Парс и фоны
22.2K subscribers
1.92K photos
94 videos
18 files
1.6K links
💛Говорим о книгах и насущном.
🦋https://youtube.com/@polinapars
📚 Книжные стикеры: https://tttttt.me/addstickers/polinapars
✏️По вопросам рекламы (не книг): parslivres@gmail.com
Download Telegram
Ребят, есть у кого-нибудь 385 000 фунтов стерлингов?
Я, конечно, понимаю, что дом на площади Гриммо, 12 без Ордена Феникса, Сириуса, Кикимера и портрета Вальбурги Блэк уже не тот, но всё ведь зависит от наследника?

Как вы поняли, знаменитая локация выставлена на продажу. 339 квадратных футов, осталось 104 года аренды (я не опечаталась, это просто leasehold - такой вот британский вид взаимоотношений с недвижимостью: вы покупаете квартиру на какой-то там век и платите еще за аренду земли эти 100, например, лет). Так вот.

Судя по плану на сайте, где выставлена квартира, история с Орденом Феникса была выдумкой……………….
Нет тут никаких тебе множества комнат, лестниц, да даже коморку домовика не отметили на карте.

А вот так хитро я решила напомнить вам, что на канале новое видео для самых классных - https://youtu.be/0OnmOvXL7GY
Как-то мимо меня прошла замечательная в своей иронии история, как Максим Ильяхов, автор книги «Пиши, сокращай», засудил Smart Reading, которые сократили его книгу до summary. Краткие версии двух его работ появились на сайте сервиса без согласования с автором, с издателями. Короче, втихаря — примерно как «Эксмо» подпольно «сократили» вместе со Smart Reading мемуары принца Гарри, обходя невозможность купить права на книгу.

Дело примечательное, конечно. Но очевидно, что зарубежные авторы (тем более герцог Сассекский) в российские суды обращаться не будут, но всё же, всё же, всё же… Получается, что даже эти суды в рамках правового поля встают на сторону автора.

Гадали и предполагали, что с помощью пережитков школьных лет — кратких содержаний — издатели будут обходить запреты на печать их книг и не продление договоров на книги Стивена Кинга, Нила Геймана и других авторов. Но они ведь будут.

Замечательно, что не все. Я точно знаю, что многие издатели продолжат выпускать зарубежную литературу (и качественную, не менее интересную, чем работы «самого продаваемого»), потому что их личные связи и позиции помогли им выстроить в своё время адекватные отношения и с авторами, и с их агентами. Как говорил классик, «…не все могут смотреть. Вернее смотреть могут не только лишь все, мало кто может это делать». Да, их мало, но вселяет в меня надежду, что они всё равно есть.

Еще немного личного мнения: краткие пересказы — отстой. Какой-то неизвестный человек решает за вас, что в книге было самое интересное. Вырывает что-то из контекста, переворачивает в соответствии с духом времени и общества, преподносит на блюдечке с голубой каемочкой информацию вроде бы без окраски, но цвета прячутся между строк. Это, наверно, как любое пропагандистское видео, но для тех, кто потом будет говорить, что вообще-то «Войну и мир» он читал. Хотя он знает только основные детали сюжета и лишён возможности думать. Ненавижу, когда людей лишают возможности думать. Еще больше не люблю, когда люди добровольно уходят в мыслительный отказ.

Но есть хорошие новости для тех, кто хочет выбирать наоборотное: стало мне тут известно, что на рынке станет побольше новинок на языке оригинала. Кому важно думать и уважительно относиться к праву читателя на своё мнение, находят пути дать людям полный текст. Да, на языке оригинала, да, получается, нужно подтягивать английский… Но это дополнительная тренировка. И я такие варианты ценю гораздо больше хитростей никчемного изложения.

Видимо, прошлый год проходил у меня под флагом сострадание и человечности, этот год у меня — год мягких напоминаний, что думать своей головой чертовски важно.
«Бог мой, да мы были бы столько же счастливы, если бы вообще не имели книг; книги, которые делают нас счастливыми, могли бы мы с легкостью написать и сами. На самом же деле нужны нам книги, которые поражают, как самое страшное из несчастий, как смерть кого-то, кого мы любим больше себя, как сознание, что мы изгнаны в леса, подальше от людей, как самоубийство».

Кафка, конечно, молодец, какие же мы счастливые аж плакать хочется, что у нас есть книги, которые поражают и «разрубают замерзшее озеро внутри нас».

Вот, говорят, классики — это всегда про страдание, бу-бу-бу, но… но нет же?

К примеру, Герман Гессе: у него есть эссе-исследование природы счастья. Он в нём пишет, что это слово — «Счастье» — он очень любил, всегда находил в нём желаемое и прекрасное.

Я могу долго болтать о немецкой литературе, которая не сводится к туберкулёзным любовям Ремарка, но ведь есть более структурированные способы?

Немецкий модернизм, поэзия кабаре, фокус на громких именах литературного процесса Германии и многое другое — это восемь вебинаров по два часа (и прямой эфир, и «вечная» запись), вопросы к эксперту, тесты, чек-листы и интерактивные уроки. А восемь вебинаров — это курс «Немецкая литература: понять и полюбить» от Level One, который стартует 23 марта.

Знакомы с немецкой? Ну можно выбрать себе незнакомку: к примеру латиноамериканскую литературу, которую тоже можно полюбить. И другие курсы, на которые при покупке можно получить скидку 30%, если использовать промокод PARS.

Как писал тот же Гессе о «Счастье», — довольно болтовни: переходите по ссылке и не забывайте про промокод.
Чисто Есенин и Россия.
Всё ещё не понимаю, но ведь «Книги о королевской семье плохо продаются в РФ и не очень интересны читателю, как показывал опыт». Очень странно, что Эксмо так запариваются из-за книги, которая по словам представителей самого издательства, даже денег не принесет.
Вот это жертвенность, вот это смелость🤡
Лапмои, в начале новой недели хочу вам напомнить про важное на прошлой:
1. Вышло видео про Hogwarts Legacy: минимум спойлеров, много видов из игры, судя по комментариям, очень уютные минуты, чтобы отвлечься.
2. Начался совместный розыгрыш с Лабиринтом: разыгрываем две потрясающих книги и сертификат на 2000 рублей.
3. Не одним Достоевским едины: вышло видео про рассказ Льва Толстого "Смерть Ивана Ильича" (как я поняла, видео не для всех, как я поняла по комментам, но я его теперь считаю одним из лучших на канале).
4. Забыла вам напомнить: выпрямите спину. 🤎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тем временем на boosty вышел огромный текст, в котором я делюсь с вами 13 пунктами создания роликов с большими разборами. Рассказываю, как общаюсь с источниками, как проходит подготовка и составляется план. Короче, показываю вам всю свою кухню с грязной посудой и хаосом приготовления ужина.

С этой записью я решила протестить ещё одну функцию платформы, когда можно предоставить возможность разово оплатить конкретный контент, если вам не особо интересные влоговые записи или душекривляния.
Последнее время, когда листаю списки новинок, постоянно проверяю, какой сейчас год.
Ёма, народ!
Ты чё на меня пыришься, демон?
В рот мне ноги…

(Не все поймут, но многие вспомнят).
Сегодня новое видео, а я в новых думах, что читать первым? К обеим книгам, конечно, лапы тянутся... Но вот оригинал "If we were villains" придет ко мне только 6 апреля (логично было бы сравнивать), а новый перевод и "Отец шатунов" уже под рукой...
Anonymous Poll
51%
✏️ Новый перевод "Злодеев" Рио (feat. Шекспир)
49%
✏️ "Жизнь Юрия Мамлеева до гроба и после" Лукоянова
Не хочу работать и не хочу писать сценарий на "Идиота", хочу скорее дочитать Лукоянова...
Начала читать в ночь и силой заставляла себя остановиться.
Предзаказ уже есть, кстати.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Немного милого.
Том Фелтон (Драко) опубликовал песню, в которой просит Гарри Поттера не преследовать его, перестать слать ему сов, потому что Драко бросил магию, теперь у него новый стиль: он повесил мантию в шкаф, купил себе новую одежду и модные туфли. Ну и многое другое🐍💚