Вышел перевод фильма!
[ Кураюкаба / Kurayukaba ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/kurayukaba/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & FlorkA & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Crunchyroll
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Кураюкаба #Kurayukaba #Детектив #Тайна #Триллер #Фантастика
[ Кураюкаба / Kurayukaba ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/kurayukaba/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & FlorkA & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Crunchyroll
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Кураюкаба #Kurayukaba #Детектив #Тайна #Триллер #Фантастика
👍5
Вышел перевод фильма!
[ Ослепляющая Кагари / Kuramerukagari ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/kuramerukagari/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & FlorkA & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Crunchyroll
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Ослепляющая_Кагари #Kuramerukagari #Тайна #Триллер #Фантастика
[ Ослепляющая Кагари / Kuramerukagari ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/kuramerukagari/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & FlorkA & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Crunchyroll
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Ослепляющая_Кагари #Kuramerukagari #Тайна #Триллер #Фантастика
👍4
Всем привет! Может кто-то не знает, но у нас ведётся набор.
Наша команда работает над созданием озвучки для аниме, дуньхуа, мультфильмов, и других проектов. Мы ищем талантливых и увлеченных людей, которые хотят стать частью нашей команды.
Мы ищем:
1. Актрис закадрового звучания, которые:
- Обладают выразительным голосом и дикцией;
- Умеют вживаться в образы и передавать широкий спектр эмоций (по крайней мере так считают);
- Имеют приличное оборудование (Samson C01U; AT2020; связка XLR + звуковая карта);
P.s. Если вы парень и у вас низкий голос, а также имеете хорошую дикцию, то мы вас также ждём!
2. Технарей, которые:
- Имеют опыт работы со звукообработкой;
- Знают основы монтажа и сведения звука;
- Умеют создавать качественную звуковую атмосферу.
3. Переводчиков, которые:
- Владеют английским/китайским/японским языком на хорошем уровне;
- Умеют грамотно и точно переводить устную и письменную речь;
- А также умеют работать с субтитрами.
Мы ждем вас!
Наша команда работает над созданием озвучки для аниме, дуньхуа, мультфильмов, и других проектов. Мы ищем талантливых и увлеченных людей, которые хотят стать частью нашей команды.
Мы ищем:
1. Актрис закадрового звучания, которые:
- Обладают выразительным голосом и дикцией;
- Умеют вживаться в образы и передавать широкий спектр эмоций (по крайней мере так считают);
- Имеют приличное оборудование (Samson C01U; AT2020; связка XLR + звуковая карта);
P.s. Если вы парень и у вас низкий голос, а также имеете хорошую дикцию, то мы вас также ждём!
2. Технарей, которые:
- Имеют опыт работы со звукообработкой;
- Знают основы монтажа и сведения звука;
- Умеют создавать качественную звуковую атмосферу.
3. Переводчиков, которые:
- Владеют английским/китайским/японским языком на хорошем уровне;
- Умеют грамотно и точно переводить устную и письменную речь;
- А также умеют работать с субтитрами.
Мы ждем вас!
👍7❤🔥1
Вышла новая серия! [02/13]
[ Человек-череп / Skull Man ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/skull-man/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & Kibbif DX & Pinku_no_kaeru & Miochka_
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Tonik
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Человек_череп #Skull_Man #Экшен #Тайна #Сверхъестественное
[ Человек-череп / Skull Man ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/skull-man/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & Kibbif DX & Pinku_no_kaeru & Miochka_
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Tonik
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Человек_череп #Skull_Man #Экшен #Тайна #Сверхъестественное
👍6❤1
Вышла новая серия! [03/13]
[ Человек-череп / Skull Man ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/skull-man/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & Kibbif DX & Pinku_no_kaeru & Miochka_
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Tonik
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Человек_череп #Skull_Man #Экшен #Тайна #Сверхъестественное
[ Человек-череп / Skull Man ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/skull-man/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Пташа & Kibbif DX & Pinku_no_kaeru & Miochka_
Работа со звуком: Пташа
Перевод: Tonik
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Человек_череп #Skull_Man #Экшен #Тайна #Сверхъестественное
👍4❤1
Доброго времени суток, друзья! Сегодня у нас кое-что особенное – небольшой мультфильм! Его создали наши друзья, а мы с командой с радостью занялись озвучкой. Приятного просмотра!
НАД ФИЛЬМОМ РАБОТАЛИ
Автор сценария: – PalmaLeave
Звукорежиссура – PalmaLeave
и монтаж: Пташа
Художник: – VladuseX
РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:
Гандзи, Вурадо, – Пташа
Сайнер, Киро;
Тору, Мирай, – Kibbif DX
Хидэтаку;
Масару, Юки; – Malabar
Харуки, Тоу; – Tozzi
Отдельная благодарность проекту KawaiiTV за помощь в реализации этого проекта!
НАД ФИЛЬМОМ РАБОТАЛИ
Автор сценария: – PalmaLeave
Звукорежиссура – PalmaLeave
и монтаж: Пташа
Художник: – VladuseX
РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:
Гандзи, Вурадо, – Пташа
Сайнер, Киро;
Тору, Мирай, – Kibbif DX
Хидэтаку;
Масару, Юки; – Malabar
Харуки, Тоу; – Tozzi
Отдельная благодарность проекту KawaiiTV за помощь в реализации этого проекта!
👍6
Вышла первая серия! [01/06]
[ Оборотень / Wolf Guy ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/wolf-guy/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & Mankkei & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Птахен
Большое спасибо за перевод: Perevodildo (hokuto_san)
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Оборотень #Wolf_Guy #военное #фантастика #экшен
[ Оборотень / Wolf Guy ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/wolf-guy/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• AniLib
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & Mankkei & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Птахен
Большое спасибо за перевод: Perevodildo (hokuto_san)
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Оборотень #Wolf_Guy #военное #фантастика #экшен
👍5
Вышла первая серия! [01/03]
[ Войти в сад / Enter The Garden ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/enter-the-garden/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & FlorkA & dctrMARTH
Работа со звуком: Птахен
Перевод и редактура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Войти_в_сад #Enter_The_Garden #Приключения #Тайна
[ Войти в сад / Enter The Garden ]
Просмотреть можно на нашем сайте:
• https://ovnanime.ru/enter-the-garden/
Также можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & FlorkA & dctrMARTH
Работа со звуком: Птахен
Перевод и редактура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Войти_в_сад #Enter_The_Garden #Приключения #Тайна
👍7🔥2
Доброго времени суток!
Проект "Объект всеобщей ненависти" переживает застой из-за нехватки участников, поэтому мы снова открываем набор! Если вы любите аниме и мультипликацию (старые тайтлы) и хотите попробовать себя в дубляже, закадровом переводе или других ролях — это ваш шанс! Проект некоммерческий.
К сожалению телеграмм имеет ограничение в количестве символов в посте, поэтому вся необходимая информация будет на изображение №2.
Как связаться:
– Личные сообщения: http://vk.com/itsptashka
– Сообщения группы: http://vk.com/ovnanime
– Анкета: http://vk.com/app5619682_-100651978
С уважением,
Команда "Объект всеобщей ненависти".
Проект "Объект всеобщей ненависти" переживает застой из-за нехватки участников, поэтому мы снова открываем набор! Если вы любите аниме и мультипликацию (старые тайтлы) и хотите попробовать себя в дубляже, закадровом переводе или других ролях — это ваш шанс! Проект некоммерческий.
К сожалению телеграмм имеет ограничение в количестве символов в посте, поэтому вся необходимая информация будет на изображение №2.
Как связаться:
– Личные сообщения: http://vk.com/itsptashka
– Сообщения группы: http://vk.com/ovnanime
– Анкета: http://vk.com/app5619682_-100651978
С уважением,
Команда "Объект всеобщей ненависти".
❤4👍2☃1🔥1🍌1
Вышла новая серия! [02/03]
[ Войти в сад / Enter The Garden ]
Можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Птахен
Перевод и редактура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Войти_в_сад #Enter_The_Garden #Приключения #Тайна
[ Войти в сад / Enter The Garden ]
Можно посмотреть здесь:
• Смотреть в Телеграм
Дополнительные ссылки:
• Anixart
• Kodik
• Sibnet
Озвучили: Птахен & Pinku_no_kaeru
Работа со звуком: Птахен
Перевод и редактура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Войти_в_сад #Enter_The_Garden #Приключения #Тайна
👍6
[Дубляж/Липсинк 4К] Вышла первая серия! [01/12]
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод и звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод и звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
🔥3
Птахен: Скоро завершу перевод второй серии. Озвучим и сведём где-то на неделе, так что ожидайте.
👍1
[Дубляж/Липсинк 4К] Вышла новая серия! [02/12]
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод и звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод и звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
🔥2
[Закадр] Вышла первая серия! [01/06]
[ Фури-кури / FLCL ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли озвучивали: FlorkA & Igoreshek-san & Nayzer & Pinku_no_kaeru & Черничка
Тайминг и работа со звуком: НекНек
Перевод и оформление: alexandEr & Першев Сергей | + Sancho
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Фури_Кури #FLCL #Меха #Пародия #Психологическое
[ Фури-кури / FLCL ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли озвучивали: FlorkA & Igoreshek-san & Nayzer & Pinku_no_kaeru & Черничка
Тайминг и работа со звуком: НекНек
Перевод и оформление: alexandEr & Першев Сергей | + Sancho
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Фури_Кури #FLCL #Меха #Пародия #Психологическое
❤2👍1
[Дубляж/Липсинк 4К] Вышла новая серия! [03/12]
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод: Птахен & Shipovnik
Звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
[ Летопись опустошённого бога: Гора Линлун / Huangshen Lu Zhi Linglong Shan ]
Смотрите на нашем сайте! Или в телеграм!
» СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН «
Роли дублировали: Птахен & Pinku_no_kaeru
Перевод: Птахен & Shipovnik
Звукорежиссура: Птахен
Навигация:
#ОВН #Озвучка #Летопись_опустошённого_бога_Гора_Линлун #Huangshen_Lu_Zhi_Linglong_Shan #Приключения #Фэнтези
❤2