Пересмешники
8.87K subscribers
1.3K photos
1 file
1.07K links
Только отзывы на книги.

О литературе и культуре - https://tttttt.me/peresmeshniki_quotes

Найти книгу в чатботе: @PeresmeshnikiBot

https://www.youtube.com/@peresmeshniki_art
Вопросы: @SlavaS
Editor@peresmeshniki.com
Download Telegram
Book: «Голландский дом» Энн Пэтчетт

Цитата: «Уход за незнакомцами не делает тебя святой»

Мне очень понравился новый роман Энн Пэтчетт. Не буду ходить вокруг да около. Просто очень понравился. С огромным удовольствием читала. Молодец Энн Пэтчетт, которая с последними двумя романами (про «Прощальный фокус» ищите здесь) становится похожа ну другую Энн – Энн Тайлер. ☝️

История одной семьи. Как обычно в семьях – непростая, грустная и оптимистичная. Двое детей, которых выгнали из дома – из Голландского дома, странной постройки для богатой голландской семьи вблизи Филадельфии. У мальчика и у девочки все будет хорошо (кроме диабета 😞), они ловко получат деньги на самое дорогое образование для мальчика (дороже всего в Америке становится врачом 😁), будут спорить из-за брака мальчика, любоваться его детьми и постоянно ездить смотреть на дом.

А параллельно будут люди, которые их очень любят (няни и служанки), люди, которые их ненавидят (выгнавшая их мачеха 😡) и люди, которые не понимают, что любить надо тех, кто ближе всего к нам, а не абстрактных химер в чужом городе.

Мой личный рейтинг: 9/10

https://peresmeshniki.com/books/gollandskij-dom-ann-patchett/
Book: «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар

Цитата: «Для страха вовсе необязательно иметь причину»

Жил-был один мальчик, который родился в Российском империи в еврейской семье. Через какое-то время мальчику пришлось уехать во Францию, где евреем может и не любили, но чуть меньше, чем в его родном городе. Во Франции мальчик вырос, стал летчикам, защищал новую родину от фашистов. Потом стал дипломатом и много времени проводил в Штатах. А потом написал новеллу. А потом 27 романов. И стал великим французским писателем. Потом он впал в депрессию и, никому не сказав, засел в комнате и за неделю написал роман под другим именем. И получил за этот роман Гонкуровскую премию. Второй раз в жизни (что вообще не могло быть, потому что Гонкуровскую дают только один раз ☝️). Правда, увы, надолго от депрессии это его не спасло и через несколько лет он застрелился.

Все, что я вам рассказала, случилось с Роменом Гари. Он же Эмиль Ажар. И он же автор одной из лучших книг, которую я читала. То, что роман написан на одном дыхании (а я видела манускрипт – Гари писал от руки и вычеркиваний очень-очень мало 🤦‍♀️), сказывается на том, как он читается. Ты берешь книгу в руку и потом обнаруживаешь, что ты посередине ночи, у тебя на глазах слезы, а на губах широкая улыбка.

Про сюжет даже глупо говорить – история нескольких лет мальчика, которого приютила бывшая шлюха и жертва Освенцима мадам Роза. Вы будете долго смеяться и долго плакать. Но некоторые книги достойны именно этого.

Мой личный рейтинг: 10/10

p.s. Есть два ☝️☝️ фильма по этом роману, оба с потрясающими актрисами – Симоной Синьоре в 1977 и с Софи Лорен, только что вышедший на Netflix. Судя по трейлерам, оба далеки от книги, но я и не представляю, как можно экранизировать голос Момо, ругательства на идише мадам Розы, розовый костюм месье Н’Да Амене, пение Корана и иногда Виктора Гюго месье Хамилем и борьбу за жизнь в Булонском лесу мадам Лолы.

https://peresmeshniki.com/books/vsja-zhizn-vperedi-emil-ajar/
Book: «Левиафан» Пол Остер

Цитата: «Вновь обрести то, что ты считал навсегда утраченным, - что может с этим сравниться?»

С каждой новой (для меня 🤦‍♀️) книгой Пола Остера не перестаю удивляться – почему я не знала его раньше. Еще один очень нью-йоркский роман о людях, которые внезапно сходят с проложенной ими обществом колеи. И плохо кончают. Но зато как!

Как любит Остер, главный герой – писатель. И он нам рассказывает историю своего друга, которого неведомое чудище (рок? творчество? похоть? 😎) увлекли из семьи и сделали террористом. Ничто не предвещало такого поворота: удачная писательская карьера, красивейшая жена, замечательный круг друзей. В общем Нью-Йорк и 80-е – все как в фильмах Вуди Аллена.

Но глупый случай делает так, что появляются два трупа и писатель не знает, у какой из женщин он сможет спрятаться (в итоге, надо признать, выбирает самую глупую 🤷‍♀️). Правда, Остер заставляет нас задуматься (да что там задуматься – просто понять), что если бы не измена жены, то писатель и не попал в одиночестве в свой дом в Вермонте (да, забыла сказать – кроме Большого Яблока есть там еще одинокий штат Вермонт и веселый штат Калифорния), не нашел бы двух мертвецов и не пострадали бы многочисленные Статуи Свободы.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/leviafan-pol-oster/
Book: «Мио-блюз» Кристина Ульсон

Один из самых плохих детективов в моей жизни. Скучный, несвязный, нелогичный и глупый. И главное, было же ясно после первой части этой истории – «Лотос-блюз», что не надо читать продолжение… 😳😳😳

Мы остановились на том, что крутой, красивый и чернокожий стокгольмский адвокат Мартин понял, кто вместо бедной девушки Сары совершал все кровавые убийства. Но главный негодяй по имени Люцифер из Техаса украл сына этой самой Сары и появился задел для продолжения.

Собственно, продолжение – чистый бред.🤦‍♀️ Украденный мальчик оказывается чернокожим. Главный негодяй соответственно тоже (ибо мальчик-то его сын). Три чернокожих человека в Стокгольме (мальчик, негодяй и шикарный адвокат), естественно, оказываются родственниками. Один положительный полицейский оказывается далеко не положительным и отмечается 4 убийствами и закапыванием собственного сына (умершего от рака, тут, видимо, предполагалось выдохнуть) в собственном саду в Дании (бедная Дания, а? 🤦‍♀️).

В общем, не трогайте даже эту обложку.

Мой личный рейтинг: 1/10

https://peresmeshniki.com/books/mio-bljuz-kristina-ulson/
Book: «Скажи волкам, что я дома» Кэрол Рифка Брант

Роман Брант напоминает все вместе взятые романы об американских подростках, у которых трудный период в жизни - с родителями, школой, подругами, сестрами. 🤦‍♀️ Короче, переходный возраст. Что не умаляет значение проблемы, которую она поднимает в «Волках»: дискриминация.

Вообще, когда говоришь «дискриминация», сразу в голове: «по расовому, половому признаку». А вот в романе Брант дискриминация – по признаку болезни. В конце 80-х никто толком не понимал, что такое СПИД. Это казалось чем-то постыдным и заразным буквально через улыбку. 😔

Главная героиня – 13-летняя девочка теряет нежно любимого дядю, но обретает его бойфренда, молодого человека, которого вся семья обвиняет в том, что он-то и заразил их родственника неизлечимой болезнью. Джун начинает дружить с Тоби, ездить к нему в Нью-Йорк и в итоге понимает, как он одинок и как не одинока она.

«Скажи волкам» - неплохая заготовка для будущего зрелого романа, но, увы, Кэрол Рифка Брант его уже выпустила.😏 Мне постоянно хотелось взять в руки карандаш и начать прореживать этот роман, уж больно густой, столько в нем ненужных слов, столько лишних мыслей. И надо бы, конечно, поаккуратнее про тактильную сторону вопроса – а то в некоторых моментах мне казалось, а не начинают ли я читать новую (очередную) «Лолиту». Но выяснилось, что автор просто неловка с поворотами и ничего «такого» она не имела в виду.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/skazhi-volkam-chto-ja-doma-kerol-rifka-brant/
Book: «Корни неба» Ромен Гари

Цитата: «Трудно строить планы на будущее, когда оно осталось позади»

Военные летчики что-то знают о жизни, что недоступно нам. Вспомните Сент-Экзюпери, посмотрите на Гари. Написать книгу, в которой борьба за сохранение слонов проникнута идеей о том, что мы, люди, можем и должны брать на себя кое-что больше, чем просто забота о выживании рода человеческого. 🙌

Роман-мокьюментари, в котором один герой рассказывает о том, что слышал от другого. А другой пересказывает в свою очередь то, что знает от третьего. А третий просто лежит в госпитале и думает о том, что с ним случилось.

И все это происходит в Африке, в 50-е. В Африке, где собрались все те, кто пытал и был пытаем. Где люди великолепно помнят, что такое концлагерь и как пытаться высмотреть в страшных фотографиях вырванных там золотых зубах, зубы своей матери. Люди, которых насиловали во взятом Берлине. Которых заставляли «нести» антиамериканскую пропаганду на корейском радио. Всякие люди. И слоны. 🐘

Слоны, которых убивают для еды (африканцы). Для денег (слоновая кость). Для развлечения (белые). Просто так (все). 😒

И один человек, который внезапно стал бороться за запрет охоты на слонов. И внезапно – хотя все вроде против его методов – его поддерживает каждый. Кто-то тихо. Точнее, в основном, тихо. Кроме пары психов, черных и белых, каждый со своей историей.

Ромен Гари действительно хотел, чтобы запретили охоту на слонов. Но, увы, он, написавший «Корни неба» в 1956 году, всего лишь получил Гонкуровскую премию. Охоту на слонов запретили только 33 года спустя, в 1989-м.

Я не верю, что этот роман кончился плохо. Даже пусть сейчас, когда я пишу, у меня выступают слезы на глазах, я уверена, я клянусь вам, что Морель жив. А у Минны, майора Форсайта, натуралиста Квеста, несчастного националиста Юсефа и безмолвного Идрисса просто все хорошо.

Мой личный рейтинг: 9/10

p.s. Мы в 2021 году. За этот год убили 30 тысяч слонов в год. Как сказал неделю назад журналист Илья Колмановский: «За время, что вы слушали этот выпуск (35 мин), в Африке убили двух слонов».

https://peresmeshniki.com/books/korni-neba-romen-gary/
Book: «По направлению к Дну» Денис Гусев

Цитата: «Может быть, великая мудрость времени в том, что мы берем от своих отцов лучшее, даже если не сразу это понимаем?»

Очень трудно читать книги хороших знакомых. Вот я знаю, что Денис Гусев много времени проводит в командировках, обожает Одессу и ведет отличный подкаст про российскую литературу. И поэтому его первая (маааленькая 😉) книга сразу вызвала у меня такая радость – потому что знает Денис много и с ним просто приятно поговорить.

«По направлению к Дну» - рассказы в стиле Петра Вайля: о городе, местности, месте. Заметки о том, почему там так. Раздумья о Родине (Иран же тоже считается? 🤦‍♀️), о предках (от Псковской области до Херсонщины) и о великих (от Бунина c Шолоховым и Шукшиным до Рублева и неотделимого в России с ним Тарковского).

Понимаю, что субъективна, но я получила большое удовольствие. Наверно, больше от эрудиции автора, чем от текста. Мы, снобы, увы, любим, чтоб в каждой строчке – по референсу к античной истории, «Повести временных лет» или уж на худой конец, к какой-нибудь из работ Черчилля. Но так это вплетено уместно, так это хорошо ложится на российский пейзаж (а Денис молодец и в пандемию не погнал жариться на пляже в Турцию 😡, а изучал родные пенаты ), так лучится удивлением от увиденного, что думаешь, как здорово, что есть еще мужчины, которые в бизнес-залах аэропортов строчат не email-ы, а вот такие путевые путёвые заметки.

Мой личный рейтинг: 7/10

P.s. И да, Денис, меня ты не потерял ссылкой на «Анабасиса». 😆

https://peresmeshniki.com/books/po-napravleniju-k-dnu-denis-gusev/
Book: «Верный садовник» Джон Ле Карре

Цитата: «Если сомневаешься – лги. Если ты в аду – лги. Если никому не доверяешь, даже себе, и хочешь хранить верность мертвым, лги»

Честно, я не знаю, как Голливуд сделал из этого романа фильм. 🤔 Потому что вроде в Голливуде все должно кончаться хоть каким-то хэппи-ендом. У Ле Карре и в помине его нет. Убивает автор всех. Все хорошие герои убиты. Все плохие парни живы. 😔

Вас может расстроило это вступление. Но в этом и есть основная идея «Верного садовника»: ищи правду даже если ты точно знаешь, что никто о ней не узнает. Что тебя убьют. Что скорее всего твои перемещения отслеживаются, телефоны прослушиваются, а за твое убийство уже заплатили миллион долларов суданским головорезом. Зачем тебе это надо? Потому что правда она как мед – даже если затвердеет, все равно протечет и оставит то каплю подозрения там, то липкий мазок сомнения здесь.

Типичный британский дипломат Джастин понимает, что единственное, что он может сделать после зверского убийства своей жены, это продолжить расследование, которое она вела в Кении. Продолжая распутывать отвратительный клубок вранья крупнейшего фармацевтического концерна (не все таблетки одинаково полезны, знаете ли), он оказывается в Лондоне, на Эльбе, среди снегов Саскачевана и в германском Билефельде (а как я люблю людей, которые бывали в Билефельде! 😎)

Но заканчивается все там же, где и появилось человечество. В Африке. Стараниями мерзейших лицемеров из британской Foreign Office и местных олигархов.

Мудрейшая книга мудрого писателя.

Мой личный рейтинг: 8/10

https://peresmeshniki.com/books/vernyj-sadovnik-john-le-karre/
Book: «Клуб убийств по четвергам» Ричард Осман

Милый британский детектив с небольшой иронией и абсолютно аморальным посылом. По крайней мере, мне видится, что все-таки убивать людей – это не очень правильно. 😳

Ричард Осман известен в Великобритании прежде всего как ведущий различных шоу на BBC. Наверно, эта популярность и помогла сделать столько читаемым первый из серии детективных романов, которые Осман обещает написать.🤦‍♀️

Итак, мы на юге Англии в престижном поселке для пенсионеров. Пенсионеры хорошо питаются, развлекаются и пьют вино еще до полудня. А попутно – не все, лишь четверо проживающих, - занимаются расследованием нераскрытых убийств. Благо, бывшие полицейские в поселке тоже есть. Им на руку рядом с поселком происходит настоящее убийство. А потом еще одно. А потом еще находятся чьи-то кости. И еще… 😎

Чтобы не испортить вам удовольствие от сюжетной линии, дальше я промолчу. Но должна вас предупредить, что при полной милой атмосфере мисс Марпл и месье Пуаро сюжетных линий оказывается столько, что порой кажется, что читаешь Харари. И, конечно, мне не очень нравится, когда убийства пытаются оправдать… чем-то (все-таки «вор должен сидеть в тюрьме» (с), хотя бы в нашем сознании). И еще меня очень расстроил выбор переводчика, который считает, что Middle East, garage sale и one-night stand – это Средний Восток, автомобильная распродажа и одноразовое свидание.

А в целом, очень милый детектив для длинных каникул.

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/klub-ubijstv-po-chetvergam-richard-osman/
Book: «Пирогометрия» Лорен Ко

Самое время подбирать подарки к Новому году. 🎄🎄 И у меня есть отличное предложение. Книга Лорен Ко – уже сама по себе праздник. Столько ярких пирогов я никогда не видела. 🤦‍♀️

Лорен признается, что ей в голову не приходило становиться гуру выпечки и food-блогером. Она просто решила занять время и что-нибудь испечь. И еще у нее была линейка. А у умелой хозяйки все идет в ход. Поэтому Лорен решила повырезать и сделать обычный пирог поинтереснее. И понеслась. 🤦‍♀️

Если вы готовы последовать по стопам Лорен, то держитесь – ваша кухня наполнится красками. Бордовыми от свеклы и зелеными от шпината. А также ромбами, треугольниками, прямоугольниками, которые вы начнете вырезать для ваших тартов. Потому что Лорен – эксперт в том, что касается красоты в выпечке. Ее тарты – произведения искусства, а как отломать кусочек пирога, который изображен на фотографии, я даже не представляю.

Замечательный подарок всем тем, кто любит готовить. Или просто смотреть красивые фотографии выпечки. 😉

Мой личный рейтинг: 7/10

https://peresmeshniki.com/books/pirogometrija-loren-ko/