Мю.
В такой славный денек непременно надо придумать что-нибудь совсем необыкновенное.
«Шляпа волшебника»
Туве Янссон
👏5❤3🔥2
Выходные в компании гения
Вновь нашли для вас сайт, на котором можно провести целые выходные. Это Leonardotheka – платформа, объединившая собрания рукописей и рисунков Леонардо да Винчи.
С конца XVI столетия технические и художественные заметки были разделены на два альбома: один попал в Кодекс Атлантикус в Милане, а другой — в Королевскую коллекцию в Виндзоре. Однако природа гения Леонардо не укладывалась в такие рамки. На протяжении 10 лет архивы объединяли и оцифровывали. Теперь любой желающий может исследовать эти рукописи.
Платформа не только упрощает процесс исследования для ученых со всего мира, но и позволяет проследить, как размышлял гений Ренессанса. Возможно, именно вы сможете почерпнуть из архива секрет Леонардо да Винчи, позволявший ему быть таким продуктивным и разносторонним творцом.
❤️ – от тех, кто готов погрузиться в тайны эпохи Возрождения
🔥 – от тех, кто хочет просто полюбоваться
Вновь нашли для вас сайт, на котором можно провести целые выходные. Это Leonardotheka – платформа, объединившая собрания рукописей и рисунков Леонардо да Винчи.
С конца XVI столетия технические и художественные заметки были разделены на два альбома: один попал в Кодекс Атлантикус в Милане, а другой — в Королевскую коллекцию в Виндзоре. Однако природа гения Леонардо не укладывалась в такие рамки. На протяжении 10 лет архивы объединяли и оцифровывали. Теперь любой желающий может исследовать эти рукописи.
Платформа не только упрощает процесс исследования для ученых со всего мира, но и позволяет проследить, как размышлял гений Ренессанса. Возможно, именно вы сможете почерпнуть из архива секрет Леонардо да Винчи, позволявший ему быть таким продуктивным и разносторонним творцом.
❤️ – от тех, кто готов погрузиться в тайны эпохи Возрождения
🔥 – от тех, кто хочет просто полюбоваться
❤3👍3🔥3
Издательство «11/18.». Как это будет по-русски?
Нет смысла ждать счастливого случая, подходящего момента или еще какого-то знака свыше. Волшебник в голубом вертолете, увы, не прилетит, а потому, если ты чего-то на самом деле хочешь – просто бери и делай.
Так решила предприниматель и писательница Екатерина Майорова и вместе с детским врачом и литературным энтузиастом Екатериной Агеенко основала издательство «11/18.» И это сейчас – в наше непростое, такое зыбкое время! (Но уж кто-кто, а мы в «Перспектуме» барышень отлично понимаем, потому что сами начали свой путь в разгар пандемии!)
И вот прекрасным июньским утром новоиспеченные книжные феи позвали на завтрак в Дом творчества «Переделкино» гостей – писателей, критиков и блогеров. Познакомиться, рассказать о своих идеях, замыслах и принципах – и дать обещание (именно это слово «с длинной русской памятью: от «обета» — к «извещению» и стало девизом того памятного дня) к концу года явить миру свои первые книги.
О чем они будут? О России – в самом широком смысле слова. А это и художественная проза, и нон-фикшн, одинаково посвященные стране, чья история течет и по дворцовым анфиладам, и по коммунальным коридорам, заставленным велосипедами и детскими колясками, сквозь заводские цеха и деревенские улочки, столичные площади и провинциальные проулки. Книги красивые –и исключительно бумажные!
Книги-дебютанты, с которых «11/18.» планирует начать свое большое плавание, уже известны. Это документальный сборник путевых очерков «Американец в Москве» — Россия 60-х глазами университетского профессора из США, мистические хорроры, выросшие из славянского фольклора, и серия женской классики (любимое дитя ведущего редактора издательства, литературоведа и пушкиниста Полины Бояркиной) — прокомментированные работы писательниц XVIII–XIX столетий во главе с Екатериной Романовной Дашковой.
Как видите, планы у девушек грандиозные. Ждем их воплощения и потихоньку готовим места на книжной полке.
Нет смысла ждать счастливого случая, подходящего момента или еще какого-то знака свыше. Волшебник в голубом вертолете, увы, не прилетит, а потому, если ты чего-то на самом деле хочешь – просто бери и делай.
Так решила предприниматель и писательница Екатерина Майорова и вместе с детским врачом и литературным энтузиастом Екатериной Агеенко основала издательство «11/18.» И это сейчас – в наше непростое, такое зыбкое время! (Но уж кто-кто, а мы в «Перспектуме» барышень отлично понимаем, потому что сами начали свой путь в разгар пандемии!)
И вот прекрасным июньским утром новоиспеченные книжные феи позвали на завтрак в Дом творчества «Переделкино» гостей – писателей, критиков и блогеров. Познакомиться, рассказать о своих идеях, замыслах и принципах – и дать обещание (именно это слово «с длинной русской памятью: от «обета» — к «извещению» и стало девизом того памятного дня) к концу года явить миру свои первые книги.
О чем они будут? О России – в самом широком смысле слова. А это и художественная проза, и нон-фикшн, одинаково посвященные стране, чья история течет и по дворцовым анфиладам, и по коммунальным коридорам, заставленным велосипедами и детскими колясками, сквозь заводские цеха и деревенские улочки, столичные площади и провинциальные проулки. Книги красивые –
Никакой тоски по Империи. Никаких медведей, балалаек и лубка, если только лубок не рассматривается под микроскопом как предчувствие концептуализма. Мы планируем погружаться глубже – туда, где советский миф рифмуется с личной памятью, а народная сказка мутирует в современную прозу.
Книги-дебютанты, с которых «11/18.» планирует начать свое большое плавание, уже известны. Это документальный сборник путевых очерков «Американец в Москве» — Россия 60-х глазами университетского профессора из США, мистические хорроры, выросшие из славянского фольклора, и серия женской классики (любимое дитя ведущего редактора издательства, литературоведа и пушкиниста Полины Бояркиной) — прокомментированные работы писательниц XVIII–XIX столетий во главе с Екатериной Романовной Дашковой.
Как видите, планы у девушек грандиозные. Ждем их воплощения и потихоньку готовим места на книжной полке.
❤6🔥2👏2
Все места, где можно купить наши издания
Собрали книжные магазины, музеи и арт-пространства в один список, чтобы вы всегда знали, где искать наши журналы и книги!
🏢 Москва
📚 Пиотровский
📍 ул. Малая Никитская, 12
📚 Фаланстер
📍 ул. Тверская, 17
📚 Либрорум
📍 Artplay, ул. Нижняя Сыромятническая, 10 ст10
📚 Пархоменко
📍 ул. Татарская, 14
📚 Добролавка
📍 ДК Рассвет, Столярный пер., 3 к13
📚 Государственный музей архитектуры им. А.В. Щусева
📍 ул. Воздвиженка, 5/25 ст1
📚 Центральный музей древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева
📍 Спасо-Андроников монастырь, Андроньевская пл., 10 ст10
🏢 Санкт-Петербург
📚 Даль. Философский книжный
📍 Дмитровский пер., 4
📚 Подписные издания
📍Литейный пр., 57
🏢 Казань
📚 Смена
📍ул. Бурхана Шахиди, 7
📍ул. Островского, 9
📍ул. Дзержинского, 13 к1
📍ул. Пушкина, 86
🏢 Ташкент
📚 Арт-пространство Zanmakon
📍 ул. Заркайнар, 48
📚 Sarbon books
📍 пр. Алишера Навои, 30
📚 Human House
📍 ул. Кичик Миробод, 43
📚 Asaxiy
📍 13 филиалов
📚 Topar
📍 ул. Батыра Закирова, 7
📍 мас. Буюк Ипак Йули, 38
📚 Book.uz
📍ул. Катартал, 60Б/1
📍пр. Алишера Навои, 38а
📍пр. Амира Темура, 40/в
📚 Мамина сказка
📍ул. Паркент, 74
📚 Chado.uz
📍Онлайн-магазин (доставка по всему Узбекистану)
Заглядывайте к нашим друзьям – там вы всегда найдете новые выпуски журнала «Перспектива. Поколение поиска» и книги. Среди них новинки «Перспéктума» и уже полюбившиеся издания: «Жили-были сказки», «Они создают Узбекистан», «В поисках Андрея Рублева».
Собрали книжные магазины, музеи и арт-пространства в один список, чтобы вы всегда знали, где искать наши журналы и книги!
🏢 Москва
📚 Пиотровский
📍 ул. Малая Никитская, 12
📚 Фаланстер
📍 ул. Тверская, 17
📚 Либрорум
📍 Artplay, ул. Нижняя Сыромятническая, 10 ст10
📚 Пархоменко
📍 ул. Татарская, 14
📚 Добролавка
📍 ДК Рассвет, Столярный пер., 3 к13
📚 Государственный музей архитектуры им. А.В. Щусева
📍 ул. Воздвиженка, 5/25 ст1
📚 Центральный музей древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева
📍 Спасо-Андроников монастырь, Андроньевская пл., 10 ст10
🏢 Санкт-Петербург
📚 Даль. Философский книжный
📍 Дмитровский пер., 4
📚 Подписные издания
📍Литейный пр., 57
🏢 Казань
📚 Смена
📍ул. Бурхана Шахиди, 7
📍ул. Островского, 9
📍ул. Дзержинского, 13 к1
📍ул. Пушкина, 86
🏢 Ташкент
📚 Арт-пространство Zanmakon
📍 ул. Заркайнар, 48
📚 Sarbon books
📍 пр. Алишера Навои, 30
📚 Human House
📍 ул. Кичик Миробод, 43
📚 Asaxiy
📍 13 филиалов
📚 Topar
📍 ул. Батыра Закирова, 7
📍 мас. Буюк Ипак Йули, 38
📚 Book.uz
📍ул. Катартал, 60Б/1
📍пр. Алишера Навои, 38а
📍пр. Амира Темура, 40/в
📚 Мамина сказка
📍ул. Паркент, 74
📚 Chado.uz
📍Онлайн-магазин (доставка по всему Узбекистану)
Заглядывайте к нашим друзьям – там вы всегда найдете новые выпуски журнала «Перспектива. Поколение поиска» и книги. Среди них новинки «Перспéктума» и уже полюбившиеся издания: «Жили-были сказки», «Они создают Узбекистан», «В поисках Андрея Рублева».
❤5👍3🔥2