Book: «Рассказ о семи повешенных» Леонид Андреев
«Рассказ» Андреева на самом деле небольшая повесть, поэтому прямо сейчас сесть и его прочитать вы не сможете. Правда, может, вы дойдете до конца отзыв и вообще не станете его читать. Потому что Леонид Андреев написал действительно один из самых страшных произведений о смерти в 20 веке. 😔
Группа террористов-народовольцев, один убивший хозяина эстонец и среднерусский разбойник – вот набор героев, приговоренных к повешению. Каждый по-разному переживает ожидание и понимание смерти. Кто-то сходит с ума. Кто-то переживает за остальных. Кто-то занимается спортом. Кто-то понимает всё. В одном из них вы точно узнаете себя.
Не написав ни одного жуткого слова, Леонид Андреев делает так, что на протяжении всего чтения вас постепенно затягивает мгла. Вам становится холодно. В вашей комнате темнеет. Странный шорох от окна пугает вас до дрожи. Вы говорите себе, что описание будней – дня, ночи, пищи, звуков, отблеска солнца – всего лишь текст и к вам не имеет отношения. Имеет.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/rasskaz-o-semi-poveshennyh-leonid-andreev/
«Рассказ» Андреева на самом деле небольшая повесть, поэтому прямо сейчас сесть и его прочитать вы не сможете. Правда, может, вы дойдете до конца отзыв и вообще не станете его читать. Потому что Леонид Андреев написал действительно один из самых страшных произведений о смерти в 20 веке. 😔
Группа террористов-народовольцев, один убивший хозяина эстонец и среднерусский разбойник – вот набор героев, приговоренных к повешению. Каждый по-разному переживает ожидание и понимание смерти. Кто-то сходит с ума. Кто-то переживает за остальных. Кто-то занимается спортом. Кто-то понимает всё. В одном из них вы точно узнаете себя.
Не написав ни одного жуткого слова, Леонид Андреев делает так, что на протяжении всего чтения вас постепенно затягивает мгла. Вам становится холодно. В вашей комнате темнеет. Странный шорох от окна пугает вас до дрожи. Вы говорите себе, что описание будней – дня, ночи, пищи, звуков, отблеска солнца – всего лишь текст и к вам не имеет отношения. Имеет.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/rasskaz-o-semi-poveshennyh-leonid-andreev/
Book: «Ich bin kein Berliner» Владимир Каминер
Недавно меня попросили выступить на одном мероприятии и поделиться своим мнением о том, почему книжные блоггеры не читают книги по краеведению. Я долго пыталась вспомнить, читают ли я их, выяснила, что почти нет. Но тут открыла Каминера. И поняла, что если бы все книги про (не)родной край были такими, то изучать город/местность рванут абсолютно все. 🤷♀️
Я по-прежнему глубоко люблю Владимира Каминера. За неиссякаемый юмор и дискотеки. Понимаю, что он по-прежнему доступен только для тех, кто читает на немецком, но не удержусь и расскажу про его очередную книгу. 🤔
«Я не берлинец» - это, конечно, манифест человека, который чувствует себя стопроцентным жителем германской столицы. Который знает, где есть, где гулять, на что обращать внимание и на что лучше внимание даже не тратить. И, конечно, это манифест безумной смешной. И про эмигрантов, и про немецкие учреждения, и про разницу восточного и западного Берлина, и про родственников жены с Кавказа, и про бары, и про кроликов.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/ich-bin-kein-berliner-wladimir-kaminer/
Недавно меня попросили выступить на одном мероприятии и поделиться своим мнением о том, почему книжные блоггеры не читают книги по краеведению. Я долго пыталась вспомнить, читают ли я их, выяснила, что почти нет. Но тут открыла Каминера. И поняла, что если бы все книги про (не)родной край были такими, то изучать город/местность рванут абсолютно все. 🤷♀️
Я по-прежнему глубоко люблю Владимира Каминера. За неиссякаемый юмор и дискотеки. Понимаю, что он по-прежнему доступен только для тех, кто читает на немецком, но не удержусь и расскажу про его очередную книгу. 🤔
«Я не берлинец» - это, конечно, манифест человека, который чувствует себя стопроцентным жителем германской столицы. Который знает, где есть, где гулять, на что обращать внимание и на что лучше внимание даже не тратить. И, конечно, это манифест безумной смешной. И про эмигрантов, и про немецкие учреждения, и про разницу восточного и западного Берлина, и про родственников жены с Кавказа, и про бары, и про кроликов.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/ich-bin-kein-berliner-wladimir-kaminer/
Book: «Пушкинский дом» Андрей Битов
Цитата: «Нужда и говно – синонимы»
Этот роман (и, боюсь, автор 🤷♀️) – вне моего спектра. То есть я умом понимаю, что книга глубокая и умная, что автор глубокий и умный, но совсем не мое. Но буду очень благодарна тому, кто прочитает, и объяснит, почему я не права.
Пушкинский дом – это не только институт русской литературы РАН в Петербурге около Биржевого моста. В определении Битова это вся Россия. Что логично, ведь Пушкин – наше все. И кстати, сцена обсуждения Пушкина и Натальи Николаевны мне понравилась больше всего, потому что еще можно в Ленинграде обсуждать, мне тоже до сих пор интересно, любила/не любила, изменяла/не изменяла, дура/не дура? 🤦♀️
Главный герой Лева – молодой ученый в 1960-х. Папа тоже ученый, дед – еще более ученый, но проведший последние 20 лет в лагерях и только ненадолго реабилитированный, спившийся и заскучавший, поэтому решивший вернуться и заодно умереть. Сцена встречи Левы с дедом – как главное обвинение поколения и страны, как основной удар романа. А все остальное – роман вообще постмодернистский, с крученным построением, отступлениями и альтернативами, комментариями на четверть книги и внесением в ткань все великих литераторов 19 века 😳 – к нему небольшая (вру, огромная) рамочка.
Но, наверно, сейчас мне кажутся все разговоры героев (и в Обухово, и в самом Пушкинском доме на вечеринке) ненастоящими, так как ни один почти и не велся на трезвую голову. И понимая, что водка в романе - это замена страху, не могу отделаться от мысли, что с начала 70-х, когда роман был окончен (почему его не могли напечатать в СССР? Почему?) алкоголь стал дико немодным и нездоровым. Поэтому все время хотелось мне пересадить героев на ЗОЖ и вот тогда уж поговорить.
Мой личный рейтинг: 5/10
https://peresmeshniki.com/books/pushkinky-dom-andrey-bitov/
Цитата: «Нужда и говно – синонимы»
Этот роман (и, боюсь, автор 🤷♀️) – вне моего спектра. То есть я умом понимаю, что книга глубокая и умная, что автор глубокий и умный, но совсем не мое. Но буду очень благодарна тому, кто прочитает, и объяснит, почему я не права.
Пушкинский дом – это не только институт русской литературы РАН в Петербурге около Биржевого моста. В определении Битова это вся Россия. Что логично, ведь Пушкин – наше все. И кстати, сцена обсуждения Пушкина и Натальи Николаевны мне понравилась больше всего, потому что еще можно в Ленинграде обсуждать, мне тоже до сих пор интересно, любила/не любила, изменяла/не изменяла, дура/не дура? 🤦♀️
Главный герой Лева – молодой ученый в 1960-х. Папа тоже ученый, дед – еще более ученый, но проведший последние 20 лет в лагерях и только ненадолго реабилитированный, спившийся и заскучавший, поэтому решивший вернуться и заодно умереть. Сцена встречи Левы с дедом – как главное обвинение поколения и страны, как основной удар романа. А все остальное – роман вообще постмодернистский, с крученным построением, отступлениями и альтернативами, комментариями на четверть книги и внесением в ткань все великих литераторов 19 века 😳 – к нему небольшая (вру, огромная) рамочка.
Но, наверно, сейчас мне кажутся все разговоры героев (и в Обухово, и в самом Пушкинском доме на вечеринке) ненастоящими, так как ни один почти и не велся на трезвую голову. И понимая, что водка в романе - это замена страху, не могу отделаться от мысли, что с начала 70-х, когда роман был окончен (почему его не могли напечатать в СССР? Почему?) алкоголь стал дико немодным и нездоровым. Поэтому все время хотелось мне пересадить героев на ЗОЖ и вот тогда уж поговорить.
Мой личный рейтинг: 5/10
https://peresmeshniki.com/books/pushkinky-dom-andrey-bitov/
Book: «Комната с видом на Арно» Эдвард Морган Форстер
Это был бы совсем простой английский роман о чувствах, если бы я не знала так много об его авторе. Помните, мы читали «Арктическое лето» Деймона Гэлгута? Так вот герой «Лета» написал «Комнату». ☝️
Итак, Форстер берет стандартный сюжет – приличная английская девушка приезжает с компаньонкой во Флоренцию. В программе – всё по Бедекеру: церкви, площади, фрески. Но что-то идет не так и случается Она – большая Любовь. Дальше – смятение, побег и мы приземляемся в Англии. Где вторая часть истории развивается в спокойной обстановке деревушке типичной английской литературе (церковь, викарий и приличное общество).
И, в общем, был бы такой роман бесконечно скучным (кто может писать о безмятежной любви в Англии после Джейн Остин? 🤦♀️), если бы не постоянное чувство, что Форстер над нами издевается. Каждая прогулка Люси по Флоренции, каждый разговор с Джорджом (это большая Любовь), каждое препирательство с Шарлоттой (это компаньонка) или романтическая сцена с Сесилом (это еще и жених) оставляет в голове ощущение фарса, недосказанности и тайной связи, которая есть только между вами и Эдвардом Морганом Форстером.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/komnata-s-vidom-na-arno-edvard-forster/
Это был бы совсем простой английский роман о чувствах, если бы я не знала так много об его авторе. Помните, мы читали «Арктическое лето» Деймона Гэлгута? Так вот герой «Лета» написал «Комнату». ☝️
Итак, Форстер берет стандартный сюжет – приличная английская девушка приезжает с компаньонкой во Флоренцию. В программе – всё по Бедекеру: церкви, площади, фрески. Но что-то идет не так и случается Она – большая Любовь. Дальше – смятение, побег и мы приземляемся в Англии. Где вторая часть истории развивается в спокойной обстановке деревушке типичной английской литературе (церковь, викарий и приличное общество).
И, в общем, был бы такой роман бесконечно скучным (кто может писать о безмятежной любви в Англии после Джейн Остин? 🤦♀️), если бы не постоянное чувство, что Форстер над нами издевается. Каждая прогулка Люси по Флоренции, каждый разговор с Джорджом (это большая Любовь), каждое препирательство с Шарлоттой (это компаньонка) или романтическая сцена с Сесилом (это еще и жених) оставляет в голове ощущение фарса, недосказанности и тайной связи, которая есть только между вами и Эдвардом Морганом Форстером.
Мой личный рейтинг: 8/10
https://peresmeshniki.com/books/komnata-s-vidom-na-arno-edvard-forster/
Book: «Шум и ярость» Уильям Фолкнер
Цитата: «Если бы нам совершить что-то настолько ужасное, чтобы все убежали из ада и остались одни мы»
Уильям Фолкнер – действительно великий писатель. Потому что читать я его не могу, мне становится страшно. В этом же и есть суть литературы? Заставить нас испытывать глубокие эмоции. 😳
Про «Шум и ярость» вы прочитаете в миллионе статей и книг. История угасания южного рода, один из романов в выдуманной местности американского южного штата первой трети 20 века. Составленный из 4 частей, у каждой из которых свой рассказчик: психически нездоровый Бенджамин (он олигофрен), психический нездоровый Квентин (он самоубийца), психически нездоровый Джастин (он урод) и вполне нормальный автор.
Знаю, что до Фолкнера такой рваной сетки никто в американской литературе не накладывал. От этого его не легче читать. Знаю, что мало читала произведений, где слова так врезаются в мозг, что побуждают к действию. Но точно знаю, что я не скоро вернусь к романам Фолкнера. Потому что мне страшно.😳
Мой личный рейтинг: 6/10
https://peresmeshniki.com/books/shum-i-jarost-william-folkner/
Цитата: «Если бы нам совершить что-то настолько ужасное, чтобы все убежали из ада и остались одни мы»
Уильям Фолкнер – действительно великий писатель. Потому что читать я его не могу, мне становится страшно. В этом же и есть суть литературы? Заставить нас испытывать глубокие эмоции. 😳
Про «Шум и ярость» вы прочитаете в миллионе статей и книг. История угасания южного рода, один из романов в выдуманной местности американского южного штата первой трети 20 века. Составленный из 4 частей, у каждой из которых свой рассказчик: психически нездоровый Бенджамин (он олигофрен), психический нездоровый Квентин (он самоубийца), психически нездоровый Джастин (он урод) и вполне нормальный автор.
Знаю, что до Фолкнера такой рваной сетки никто в американской литературе не накладывал. От этого его не легче читать. Знаю, что мало читала произведений, где слова так врезаются в мозг, что побуждают к действию. Но точно знаю, что я не скоро вернусь к романам Фолкнера. Потому что мне страшно.😳
Мой личный рейтинг: 6/10
https://peresmeshniki.com/books/shum-i-jarost-william-folkner/
Book: «Быть гением» Зарина Асфари
Любопытная идея – дать выговориться герою, а уж потом про него рассказывать. И если этот герой – всемирно известный художник, так это только интересней. Зарина Асфари написала очень персонализированную книгу о своих любимых художниках. Но играть вместе с ней забавно. 🤷♀️
Это книга не для искусствоведов. Поэтому если вы читали/смотрели/слушали миллион всего про этих 10 персонажей – от Ван Гога до Клее, то вы точно не получите какого-то нового знания из «Быть гением». Однако первый текст-угадайка забавен (и если честно, читая про эротические картинки Климта, я думала про Шиле 🤦♀️, но слово «золото», конечно, вывело меня на верную дорожку). Личный рассказ автора о том, как она открыла для себя художника, мил, а желание Зарины сделать так, чтобы все-все-все заинтересовались ее персонажами, очень откровенен.
И, конечно, - пусть и оффтопик – спасибо Зарине Асфари за отличное предложение в самых тяжелых жизненных мгновениях найти того, кому еще хуже, и помочь ему. 🙏
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/byt-geniem-zarina-asfari/
Любопытная идея – дать выговориться герою, а уж потом про него рассказывать. И если этот герой – всемирно известный художник, так это только интересней. Зарина Асфари написала очень персонализированную книгу о своих любимых художниках. Но играть вместе с ней забавно. 🤷♀️
Это книга не для искусствоведов. Поэтому если вы читали/смотрели/слушали миллион всего про этих 10 персонажей – от Ван Гога до Клее, то вы точно не получите какого-то нового знания из «Быть гением». Однако первый текст-угадайка забавен (и если честно, читая про эротические картинки Климта, я думала про Шиле 🤦♀️, но слово «золото», конечно, вывело меня на верную дорожку). Личный рассказ автора о том, как она открыла для себя художника, мил, а желание Зарины сделать так, чтобы все-все-все заинтересовались ее персонажами, очень откровенен.
И, конечно, - пусть и оффтопик – спасибо Зарине Асфари за отличное предложение в самых тяжелых жизненных мгновениях найти того, кому еще хуже, и помочь ему. 🙏
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/byt-geniem-zarina-asfari/
Book: «Главное в истории фотографии» Йен Хейдн Смит
Ну что, мы сделали это 🤷♀️ – прочитали еще одну книгу из серии «Самое главное в …». Теперь мы очень много знаем о том, как появилась фотография, что она дала науке, как она стала искусством и что она теперь такое.
И, наверно, главное, что понимаешь после прочтения – это то, что фотографией можно убить, а можно спасти. Можно показать, как горят дети, а можно увидеть пораженный орган. Можно запечатлеть первую миллисекунду взрыва ядерной бомбы, а можно – первый шаг человека на Луне. ☝️
И, конечно, в книге масса новых имен – фотографов, которые делали все, чтобы искусства было больше, чем трупов на снимках.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/glavnoe-v-istorii-fotografii-ien-heydn-smith/
Ну что, мы сделали это 🤷♀️ – прочитали еще одну книгу из серии «Самое главное в …». Теперь мы очень много знаем о том, как появилась фотография, что она дала науке, как она стала искусством и что она теперь такое.
И, наверно, главное, что понимаешь после прочтения – это то, что фотографией можно убить, а можно спасти. Можно показать, как горят дети, а можно увидеть пораженный орган. Можно запечатлеть первую миллисекунду взрыва ядерной бомбы, а можно – первый шаг человека на Луне. ☝️
И, конечно, в книге масса новых имен – фотографов, которые делали все, чтобы искусства было больше, чем трупов на снимках.
Мой личный рейтинг: 7/10
https://peresmeshniki.com/books/glavnoe-v-istorii-fotografii-ien-heydn-smith/
Book: «Мистер Уайлдер и я» Джонатан Коу
Цитата: «Но дело в том,… что лично мне нечего сказать миру. Как и большинству людей.»
Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? 🤦♀️ Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась. 🤷♀️
Билли Уайлдера вы точно знаете. Даже если не знаете, как его зовут. Это режиссер, который снял «В джазе только девушки»😉. И еще несколько десятков фильмов. Коу так его любит, что написал роман о том, как снимался его не сильно известный и не сильно удачный фильм «Федора». И все это – от имени молодой гречанки Калли, которая совершенно случайно познакомилась со всемирно известным мастером Голливуда. И все это на пространстве от Лос-Анджелеса до Лондона, от Корфу до Мюнхена, от Берлина до Парижа. От нацистских времен Германии до свободной любви 60-х, от хунты Черных полковников до современного Хитроу.
Вы не найдете в этом романе запутанного сюжета, саспенса, расчлененки и однополой любви. В нем есть замечательный текст, потрясающая ткань жизни, изображение молодости и зрелости, гениальная простота истории. И маленький, правильный, шаг главных героев в конце. 🙏
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/mister-uajlder-i-ja-djonatan-kou/
Цитата: «Но дело в том,… что лично мне нечего сказать миру. Как и большинству людей.»
Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? 🤦♀️ Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась. 🤷♀️
Билли Уайлдера вы точно знаете. Даже если не знаете, как его зовут. Это режиссер, который снял «В джазе только девушки»😉. И еще несколько десятков фильмов. Коу так его любит, что написал роман о том, как снимался его не сильно известный и не сильно удачный фильм «Федора». И все это – от имени молодой гречанки Калли, которая совершенно случайно познакомилась со всемирно известным мастером Голливуда. И все это на пространстве от Лос-Анджелеса до Лондона, от Корфу до Мюнхена, от Берлина до Парижа. От нацистских времен Германии до свободной любви 60-х, от хунты Черных полковников до современного Хитроу.
Вы не найдете в этом романе запутанного сюжета, саспенса, расчлененки и однополой любви. В нем есть замечательный текст, потрясающая ткань жизни, изображение молодости и зрелости, гениальная простота истории. И маленький, правильный, шаг главных героев в конце. 🙏
Мой личный рейтинг: 9/10
https://peresmeshniki.com/books/mister-uajlder-i-ja-djonatan-kou/
Book: «Смерть в Византии» Юлия Кристева
Это роман психоаналитика и обожателя Умберто Эко. Который очень хочет писать романы. Но который все равно психоаналитик. И очень любит Умберто Эко. И не думайте, что Юлия Кристева – это российская писательница. Она болгарка и она психоаналитик. 🤦♀️
Ну, надо отдать должное, Юлия Кристева – не только психоаналитик. Она ученый, профессор французского университета, специалист по лингвистике и семиотике и вообще очень уважаемый представитель постструктурализма. И почему-то написала беллетристику. 🤷♀️
После того, как я закрыла книгу, я подумала, что она придумала очень любопытный сюжет и лучше бы она его просто кому-то продала или подарила. 😎 Сами подумайте – странный южный город Санта-Барбара (в оригинале похоже Санта-Варвара, но с Барбарой еще смешнее), в котором сумасшедший профессор пишет книгу о византийской принцессе Анне Комниной, которая в свою очередь написала книгу о своем времени и отце, базилевсе Алексее Комнине. Совершив убийство, про которое он тут же забыл, профессор едет в Константинополь, чтобы найти свои корни (ибо не может же его просто так тянуть к принцессе?).
Параллельно делом кровавого маньяка занимается журналистка из Парижа и непонятной семейной категории и прекрасный детектив, у которых естественно случается роман, ибо как же иначе еще можно разыскивать убийцу, который отлавливает представителей секты и вырезает у них на спине восьмерки? 😂
В общем, если вам уже также смешно, как мне, то лучше возьмите «Имя розы». Если показалось мало, то огромный том болгарско-французского автора ждет вас. Потому что сюжет я вам практически весь изложила, а остальные страницы займут рассуждения из всех прикладных дисциплин писательницы.
Мой личный рейтинг: 2/10
https://peresmeshniki.com/books/smert-v-vizantii-yulia-khristeva/
Это роман психоаналитика и обожателя Умберто Эко. Который очень хочет писать романы. Но который все равно психоаналитик. И очень любит Умберто Эко. И не думайте, что Юлия Кристева – это российская писательница. Она болгарка и она психоаналитик. 🤦♀️
Ну, надо отдать должное, Юлия Кристева – не только психоаналитик. Она ученый, профессор французского университета, специалист по лингвистике и семиотике и вообще очень уважаемый представитель постструктурализма. И почему-то написала беллетристику. 🤷♀️
После того, как я закрыла книгу, я подумала, что она придумала очень любопытный сюжет и лучше бы она его просто кому-то продала или подарила. 😎 Сами подумайте – странный южный город Санта-Барбара (в оригинале похоже Санта-Варвара, но с Барбарой еще смешнее), в котором сумасшедший профессор пишет книгу о византийской принцессе Анне Комниной, которая в свою очередь написала книгу о своем времени и отце, базилевсе Алексее Комнине. Совершив убийство, про которое он тут же забыл, профессор едет в Константинополь, чтобы найти свои корни (ибо не может же его просто так тянуть к принцессе?).
Параллельно делом кровавого маньяка занимается журналистка из Парижа и непонятной семейной категории и прекрасный детектив, у которых естественно случается роман, ибо как же иначе еще можно разыскивать убийцу, который отлавливает представителей секты и вырезает у них на спине восьмерки? 😂
В общем, если вам уже также смешно, как мне, то лучше возьмите «Имя розы». Если показалось мало, то огромный том болгарско-французского автора ждет вас. Потому что сюжет я вам практически весь изложила, а остальные страницы займут рассуждения из всех прикладных дисциплин писательницы.
Мой личный рейтинг: 2/10
https://peresmeshniki.com/books/smert-v-vizantii-yulia-khristeva/
Book: «Анафем» Нил Стивенсон
Вот книга, которую надо читать тем, кто хочет убежать от реальности. Нил Стивенсон – известный придумщик другого мира (вспомним классный «Криптономикон» и «Лавину», вполне достойную «Ртуть» и «Вирус Ream.De»), но в «Анафеме» он сделал так, что, если вы хотите читать роман, будьте любезны перейти на другой язык и другое понимание мира. И на другую планету, раз уж на то пошло. 🤦♀️
Итак, мы на другой планете. Тут все очень похоже на Землю и на «Трудно быть богом» одновременно. Средневековье, но сдобренное технологическими новшествами. Часть людей живут в миру, часть – замкнулась в монастыри, откуда выходит раз в десять, сто и тысячу лет. Дальше на орбите появляется космический корабль, все переживают, друг это или враг, совещаются и ругаются, лупят зарядами, спасают мир, короче. Про сюжет все. 🙅🏻♀️
Про не сюжет. Главное, что есть в этом романе – лексика. На этой новой планете – другая терминология. Все, что можно было бы назвать нормальными словами – телефон, фильм, монах, – Нил Стивенсон предпочитает величать специально придуманной им лексикой. Что делает «Анафем» читабельным, только если у вас под рукой толстый блокнот, куда вы с первых страниц начнете выписывать эту лексику, чтобы хоть как-то разбираться, кто что взял и куда пошел. Знаю, что таких энтузиастов тысячи, но это точно не я.🤷♀️
Мой личный рейтинг: 3/10
https://peresmeshniki.com/books/anafem-niel-stievenson/
Вот книга, которую надо читать тем, кто хочет убежать от реальности. Нил Стивенсон – известный придумщик другого мира (вспомним классный «Криптономикон» и «Лавину», вполне достойную «Ртуть» и «Вирус Ream.De»), но в «Анафеме» он сделал так, что, если вы хотите читать роман, будьте любезны перейти на другой язык и другое понимание мира. И на другую планету, раз уж на то пошло. 🤦♀️
Итак, мы на другой планете. Тут все очень похоже на Землю и на «Трудно быть богом» одновременно. Средневековье, но сдобренное технологическими новшествами. Часть людей живут в миру, часть – замкнулась в монастыри, откуда выходит раз в десять, сто и тысячу лет. Дальше на орбите появляется космический корабль, все переживают, друг это или враг, совещаются и ругаются, лупят зарядами, спасают мир, короче. Про сюжет все. 🙅🏻♀️
Про не сюжет. Главное, что есть в этом романе – лексика. На этой новой планете – другая терминология. Все, что можно было бы назвать нормальными словами – телефон, фильм, монах, – Нил Стивенсон предпочитает величать специально придуманной им лексикой. Что делает «Анафем» читабельным, только если у вас под рукой толстый блокнот, куда вы с первых страниц начнете выписывать эту лексику, чтобы хоть как-то разбираться, кто что взял и куда пошел. Знаю, что таких энтузиастов тысячи, но это точно не я.🤷♀️
Мой личный рейтинг: 3/10
https://peresmeshniki.com/books/anafem-niel-stievenson/