На прошлой неделе рассказал Наталии Зверко, журналистке LRT о нашем городском лагере НеоЗебра для детей на русском языке, а сегодня утром - уже вышла статья.
Как всегда, во время интересного разговора, пытаешься смотреть на вещи с разных сторон, благодаря вопросам журналиста. И тут - не исключение.

Я поделился с Наталией интересной статистикой - к нам в лагерь записываются и приезжают дети со всего мира: Испания, США, Великобритания, Италия, Мальта, Израиль, Украина, Казахстан, Франция, Германия, и, конечно же, Беларусь и Литва.

Много информации, конечно же не вошло в статью, поэтому здесь перед ссылкой я приведу список того, что мы в НеоЗебре предлагаем на лето для детей:

- Летний городской лагерь НеоЗебры для школьников от 6 до 13 лет
- Летний клуб для дошкольников НеоЗебра от 2 до 6 лет
- Занятия “Мама и Малыш” в небольших группах от 11 месяцев до 3 лет
- Индивидуальные занятия с логопедом
- Литовский язык для школьников онлайн
- Английский для школьников с репетитором

Ну а полную статью читайте на сайте LRT по ссылке
https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/2327221/spros-ne-padaet-v-russkoiazychnyi-lager-v-litve-deti-edut-so-vsego-mira

«Каждый человек, которого ты встречаешь, сражается в битве, о которой ты не знаешь ничего. Будь вежлив. Всегда.»

Скорее всего, вы уже встречали эту прекрасную цитату в том или ином виде на просторах сети. Но откуда же она появилась? Кто ее автор и почему его имя не фигурирует во всевозможных инстаграмах?

Оказывается, все не так просто. Большинство исследователей цитат склоняются к мысли о том, что она принадлежит перу Йена Макларена (Ian Maclaren). Это литературный псевдоним Джона Ватсона (John Watson), родившегося в 1850 году в британском Эссексе. Ватсон был министром Свободной церкви Шотландии, протестантской ветви христианства, которая образовалась в ходе Деноминации. Обо всем этом подробно можно прочесть в Википедии на английском языке, следуя по ссылкам из статьи с биографией Ватсона [1]

В 1894 году Ватсон под псевдонимом Йен Макларен выпускает книгу историй Beside the Bonnie Brier Bush, которая стала бестселлером и считается историческим наследием шотландской литературы. Потом были еще книги, но они не были сверхпопулярны.

Главное, что следует знать к этому моменту, - ни в одной из книг Макларена такой или похожей цитаты нет 😉 Но тогда почему авторство приписывают именно Ватсону/Макларену? А на знаменитом сайте Goodreads, да и в других источниках можно найти разные варианты этой цитаты?

В поисках истины я нашел замечательный сайт - сообщество «Исследователь цитат» [2]. Здесь в основной публикации довольно подробно описываются попытки найти первоисточник, а в комментариях появляются отсылки даже к Махаяне.

На сегодня история расследования заканчивается 1898 годом, когда Иэн Макларен отправил сообщение читателям The British Weekly. Звучало оно так: «Be pitiful, for every man is fighting a hard battle.»

Это ли и есть тот самый первоисточник или когда-нибудь удастся раскопать что-то более достоверное? Почитайте полный текст расследования и обсуждения после него и, вероятно, вы сможете найти что-то свое.

По волне моей памяти

Откопал тут интересную публикацию в Delfi от 16 марта 2018 года. Она о том, как тогдашний Президент Литвы Даля Грибаускайте встречалась с иностранцами, живущими здесь. Было много шума вокруг, т.к. на этой встрече не было ни одного россиянина, украинца или беларуса.

Своими ощущениями делились:
- итальянец Жанлука ДеМарко (он и сейчас живет здесь - гелато, рестораны, телек, вёл второй Punk Soup Fest),
- француз Тьерри Лавро, основатель пекарни под своим именем, которая закрылась в итоге в Вильнюсе, но, кажется, все еще работает в Минске (поправьте меня, минчане).

О судьбе остальных эмигрантов из Кореи, Британии и др. я не знаю ничего, как не знаю и о Рихарде Шриере, голландце, который открыл здесь сноуборд-лыжный парк Slidinėjimo akademija.

В общем, рекомендую почитать, чтобы понимать про отношение к эмигрантам до войны и даже до 2020 года…

https://www.delfi.lt/ru/news/politics/prezident-litvy-vstretilas-s-obosnovavshimisya-v-litve-inostrancami-77439153

Снуп Догг сделал ограниченую партию значков для Олимпиады с самим собой. Он стоит в своём любимом кафтане и пускает кольца дыма в цветах Олимпиады. К сожалению для всех фанатов, купить значок невозможно, т.к. МОК не одобрил его в качестве официальной символики.

«Это не золотая медаль, но очень близко к ней.» Теннисистка из США Коко Гауф - одна из нескольких спортсменок, которые увезут домой то, что быстро становится самым востребованным предметом коллекционирования на Олимпийских играх 2024 года в Париже: редкий значок с изображением рэпера Снуп Догга, пускающего дымовые кольца в олимпийском стиле.

"Это лучший значок, который я когда-либо получала", - сказала Гауфф, поблагодарив Снупа в ходе обмена, запечатленного на Instagram

Хочууууу!

Иногда самые значимые разговоры начинаются с неожиданных тем. Так произошло и в нашем случае. На прошлой неделе наш разговор с журналисткой LRT Новости Натальей Зверко о том, чем заняться детям в Вильнюсе летом, неожиданно перерос в глубокое интервью о проблемах изучения литовского языка как иностранного.

Это одна из моих любимых тем, о которой я часто пишу и говорю, преисполненный желанием, что когда-нибудь у нас появятся ресурсы на создание полноценной методики изучения литовского как иностранного для разных уровней и возрастных групп. В "НеоЗебре" мы уже почти 9 лет успешно обучаем детей и взрослых литовскому языку, помогая им адаптироваться и интегрироваться в новое общество.

Наш круглогодичный курс привлекает школьников, которые хотят подтянуть литовский язык для лучшего понимания школьных предметов и успешной сдачи экзаменов. Уроки проходят в интерактивном онлайн-формате, что позволяет подключиться практически сразу и начать обучение без задержек.

Взрослым также предоставляются отличные возможности для изучения языка, и новый поток стартует совсем скоро. Сейчас, кстати, действует акция, так что это прекрасное время, чтобы выучить литовский до уровня А2.

Полностью интервью можно прочесть на сайте LRT Новости по ссылке в комментариях.

На Олимпийских играх в Париже 2024 года произошло редкое и трогательное событие, когда игроки в настольный теннис из Северной и Южной Кореи сделали совместное селфи на пьедестале почета. Южнокореец Лим Джонхун взял свой телефон и запечатлел момент, когда он и его соотечественница Шин Юбин вместе с серебряными призерами из Северной Кореи Ри Джонг Сик и Ким Кум Ён и золотыми медалистами из Китая Ван Чукьинь и Сунь Инша сияли от радости. Этот снимок мгновенно стал вирусным в Южной Корее, символизируя редкий момент единства на фоне напряженных отношений между двумя странами.

Напряженность между Северной и Южной Кореей достигла одного из самых высоких уровней за последние годы, особенно после того, как Северная Корея объявила Юг своим главным врагом. Однако, несмотря на политическую обстановку, спортсмены из обеих Корей показали, что спорт может стать мостом, соединяющим людей.

Этот момент не стал первым примером единства между спортсменами из Северной и Южной Кореи на Олимпийских играх. В 2016 году на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро гимнастки Ли Ын Джу из Южной Кореи и Хонг Ын Джон из Северной Кореи сделали совместное селфи во время тренировочного периода до начала Игр. Эта фотография также стала символом кратковременного, но значимого единства между двумя странами.

Южнокорейские СМИ активно транслировали видео с селфи Лим Джонхуна, сопровождая их комментариями о важности этого момента. «Это настоящий дух Олимпийских игр», - отметил один из комментаторов, подчеркивая значимость таких моментов единства в мире спорта.

На церемонии награждения Лим Джонхун поздравил своих северокорейских коллег с завоеванием серебряных медалей. Это было первое появление спортсменов из Северной Кореи на олимпийском пьедестале с 2016 года, так как страна не отправила своих атлетов на Олимпиаду в Токио из-за пандемии COVID-19.

Интересно, что после пары публикаций в литовских СМИ с негативной реакцией на принудительное повышение минимальной заработной платы в Литве, мне только то попалась рассылка одного иноагентного издания The Bell про ситуацию с экономикой в рфии.

Цитата 1.
«Экономисты абсолютно уверенно говорят о необратимой «революции зарплат», спровоцированной войной. «Довольно высокие выплаты добровольцам автоматически задают ориентир для рынка труда (хотя бы из соображений удержания занятых), — писал об этом глава ЦМАКП Дмитрий Белоусов. — И нет сомнений, что после окончания (войны) этот фактор сохранится: военнослужащие, получавшие 200 тысяч рублей в месяц и более, просто не будут возвращаться на „старые“ рабочие места за 50–60 тысяч рублей в месяц». Дешевизна рабочей силы в России была относительной и до войны — «прицепом» к ней идет низкая производительность труда — но сейчас эта иллюзия развеялась окончательно.»

Цитата 2
«Россия вступила в эпоху дорогого труда при его низкой производительности, c перетоком квалифицированных кадров в подхлестнутый бюджетными затратами оборонный комплекс, с плохими демографическими перспективами и антииммиграционной повесткой. Даже когда экономика перейдет от перегрева к стагнации, рост зарплат не прекратится попросту из-за дефицита предложения.
Рост реальных доходов на 10% означает, что бизнес, чтобы остаться конкурентоспособным, должен поднимать зарплаты на 20% в год — то есть суммарно на 6 трлн рублей в год. Это гигантская цифра, сопоставимая со всем налогом на прибыль. »

Цитата 3
«Чтобы 20-процентный рост зарплат не создавал сильных проинфляционных эффектов, производительность должна расти не менее чем на 15% в год. Это фантастический рост, который вряд ли возможен. Поэтому при столь перегретом рынке труда жесткая денежно-кредитная политика — это неизбежность». Вывод о том, что инфляцию при этом можно будет задушить только вместе с бизнесом, напрашивается сам собой.»

Конец цитат.

Я понимаю, что сейчас в голове читающих это могут возникнуть крокодильчики, которые подталкивают сказать какую-нибудь гадость. Держитесь! Я исключительно про экономику, цифры и очевидные зависимости.

Там у агрессора действительно может показаться, что ситуация совершенно не похожа на нашу ситуацию в Литве. Однако, от перестановки множителей или слагаемых итог мало чем отличается.

Рост зарплат прямо влияет на инфляцию. Чтобы ее сдержать - нужен или соответствующий рост ВВП или жесткая монетарная политика государства. Но при этом бизнесу наступает полный трындец.

Тут нигде еще не сказано о традиционной реакции рынка на любую попытку регулирования экономики - уход в тень. Понятно, что уже принято множество мер, которые вроде бы создают препятствия для возврата к теневым схемам. Но это всё не имеет значения - водичка дырочку найдет…

Что вообще можно со всем этим сделать? Литва - маленькая экономика, страна, где можно довольно оперативно менять правила игры. Остановить принудительный рост зарплат еще не поздно. Создать условия для притока мигрантов на уже давно не востребованные гражданами, но так важные для экономики, места. Для этого, конечно же, придется менять не только миграционную политику, но и активно промотировать среди населения позитивное отношение к мигрантам.

Верите в то, что все это возможно?

В прямом эфире у DW и у Настоящего времени - в 19:30 начнется пресс-конференция, где освобождённые вчера Илья Яшин, Владимир Кара-Мурза и Андрей Пивоваров отвечают на вопросы.

https://www.youtube.com/live/V_RIoXOSpwQ?si=W2t5_MfXUdnlprmh

Литва взяла бронзу в баскетболе 3x3!!!!

Единственная женщина-гроссмейстер по шахматам в Литве празднует день рождения!

Сегодня, 6 августа, празднует свой день рождения Виктория Чмилите-Нильсен, выдающаяся шахматистка и политик Литвы. Виктория родилась в 1983 году в городе Шяуляй и начала свою шахматную карьеру в раннем возрасте. Она стала чемпионкой Европы среди девушек до 12 лет в 1993 году, а уже в 16 лет выиграла чемпионат Литвы среди мужчин и женщин. В 2011 году Виктория завоевала титул чемпионки Европы среди женщин, а в 2010 году стала первой и пока единственной женщиной-гроссмейстером в истории Литвы.

Виктория приостановила шахматную карьеру, чтобы заняться политикой. С 2015 года она является членом Сейма Литовской Республики, а с 2020 года — его председателем. Чмилите-Нильсен активно работает в комитетах по делам Европы и по правам человека. Она также возглавляет Движение либералов Литовской Республики с 2019 года.

В личной жизни Виктория была дважды замужем. В первом браке с шахматистом Алексеем Шировым у неё родились два сына. В 2013 году она вышла замуж за датского гроссмейстера Петера Хейне Нильсена, с которым у неё также двое детей.

Поздравляю Викторию с днем рождения и желаю ей дальнейших успехов во всех начинаниях!

(Все данные из открытых источников, не политическая реклама, и т.п.)

B-Girls testing the floor in Paris!

Два дня остаётся до выступлений по брейк-дансу на Олимпийских играх в Париже 2024.

9 августа в 17:00 по времени в Вильнюсе - B-Girls
10 августа в 17:00 по времени в Вильнюсе - B-Boys

На фото - B-Girl Nicka - Dominika Banevič на тренировке в Париже. Ника - действующая чемпионка мира и двукратная чемпионка Европы будет представлять на играх Литву!

Какой же всё-таки Кодзима гений!

Я прочитал историю Павла Кушнира на сайте BBC [1]. Это пианист, которого в конце июля убил путен.

…

В возрасте 17 лет пианист Павел Кушнир целиком сыграл цикл из 24 прелюдий и фуг композитора Дмитрия Шостаковича. Благодаря лекции Анны Виленской, на которой мы были в Вильнюсе, я, кажется чуточку понимаю насколько это сложно и почему лишь считанеыемпо пальцам исполнители могут повторить этот более, чем двухчасовой марафон.

…

Писатель Павел Кушнир написал антивоенный роман «Русская нарезка», опубликованный в 2014 году в Германии [2]. Это коллажный роман на материале личных дневников, «Фауста», Анны Франк и 14 романов о Второй мировой войне.

…

Человек Павел Кушнир. Человек, которому не было места в аду продолжающегося уже больше века красного террора.

—-

[1] Публикация о Павле на BBC https://www.bbc.com/russian/articles/credd47zq88o

[2] Книга «Русская нарезка», Павел Кушнир. Дюссельдорф, 2014 https://za-za.net/download/Pavel_Kushnir_Russkaya_narezka.pdf

Иностранцы, не имеющие временной защиты, смогут работать в Литве только после положительного решения по их виду на жительство

(ИИ-перевод пресс-релиза ДМ ЛР от 2024-08-07)

Согласно указу, подписанному министром внутренних дел Агне Билотайте, 1 сентября истекает срок действия некоторых трудовых льгот для иностранцев, которые не могут вернуться в Украину.

До сих пор иностранцы, которые не могли вернуться в Украину и не имели права на временную защиту, освобождались от обязанности получать разрешение на работу, если они соответствовали определенным исключениям.

К ним относятся:

- иностранцы, имеющие безвизовый режим или действующую шенгенскую визу;
- иностранцы, имеющие национальную визу, выданную на основании непредвиденных обстоятельств;
- иностранцы, ходатайствующие о получении вида на жительство на основании работы, высококвалифицированного труда или по гуманитарным соображениям.

С 1 сентября этот льготный период заканчивается для всех перечисленных случаев, за исключением высококвалифицированных работников.

Это означает, что иностранец, который не имеет права на временную защиту, но не может вернуться в Украину из-за военных действий, и который подал заявление на получение разрешения на временное проживание по рабочим или гуманитарным причинам, получит право на работу не с даты подачи заявления, а с даты получения разрешения на проживание.

Эти изменения не повлияют на украинских военных беженцев в Литве, пользующихся механизмом временной защиты, введенным Европейским союзом. Департамент миграции выдает им цифровые виды на жительство.

Как и прежде, вновь прибывшие военные беженцы могут устроиться на работу сразу после обращения в миграционный отдел за получением разрешения на временное проживание на основании временной защиты.

Департамент миграции напоминает, что в случаях, когда иностранцу предоставлена временная защита и он намерен ходатайствовать о получении разрешения на временное проживание на основании работы, ему не нужно получать решение Службы занятости о соответствии работы иностранца потребностям литовского рынка труда, если иностранец ходатайствует о получении разрешения на проживание на основании работы впервые после предоставления временной защиты или если вид на жительство меняется, а работодатель не меняется.

Граждане Украины, члены их семей и лица без гражданства, проживавшие в Украине и выехавшие из Украины в Литву в связи с военными действиями России и воспользовавшиеся возможностью начать работу без разрешения на работу, выданного Службой занятости, или решения о соответствии работы иностранца потребностям литовского рынка труда, могут продолжать работать без вышеуказанного решения Службы занятости, если они обращаются за получением вида на жительство на основании работы и трудовые отношения продолжаются с одним и тем же работодателем.

Для удобства работодателей в следующих таблицах представлена упрощенная информация.