Пересмешники
9.15K subscribers
1.2K photos
1 file
981 links
Только отзывы на книги.

О литературе и культуре - https://tttttt.me/peresmeshniki_quotes

Найти книгу в чатботе: @PeresmeshnikiBot

https://www.youtube.com/@peresmeshniki_art

[email protected]
Download Telegram
Book: «Это как день посреди ночи» Ясмина Хадра

Цитата: «Голова моя витала в облаках, в то время как ногами я стоял на ковре-самолете»

Вот нельзя покупаться на чужие рецензии и читать после них книги. Обычно я выбираю книги по зову сердца, так сказать – просто смотрю на обложку, в целом выясняю, о чем, и читаю. А вот читать то, что про книгу написал другой человек – пустое, почти никогда не попадете в точку. Вот с Ясминой Хадра я и не попала. 😔

Вообще я ждала, что это роман о тяжелой борьбе алжирского народа на независимость. Середина 20 века, непростое время для всего мира, а уж особенно для колоний. Но, увы, роман этот о… Знаете, я даже затрудняюсь сейчас сказать, о чем этот роман? 🤔🤔

Главный герой – араб, но живущий в европейских кварталах и европейской среде – мальчик, а потом юноша (а в конце уже и старик), которого обнищавший отец сдал дяде на воспитание, который влюбляется (несколько раз 🤦‍♀️), потом окончательно влюбляется и почему-то не может быть с предметом своей любви. Собственно, все.

Каждую страницу я открывала с надеждой узнать что-то об Алжире, о том,как страна пережила Вторую мировую, о том, как колония отнеслась к стараниям генерала Де Голля оставить Алжир Франции, о жесткой войне за независимость, о… - в общем, хотя бы что-то о стране, а не о квазистраданиях молодого, свободного молодого человека, который вообще без какой-либо причины не может быть с девушкой, которую любит и которая любит его.

Короче, хотите сериальчика – вам в эту книгу. Хотите про Алжир, давайте лучше посмотрим «Битву за Алжир».

Мой личный рейтинг: 5/10

https://peresmeshniki.com/books/jeto-kak-den-posredi-nochi-yasmina-hadra/
Book: «Тайный дневник Адриана Моула» Сью Таунсенд

В преддверии недели британского юмора, которую мы готовим в Инстаграме, поделюсь с вами одной из классических сатирических книг Великобритании. Первый роман из целой серии дневников мальчика Адриана Моула. ☝️

Адриану Моулу 13 лет, и он живет в обычной семье. Мама с папой ругаются, потом расходятся. Папа теряет работу, мама даже и не пыталась работать. В школе появляется красивая девчонка, а на подбородке – прыщи. Пес грызет все, что попадается, а школьный хулиган заставляет отдавать ему все карманные деньги. Слава богу, есть боевая бабушка (для расправы над хулиганом) и старик, за которым придется ухаживать по программе социальной помощи. И другая красивая девчонка. И типичная Британия начала 80-х.

Очень тонкий юмор, почти на грани трагедии (я наверно больше ужасалась жизни мальчика, чем смеялась – самое смешное, по-моему, это то, что Адриан в какой-то момент начал читать академика Сахарова 🤦‍♀️). Но для понимания того, что такое британцы и почему они улыбаются, когда можно ржать в голос или также в голос рыдать, «Тайный дневник Адриана Моула» - самое то.

Сью Таунсенд написала еще несколько книг в продолжение этой истории и стала заслуженным классиком Великобритании. Увы, все это в прошедшем времени, так как диабет и инсульт увели ее от нас и от жизни Адриана Моула. 😔

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/tajnyj-dnevnik-adriana-moula-sju-taunsend
Book: «Мой дядюшка Освальд» Роальд Даль

Цитата: «Великий художник чем-то сразу похож на великого художника, а великий писатель обычно выглядит как бухгалтер какой-нибудь сыроварни»

Чувство недоумения не покидало меня все время чтения этого романа. Это очень странная книга. О сексе. Британская. С юмором. Но о сексе. Но по порядку. 🤦‍♀️

Вообще, если вы не слышали имя Роальда Даля, то вы, наверняка, слышали о самом его известном романе: «Чарли и шоколадная фабрика». ☝️Да, да, это он. Но кроме того он знаменитый британский прозаик, один из главных писателей в стиле «британский юмор и все такое».

Наверно, я начала не с того романа. Хотя судите сами.. Итак, речь о дневнике дяди автора. Который рано начал и далеко пошел. А начал он с… секса. И потом узнал, что в Судане есть аналог шпанской мушки, закупил его по самое не могу и начал продавать в Париже (мальчику 17 лет, на минутку 🤦‍♀️). А потом узнал об изобретении замораживания спермы и задумал еще больший бизнес. Связанный с сексом (хотя сам Освальд, наверно, назвал бы это биологией).

Как вы понимаете, с таким сюжетом книга должна быть очень смешной. Но она просто смешная. Причем настолько по-британски смешной, что улыбаться надо краешками губ, ни в коем случае не выдавая, что к странице пятой описания побед на сексуальном фронте становятся банально скучны.

Мой личный рейтинг: 6/10

https://peresmeshniki.com/books/moj-djadjushka-osvald-roald-dal/
Book: «Книготорговец» Роальд Даль

Цитата: «Моя мама вообще недоверчивая. Особенно она не доверяет двум вещам: незнакомым мужчинам и яйцам всмятку»

Нет, я все-таки нащупала хорошее в Дале. Помните, я недавно ругала тему его романа про дядюшку Освальда? Забудьте. Давайте читать у него рассказы. Вот рассказы у него отличные. ☝️☝️

Итак, настоящий британский юмор. Короткие рассказы в сборнике «Книготорговец». Не все ровные, но почти все вызывающие улыбку. Широкую-широкую. 😁

Даже не знаю, что мне понравилось больше. Может быть, история про владельца книжного магазина, который так элегантно писал письма. Или историю про двух безработных, но очень предприимчивых молодых людей, которые так любят читать газеты. А, может быть, оптимистичный рассказ про неудачника, который начинает дирижировать оркестром? Или про находчивого любителя стаута и его молитвы про дождь?

В общем, наливайте себе чаю (а лучше виски!) и открывайте. Будем улыбаться вместе. 😎

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/knigotorgovec-roald-dal/
Book: «Голландский дом» Энн Пэтчетт

Цитата: «Уход за незнакомцами не делает тебя святой»

Мне очень понравился новый роман Энн Пэтчетт. Не буду ходить вокруг да около. Просто очень понравился. С огромным удовольствием читала. Молодец Энн Пэтчетт, которая с последними двумя романами (про «Прощальный фокус» ищите здесь) становится похожа ну другую Энн – Энн Тайлер. ☝️

История одной семьи. Как обычно в семьях – непростая, грустная и оптимистичная. Двое детей, которых выгнали из дома – из Голландского дома, странной постройки для богатой голландской семьи вблизи Филадельфии. У мальчика и у девочки все будет хорошо (кроме диабета 😞), они ловко получат деньги на самое дорогое образование для мальчика (дороже всего в Америке становится врачом 😁), будут спорить из-за брака мальчика, любоваться его детьми и постоянно ездить смотреть на дом.

А параллельно будут люди, которые их очень любят (няни и служанки), люди, которые их ненавидят (выгнавшая их мачеха 😡) и люди, которые не понимают, что любить надо тех, кто ближе всего к нам, а не абстрактных химер в чужом городе.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/gollandskij-dom-ann-patchett/
Book: «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар

Цитата: «Для страха вовсе необязательно иметь причину»

Жил-был один мальчик, который родился в Российском империи в еврейской семье. Через какое-то время мальчику пришлось уехать во Францию, где евреем может и не любили, но чуть меньше, чем в его родном городе. Во Франции мальчик вырос, стал летчикам, защищал новую родину от фашистов. Потом стал дипломатом и много времени проводил в Штатах. А потом написал новеллу. А потом 27 романов. И стал великим французским писателем. Потом он впал в депрессию и, никому не сказав, засел в комнате и за неделю написал роман под другим именем. И получил за этот роман Гонкуровскую премию. Второй раз в жизни (что вообще не могло быть, потому что Гонкуровскую дают только один раз ☝️). Правда, увы, надолго от депрессии это его не спасло и через несколько лет он застрелился.

Все, что я вам рассказала, случилось с Роменом Гари. Он же Эмиль Ажар. И он же автор одной из лучших книг, которую я читала. То, что роман написан на одном дыхании (а я видела манускрипт – Гари писал от руки и вычеркиваний очень-очень мало 🤦‍♀️), сказывается на том, как он читается. Ты берешь книгу в руку и потом обнаруживаешь, что ты посередине ночи, у тебя на глазах слезы, а на губах широкая улыбка.

Про сюжет даже глупо говорить – история нескольких лет мальчика, которого приютила бывшая шлюха и жертва Освенцима мадам Роза. Вы будете долго смеяться и долго плакать. Но некоторые книги достойны именно этого.

Мой личный рейтинг: 10/10

p.s. Есть два ☝️☝️ фильма по этом роману, оба с потрясающими актрисами – Симоной Синьоре в 1977 и с Софи Лорен, только что вышедший на Netflix. Судя по трейлерам, оба далеки от книги, но я и не представляю, как можно экранизировать голос Момо, ругательства на идише мадам Розы, розовый костюм месье Н’Да Амене, пение Корана и иногда Виктора Гюго месье Хамилем и борьбу за жизнь в Булонском лесу мадам Лолы.

https://peresmeshniki.com/books/vsja-zhizn-vperedi-emil-ajar/
Book: «Левиафан» Пол Остер

Цитата: «Вновь обрести то, что ты считал навсегда утраченным, - что может с этим сравниться?»

С каждой новой (для меня 🤦‍♀️) книгой Пола Остера не перестаю удивляться – почему я не знала его раньше. Еще один очень нью-йоркский роман о людях, которые внезапно сходят с проложенной ими обществом колеи. И плохо кончают. Но зато как!

Как любит Остер, главный герой – писатель. И он нам рассказывает историю своего друга, которого неведомое чудище (рок? творчество? похоть? 😎) увлекли из семьи и сделали террористом. Ничто не предвещало такого поворота: удачная писательская карьера, красивейшая жена, замечательный круг друзей. В общем Нью-Йорк и 80-е – все как в фильмах Вуди Аллена.

Но глупый случай делает так, что появляются два трупа и писатель не знает, у какой из женщин он сможет спрятаться (в итоге, надо признать, выбирает самую глупую 🤷‍♀️). Правда, Остер заставляет нас задуматься (да что там задуматься – просто понять), что если бы не измена жены, то писатель и не попал в одиночестве в свой дом в Вермонте (да, забыла сказать – кроме Большого Яблока есть там еще одинокий штат Вермонт и веселый штат Калифорния), не нашел бы двух мертвецов и не пострадали бы многочисленные Статуи Свободы.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/leviafan-pol-oster/
Book: «Мио-блюз» Кристина Ульсон

Один из самых плохих детективов в моей жизни. Скучный, несвязный, нелогичный и глупый. И главное, было же ясно после первой части этой истории – «Лотос-блюз», что не надо читать продолжение… 😳😳😳

Мы остановились на том, что крутой, красивый и чернокожий стокгольмский адвокат Мартин понял, кто вместо бедной девушки Сары совершал все кровавые убийства. Но главный негодяй по имени Люцифер из Техаса украл сына этой самой Сары и появился задел для продолжения.

Собственно, продолжение – чистый бред.🤦‍♀️ Украденный мальчик оказывается чернокожим. Главный негодяй соответственно тоже (ибо мальчик-то его сын). Три чернокожих человека в Стокгольме (мальчик, негодяй и шикарный адвокат), естественно, оказываются родственниками. Один положительный полицейский оказывается далеко не положительным и отмечается 4 убийствами и закапыванием собственного сына (умершего от рака, тут, видимо, предполагалось выдохнуть) в собственном саду в Дании (бедная Дания, а? 🤦‍♀️).

В общем, не трогайте даже эту обложку.

Мой личный рейтинг: 1/10

https://peresmeshniki.com/books/mio-bljuz-kristina-ulson/
Book: «Скажи волкам, что я дома» Кэрол Рифка Брант

Роман Брант напоминает все вместе взятые романы об американских подростках, у которых трудный период в жизни - с родителями, школой, подругами, сестрами. 🤦‍♀️ Короче, переходный возраст. Что не умаляет значение проблемы, которую она поднимает в «Волках»: дискриминация.

Вообще, когда говоришь «дискриминация», сразу в голове: «по расовому, половому признаку». А вот в романе Брант дискриминация – по признаку болезни. В конце 80-х никто толком не понимал, что такое СПИД. Это казалось чем-то постыдным и заразным буквально через улыбку. 😔

Главная героиня – 13-летняя девочка теряет нежно любимого дядю, но обретает его бойфренда, молодого человека, которого вся семья обвиняет в том, что он-то и заразил их родственника неизлечимой болезнью. Джун начинает дружить с Тоби, ездить к нему в Нью-Йорк и в итоге понимает, как он одинок и как не одинока она.

«Скажи волкам» - неплохая заготовка для будущего зрелого романа, но, увы, Кэрол Рифка Брант его уже выпустила.😏 Мне постоянно хотелось взять в руки карандаш и начать прореживать этот роман, уж больно густой, столько в нем ненужных слов, столько лишних мыслей. И надо бы, конечно, поаккуратнее про тактильную сторону вопроса – а то в некоторых моментах мне казалось, а не начинают ли я читать новую (очередную) «Лолиту». Но выяснилось, что автор просто неловка с поворотами и ничего «такого» она не имела в виду.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/skazhi-volkam-chto-ja-doma-kerol-rifka-brant/
Book: «Корни неба» Ромен Гари

Цитата: «Трудно строить планы на будущее, когда оно осталось позади»

Военные летчики что-то знают о жизни, что недоступно нам. Вспомните Сент-Экзюпери, посмотрите на Гари. Написать книгу, в которой борьба за сохранение слонов проникнута идеей о том, что мы, люди, можем и должны брать на себя кое-что больше, чем просто забота о выживании рода человеческого. 🙌

Роман-мокьюментари, в котором один герой рассказывает о том, что слышал от другого. А другой пересказывает в свою очередь то, что знает от третьего. А третий просто лежит в госпитале и думает о том, что с ним случилось.

И все это происходит в Африке, в 50-е. В Африке, где собрались все те, кто пытал и был пытаем. Где люди великолепно помнят, что такое концлагерь и как пытаться высмотреть в страшных фотографиях вырванных там золотых зубах, зубы своей матери. Люди, которых насиловали во взятом Берлине. Которых заставляли «нести» антиамериканскую пропаганду на корейском радио. Всякие люди. И слоны. 🐘

Слоны, которых убивают для еды (африканцы). Для денег (слоновая кость). Для развлечения (белые). Просто так (все). 😒

И один человек, который внезапно стал бороться за запрет охоты на слонов. И внезапно – хотя все вроде против его методов – его поддерживает каждый. Кто-то тихо. Точнее, в основном, тихо. Кроме пары психов, черных и белых, каждый со своей историей.

Ромен Гари действительно хотел, чтобы запретили охоту на слонов. Но, увы, он, написавший «Корни неба» в 1956 году, всего лишь получил Гонкуровскую премию. Охоту на слонов запретили только 33 года спустя, в 1989-м.

Я не верю, что этот роман кончился плохо. Даже пусть сейчас, когда я пишу, у меня выступают слезы на глазах, я уверена, я клянусь вам, что Морель жив. А у Минны, майора Форсайта, натуралиста Квеста, несчастного националиста Юсефа и безмолвного Идрисса просто все хорошо.

Мой личный рейтинг: 9/10

p.s. Мы в 2021 году. За этот год убили 30 тысяч слонов в год. Как сказал неделю назад журналист Илья Колмановский: «За время, что вы слушали этот выпуск (35 мин), в Африке убили двух слонов».

https://peresmeshniki.com/books/korni-neba-romen-gary/