Сказ о том как писать и переводить с помощью ИИ-инструментов

Я учусь сейчас на курсе по сторителлингу у Лилии Ким и вижу вопросы в чате, с которыми уже сталкивался сам, но никогда не писал на эту тему. Исправляюсь…

Инструменты

- ChatGPT 4o (Платная версия обязательна)
Языковая модель от OpenAI. Использует ИИ для генерации текста, понимая и отвечая на вопросы на естественном языке. Применяется для создания диалогов, написания текстов, помощи в обучении и выполнения различных задач, требующих обработки и генерации текста, в том числе для переводов. Почему 4o лучше написано здесь » (EN)

- Grammarly (Платная версия желательна)
Помогает пользователям улучшать их письменный английский язык. Автоматически проверяет тексты на наличие грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок, а также предлагает стилистические улучшения. Используется для написания документов, сообщений, статей и других текстов, делая их более профессиональными и грамотными.

- Originality (Опционально)
Сервис проверки на AI, плагиат и фактчекинг. Разработчики занимаются наукой и постоянно адаптируют свое детище к новым моделям и путям обхода. Вопрос самой проверки на "ии-шность" текстов в принципе открыт (Google, к примеру, не пессимизирует сайты с AI-текстами официально, т.е. благосклонен к ним), однако инструмент этот я использую, в том числе потому, что подписка не обязательна, можно прикупить кредитов один раз и их хватает надолго.

- DeepL (Опционально)
Переводчик, очень похожий на Google Translate, но в некоторых языковых парах сильно превосходящий его. У меня это переводчик по-умолчанию для большинства языковых пар на коротких текстах, технических и юридических документах в виде файлов. Но для длинных литературных текстов его не очень удобно использовать, хотя лучше попробовать всё )

Алгоритм

Основа работы с большими текстами - пакетная обработка. Т.е. если пишем текст в ChatGPT, то сначала создаем содержаниe (outline), потом уходим глубже и потом по каждому подразделу просим ИИ создать текст. Если переводим, редактируем, то точно так же - кусками.

Если у вас уже есть текст на английском, то сначала прямая дорога в Grammarly - исправлять стилистику, обороты. Параллельно можно использовать Deepl для быстрого понимания что он там понаписал, если английский не ваш родной. После этого можно заскочить в Originality и проверить "ии-шность", плагиат (ну а вдруг?) и читаемость текста.

Если текста на английском еще нет и вы хотите его писать \ генерировать, то для начала нужно задать ChatGPT роль писателя. Т.е. буквально вы можете сказать ему:
As a journalist, write a…
As an essay writer, create a…
И т.п.

Про тонкую подстройку стиля скажу лишь, что можно попытаться найти известных писателей, журналистов, в общем, авторов, которых ChatGPT точно знает и попросить их использовать их стиль или даже миксовать разные. Можно загрузить в него образцы публикаций и попросить понять и потом использовать их стиль. Но экспериментировать лучше в отдельном чате, добиться результата и повторить в новом чате или агенте повторить последние шаги, которые привели к желаемому результату и дальше уже "плясать" от них.

Перевод с одного языка на другой с ChatGPT

Важно понимать, что несмотря на то, что ChatGPT знает множество языков, его родной язык - английский. Поэтому я рекомендую сначала привести свои тексты к английскому или генерировать их на английском, а затем переводить. Кроме того, обрабатывать тексты в других сервисах типа Grammarly и Originality можно только на английском.

Для перевода вам тоже следует задать ChatGPT соответствующую роль. Если вы переводите юридические тексты, то вам нужен будет промпт типа:

As an experienced translator with a background in law practice, please translate the blocks of text that I will provide one by one from English to Russian. Ensure the use of precise legal terminology and maintain the accuracy and nuances of the original text.

Уверен, идею вы поняли. Помните - вы можете сами попросить ChatGPT корректировать ваши промпты для того, чтобы сделать их лучше!

С 00 часов утра 18 июля 2024 года легковые автомобили с белорусскими номерными знаками не пропускают на территорию Европейского союза.

Запрет на въезд на территорию ЕС распространяется на легковые автомобили, независимо от гражданства их владельца или водителя.

Принимая во внимание возможность, предусмотренную компетентным органом – Министерством экономики и инноваций Литовской Республики – применять исключения из этого запрета, до 16 августа 2024 года разрешается ввозить на территорию Литвы легковой автомобиль, не предназначенный для продажи и принадлежащий гражданину Беларуси, имеющему действующую визу или действительный временный или постоянный вид на жительство в Литве, разрешающий въезд в Союз, и который управляет этим транспортным средством только при въезде в Союз для личного пользования. Льгота не распространяется на легковые автомобили, принадлежащие юридическим лицам или используемые в коммерческих целях.

Таможенный департамент сообщает, что легковые автомобили с белорусскими номерными знаками, находящиеся на территории Европейского союза, в том числе в Литве, должны покинуть его до 18 января 2025 года (включительно). До этой даты автомобили с белорусскими номерами могут участвовать в движении на территории Литвы, а также ввозиться и регистрироваться в Литве.

После 18 января 2025 г. Автомобили, зарегистрированные в Беларуси, не смогут находиться на территории Литвы. Лица, которые управляют автомобилями с белорусскими номерами после объявленных сроков страхования, будут считаться нарушившими положения законодательства и подлежат ответственности, предусмотренной статьей 515 Кодекса об административных правонарушениях, которая предусматривает штраф и конфискацию автомобиля.

Запрет не распространяется на въезд автомобилей, зарегистрированных в Беларуси, на территорию Европейского союза, а также Литвы, с дипломатическим регистрационным номером, когда автомобиль необходим для функционирования дипломатического и консульского представительства или международной организации, пользующейся иммунитетом по международному праву или предназначен для личного пользования сотрудников дипломатических представительств и их ближайших родственников.

Источник

GPT-4o mini

Сегодня OpenAI представила GPT-4o mini, которая значительно умнее, дешевле и столь же быстра, как и GPT-3.5 Turbo. Вот основные моменты, которые стоит знать:

Интеллект: GPT-4o mini превосходит GPT-3.5 Turbo в текстовом интеллекте (набирая 82% на MMLU против 69,8%) и мультимодальном режиме.

Цена: GPT-4o mini более чем на 60% дешевле, чем GPT-3.5 Turbo и составляет $0,15 за 1 миллион входных токенов и $0,60 за 1 миллион выходных токенов (что примерно эквивалентно 2500 страницам в стандартной книге).

Модальности: GPT-4o mini поддерживает текстовые и визуальные возможности. В будущем планируется добавить поддержку аудио и видео.

Языки: GPT-4o mini значительно улучшил понимание множества неанглийских языков по сравнению с GPT-3.5 Turbo.

Благодаря низкой стоимости и задержке, GPT-4o mini идеально подходит для задач с большим объемом данных (например, анализ полного кода или истории переписки), задач с ограниченным бюджетом (например, суммирование больших документов) и задач, требующих быстрых ответов (например, чаты поддержки клиентов).

Как и GPT-4o, GPT-4o mini имеет контекстное окно размером 128k, поддерживает до 16k выходных токенов за запрос и имеет дату отсечения знаний в октябре 2023 года.

В ближайшие дни планируется запуск тонкой настройки для GPT-4o mini.

AAWE: Литва - лидер по поставкам вина в рф в 2023

Американская ассоциация экономистов-виноделов AAWE опубликовала статистику основных экспортеров вина в россию в 2023 году. Лидеры по транзиту - Литва и Латвия.
Из стран-производителей лидируют Италия и Грузия.

Собственно, это никакие не новости, Литва давно уже в лидерах по поставкам всего, чего угодно в россию. А телеграм-каналы пестрят объявлениями об удобных складах около границы и открыто предлагают обеспечить пересылку даже товаров двойного назначения.

Интересно, что в оригинальный пост [1] тегнули вице-министра по инновациям и экономике Каролиса Жемайтиса и он в принципе, как и более старшие товарищи по партии лишь разводит руками:

"…Одной из ключевых причин является зрелый и хорошо развитый сектор логистики в Литве. Во многих случаях просто дешевле и привлекательнее завершить процедуры в Литве, а не в Польше.

Пока на товары не наложены санкции, действия могут быть ограничены. Даже если процедура будет завершена, например, в Испании, литовская таможня все равно должна будет разрешить ему пересечь границу в соответствии с правилами единого рынка ЕС. Наша статистика будет выглядеть более привлекательной, но де-факто это не изменит ситуацию до тех пор, пока не будет принято европейское решение о горизонтальных санкциях.»

Т.е. для одних действий никаких решений европейских бюрократов Литве и Латвии не нужно, а для других без них никак?

Мне все-таки кажется, что транзит - отличный источник дохода и находится в ситуации "я не я и жопа не моя" очень выгодно.

https://www.facebook.com/share/p/QgycQtWaCPwSkzwr/

Заметки на полях. Нужно взять привычку не ввязываться в длинные дискуссии с большим количеством собственного текста, фактами и ссылками на источники на чужих площадках. В любой момент их могут без предупреждения произвольно потереть. Спасибо, Волна, что напомнили про эту банальность.

Субботний тред. Попытка 1. Продолжите в комментариях историю, которая начинается вот так:

Встречаются как-то в баре релокант и эмигрант…

На одном дыхании посмотрели вчера Horizon: An American Saga. Chapter 1. Кевин Костнер затеял отличное кино про историю Америки в четырех частях. Вторая выйдет уже 15 августа. Третья - снимается прямо сейчас, а четвертая - в разработке. Несмотря на средние оценки кинокритиков и зрителей, я очень рекомендую этот фильм всем.

Я нарисовал за свою жизнь немало P&L, не будучи никаким стартапером, инвестором или венчурным фондом. Так меня научили в универе, так меня учила жизнь. Это, блин, удобно. Но когда ты ковыряешь все это в Excel, то понимаешь, насколько это сложно из-за разных подходов к бизнесу. Одно дело - ресторан, другое - образовательный центр, а совсем другое - маркетинговое агентство. У каждого свои нюансы, и учесть все особенности бывает настоящей головоломкой.

И вот появляется шанс, что все будет проще и понятнее, а главное - быстрее. Знакомьтесь, ueCalc - сервис, который позволяет создавать финансовые модели без лишней головной боли. Вам просто нужно описать возможности своей команды и все имеющиеся у вас бизнес-ограничения, а дальше ueCalc делает всю тяжелую работу за вас, используя теорию ограничений Голдратта.

С ueCalc вы сможете найти наиболее оптимальную юнит-экономику для вашего бизнеса, что позволит достичь лучшей эффективности. Неважно, какая у вас бизнес-модель - классический магазин, электронная коммерция или подписочный сервис. Просто опишите, как вы продаете, сколько стоит ваша услуга и какие у вас затраты, и ueCalc позаботится обо всем остальном.

Еще одна крутая функция ueCalc - прогнозирование вашей бизнес-модели. Оптимизируйте показатели, выявляйте и устраняйте проблемы в процессах, анализируйте и улучшайте свою экономику для достижения лучших результатов.

И это еще не все. С помощью ueCalc вы можете моделировать клиентов по группам, использовать формулы для учета различных параметров и легко создавать таблицы капитализации для моделей с любым количеством раундов инвестирования, инвесторов и учредителей. Настройка каждой метрики доступна с использованием простых и понятных инструментов.

Если вы понимаете, о чем я говорю, то бегом регистрироваться и участвовать в акции, как это сделал я.

[1]. Ссылка на пример расчета P&L и юнит-экономики в ueCalc - начните с нее - вы сразу поймете оно вам надо или нет вообще, потому, что я читал-читал, а когда увидел это, понял, что и 50 за такой шаблон не жалко, бывало, я платил больше значительно.

[2]. Ссылка на сам сервис (никаких аффилиат-линков нет, т.к. там нет партнерки пока что, а жаль).

[3]. Ссылка на оригинальный пост Daniil Khanin с условиями акции - это если увы поняли зачем оно вам нужно и готовы у себя разместить инфу про сервис.

О попытках оправдаться на слушаниях главы Секретной службы США

22 июля на слушаниях в Палате представителей глава Секретной службы США Кимберли Читл столкнулась с жесткой критикой и призывами к отставке от обеих партий после неудачи в защите Дональда Трампа на митинге в Пенсильвании.

13 июля 20-летний стрелок с крыши нанес удар по бывшему президенту, ранив его в ухо и убив одного из присутствующих, бывшего начальника пожарной службы Кори Компараторе. Еще двое были ранены. На слушаниях Читл признала, что Секретная служба допустила "провал", и пообещала провести тщательное расследование. Она отметила, что агенты были предупреждены о подозрительном человеке несколько раз до стрельбы, но это не помогло предотвратить атаку.

Руководитель комитета, республиканец Джеймс Комер, назвал инцидент "ужасающим моментом в истории Америки" и потребовал отставки Читл. Его поддержала и демократическая сторона, включая представителей Джейми Раскина и Ро Ханна. Раскин отметил, что Читл потеряла доверие Конгресса в "очень критический момент в истории страны". Ханна сравнил ситуацию с покушением на Рональда Рейгана в 1981 году, когда директор Секретной службы Стюарт Найт ушел в отставку.

На слушаниях Читл многократно уклонялась от ответов на конкретные вопросы, что вызвало разочарование у законодателей. Она отказалась назвать число агентов, обеспечивавших безопасность Трампа, и объяснить, почему крыша, с которой стрелял преступник, не была под наблюдением. Марджори Тейлор Грин спросила: "Почему вы здесь?", а Нэнси Мейс заявила: "Сегодня вы говорите чушь".

Некоторые вопросы, например, сколько раз стрелял преступник и как он попал на крышу с оружием, Читл рекомендовала адресовать ФБР, проводящему уголовное расследование.

В заключении слушаний Читл заявила, что не собирается уходить в отставку и обязалась найти ответы на все вопросы. Однако после её выступления шансы на сохранение должности выглядят сомнительными.

https://www.youtube.com/watch?v=_s4b1qJZWgs

https://www.nytimes.com/2024/07/22/us/politics/kimberly-cheatle-secret-service-hearing.html

https://www.theguardian.com/us-news/article/2024/jul/22/secret-service-director-kimberly-cheatle-hearing-trump-assassination-attempt

В моей группе на ФБ "Работа в Вильнюсе" 14,2 тысячи участников.

При этом больше тысячи не смогут вступить в группу, т.к. не удосужились ответить на несколько простых вопросов при вступлении. А у меня там - порядок. Мало того, я ежемесячно удаляю пару десятков тех, кто на вопросы ответил, но спамит всякой всячиной, не понимая зачем нужна группа.

А тенденции и тренды не особо меняются:

1. Объявлений на русском языке стало больше половины. Причем рост за счет литовских компаний, которые хотят привлечь на работу персонал.

2. Законом запрещена сегрегация по национальному признаку (и по многим другим - возраст, пол и т.п.), поэтому объявления вида "ищем работника из страны Х" беспощадно удаляются, но они есть и составляют заметную долю.

3. По-прежнему растет количество попыток разместить всякие мошеннические истории, включая всем известных попрошаек, но, увы - банхаммер на готове.

4. Примерный топ профессий (кого ищут):
- Повар
- Уборщица
- Посудомойка
- Упаковщик
- Строительные профессии

Присоединяйтесь, если вы предлагаете работу или ищите.

https://www.facebook.com/groups/vilniusjob/

"Война за сердце"

Meta Llama 3.1.405B
23 июля 2024 года

После некоторых размышлений, я придумал краткий сценарий, объединяющий элементы из 10 самых известных книг русских авторов. Вот он:


В начале XIX века, во время наполеоновских войн, молодой офицер Андрей Болконский возвращается в Россию после ранения. Он становится свидетелем загадочного убийства старого графа, которого подозревают в коррупции. Андрей решает расследовать это дело и встречает на своем пути молодого и амбициозного следователя, Родиона Раскольникова.

Вместе они обнаруживают, что убийство связано с коррупционным скандалом, в который вовлечены высшие слои общества. Они встречают Анну Каренину, которая является любовницей графа и теперь находится под подозрением.

Между тем, в городе появляется загадочный Мастер, который обладает сверхъестественными способностями и вмешивается в расследование. Он предлагает Андрею и Родиону сделку: если они помогут ему найти его потерянную любовницу, Маргариту, он поможет им раскрыть убийство.

По мере расследования, Андрей и Родион сталкиваются с различными персонажами, включая Евгения Онегина, который является другом графа, и капитана Миронова, который является офицером, расследующим дело. Они также встречают Чичикова, который пытается купить мертвые души, и Собакевича, который является хозяином странной квартиры.

Однако, по мере того, как они приближаются к истине, они начинают понимать, что все не так просто, как кажется. Кто-то или что-то пытается помешать им раскрыть убийство, и они должны использовать все свои силы и умения, чтобы добиться справедливости. Им также приходится иметь дело с Карамазовыми, которые являются подозреваемыми в убийстве.

В конце концов, Андрей и Родион обнаруживают, что убийство графа связано с коррупционным скандалом, который достигает самых высоких эшелонов власти. Они также узнают, что Маргарита, потерянная любовница Мастера, является ключевым свидетелем в этом деле.

Однако, когда они пытаются допросить Маргариту, они обнаруживают, что она подвергается давлению со стороны властей и не может говорить правду. Андрей и Родион понимают, что им необходимо найти другое доказательство, чтобы раскрыть убийство и коррупционный скандал.

В поисках доказательств, они встречают Самозванца, который является экспертом в области подделки документов. Он предлагает им свою помощь, но только если они согласятся помочь ему в его собственных планах.

Андрей и Родион должны решить, стоит ли им доверять Самозванцу и рисковать всем, чтобы раскрыть убийство и коррупционный скандал. Они также должны иметь дело с последствиями своих действий и решить, что для них является наиболее важным: правда, справедливость или личная выгода.

Конец.

Этот краткий сценарий объединяет элементы из 10 самых известных книг русских авторов, включая "Войну и мир", "Преступление и наказание", "Анну Каренину", "Мастера и Маргариту", "Евгения Онегина", "Капитанскую дочку", "Мертвые души", "Ревизора", "Собачье сердце" и "Братьев Карамазовых". Он представляет собой сложный и увлекательный сюжет, который исследует темы коррупции, власти, морали и личной ответственности.

В Литве продолжается обсуждение необходимости создания дополнительных военных полигонов. Главный советник президента по вопросам национальной безопасности, Кястутис Будрис, отметил, что потребность в новых полигонах сохраняется, и это вопрос, который планируется обсудить с муниципалитетами страны.

На данный момент в Литве не хватает тренировочных площадок для армии и союзников, находящихся на территории страны. По словам Будриса, поиск дополнительных мест для их создания будет продолжаться, чтобы обеспечить лучшие условия для обучения военных. Однако, в связи с этим, не исключено, что в будущем может возникнуть необходимость выселения людей, проживающих на намеченных для полигонов территориях.

Будрис подчеркнул, что создание новых полигонов планируется в нескольких районах, в частности в Таурагском и Шилальском районах. В Таурагском районе планируется построить полигон площадью около 4,3 тысячи гектаров, а в Шилальском районе — около 2,6 тысячи гектаров.

Также Будрис отметил, что ситуация в Литве изменяется: число войск увеличивается, а союзники продолжают прибывать. Это вызывает дополнительные требования к инфраструктуре, что может привести к неудобствам для местных жителей. В связи с этим крайне важно правильно оценить риски и провести обсуждения с местным населением, чтобы минимизировать возможные негативные последствия.

Стоит отметить, что правительство уже предложило признать строительство полигонов в двух районах проектом особой важности. Власти намерены продолжать переговоры с муниципалитетами и оценивать возможности для создания новых военных объектов на площадях от 15 до 25 километров.

Будрис заверил, что все процессы будут проходить с учетом мнений местных жителей и максимально прозрачным образом. Тем не менее, общество обеспокоено возможными выселениями и готово активно участвовать в обсуждениях, чтобы защитить свои права и интересы.

Ничего не напоминает?
Источник

В Вильнюсе я прожил почти 11 лет и все это время не переставал удивляться: где же брокеры-профессионалы рынка недвижимости? Парадоксально, но я их так и не встретил. Позвольте объяснить, почему я так думаю.

Представьте ситуацию: вы приходите к брокеру, надеясь найти свой идеальный дом, или квартиру или коммерческую недвижимость, а, возможно, все сразу. Вы рассказываете о своих предпочтениях и ожиданиях. В ответ вы слышите вежливое "Мы вам перезвоним". И тишина. Нет ни одного брокера, который бы действительно заинтересовался долгосрочным сотрудничеством. Никто не отмечает ваши пожелания, не предлагает периодически новые варианты, не объясняет нюансы, не работает на вашей стороне. Это что, профессионализм?

А знаете сколько всего различных помещений мы сняли за эти годы? Дайте посчитать: пять квартир для жилья, не считая краткосрочной аренды; четыре коммерческих помещения; один склад. Еще раз - это то, что удалось арендовать фактически самим, мы за это платили и платим деньги. А ведь были еще попытки поиска, до сих пор ищем кое-что (не приставайте, скорее всего, вы не справитесь!)

Я уже знаю тайные тропы, чтобы можно было ткнуть пальцем в то, чтотнрааится и узнать историю помещения, но в большинстве случаев слышу: «под обеспечением у суда», «хозяина никто не может найти», «им сдавать не интересно». Это с коммерческими. С жилыми - ну это просто война, ты сам все нашел, потом нужно уговорить (!) брокера вообще с тобой разговаривать. Однажды, помимо нашего семейного резюме (есть и такое, да), нас попросили… прислать банковские выписки. Ну на стиле был брокер из РеБалтика, чо уж там? Был послан нахер, конечно же.

Давайте посмотрим правде в глаза: у брокеров нет своих баз данных, нет постоянных клиентов. В чем их преимущество перед сайтами с объявлениями? Гораздо проще самому подписаться на рассылку и следить за новыми предложениями.

И вот, когда я поднимаю этот вопрос, мне часто задают вопрос: "А что именно вы ищете?" Это и есть проявление некомпетентности. Настоящий профессионал немного погуглит, посмотрит мой профиль и пришлет предложения прямо на почту. Но таких брокеров в Вильнюсе, к сожалению, нет.

И знаете, что самое интересное? Меня помнят брокеры из Греции и Таиланда, хотя я у них ни разу ничего не купил. Они периодически напоминают о себе, присылают новые предложения. Когда вы поймете, почему они это делают, тогда, возможно, рынок начнет шевелиться...

Выводов не будет. Пост навеян другим постом от брокера, побывавшего всего пару недель тайным покупателем…

В своих публикациях я неоднократно писал о варварской вырубке деревьев в Вильнюсе. И вот, наконец-то, об этом заговорили публично.

Вырубка деревьев в городе — это не просто экологическая катастрофа, но и серьёзная угроза для здоровья горожан. Деревья помогают уменьшить температуру в городах, очищают воздух и создают тень. Однако, вопреки здравому смыслу, зеленые насаждения продолжают уничтожать.

Не знаю, скрываются ли за всеми этими действиями крупные финансовые интересы, но те, кто принимают решения, возможно, получают значительную выгоду от строительства на месте бывших зеленых зон.

Метеоролог Гитис Валайка отмечает, что необходимо стараться сохранить как можно больше зеленых площадей, беречь зрелые деревья, сохранять траву.

Публикация в Delfi более развернута - почитайте https://www.delfi.lt/ru/news/live/nevidimaya-ugroza-kak-vyrubka-derevev-v-gorode-nanosit-vred-zdorovyu-lyudey-120038622

Новые слухи о гибели SEO сильно преувеличены

OpenAI анонсировала [1] прототип нового поискового движка под названием SearchGPT. Это AI-ориентированный поиск, который стремится предоставить прямые ответы с указанием источников, а не просто ссылки на сайты. Основной упор сделан на комбинацию языковых моделей и актуальной информации из Интернета в реальном времени.

SearchGPT предлагает пользователям удобный интерфейс для задавания последующих вопросов и получения быстрых и точных ответов. Также OpenAI разработала инструменты для издателей, позволяющие управлять тем, как их контент отображается в результатах поиска SearchGPT, что может стать значительным преимуществом для владельцев сайтов и контент-менеджеров.

Реакции на запуск SearchGPT варьируются: одни эксперты считают его потенциальным конкурентом Google, другие видят в нем скорее дополнение к существующим поисковым системам. Например, SearchGPT интегрируется с такими поисковиками, как Google, Bing и Yahoo, что позволяет использовать его возможности более широкой аудиторией и улучшает доступность и видимость ответов ChatGPT.

На фоне обсуждений нового прототипа появляется вопрос: станет ли SearchGPT «убийцей Google»? Несмотря на инновации и потенциал, многие эксперты сходятся во мнении, что утверждения о смерти SEO и традиционных поисковиков сильно преувеличены. Алгоритмы и методы поисковой оптимизации продолжают развиваться, адаптируясь к новым технологиям, и останутся важным элементом цифрового маркетинга и в будущем.

Глупо предполагать, что Google и другие гиганты рынка стоят на месте и просто наблюдают за успехами OpenAI. Выпущенная Цукербергом на днях в открытое море Llama 3.1.405b (и младшенькие), о которой я писал ранее, – один из примеров вполне успешной борьбы путем встраивания ИИ в уже существующую инфраструктуру.

[1] https://openai.com/index/searchgpt-prototype/

Как получить официальную информацию о своих пересечениях литовской границы?

Материал выходит в рубрике "Литовский Айнанэ" или “Навигатор эмигранта в Литве”

Для чего это может понадобиться иностранцу в Литве

Согласно статье 53.10 закона Литовской Республики Nr. IX-2206 “О правовом положении иностранных граждан”, ходатайствовать о выдаче постоянного вида на жительство в Литве может иностранец, который постоянно проживал в Литве не менее 5 последних лет, а если он и выезжал, то ПМЖ может быть выдан лишь в том случае, “если этот период не превышает 6 месяцев подряд и не превышает в общей сложности 10 месяцев в течение 5 лет.” (в этой статье я не рассматриваю другие основания для выдачи литовского ПМЖ, только по оседлости).

Итак, чтобы быть уверенным в том, что соблюдены условия действующей редакции закона IX-2206, нужно как-то посчитать свои выезды и въезды в страну.

Метод первый - табличка

Тут все просто - заводите табличку в Excel или Google Sheets и вписываете в нее все фактические даты пересечений границы. Мой совет - любые, даже если они внутри Евросоюза. Можете отметить их разным цветом, если нравится. Или даже две разные таблички завести. Если будет спорный момент при подаче или рассмотрении Департаментом миграции вашего прошения, то у вас на руках будет вполне весомый аргумент.

При этом важно учесть, что в ДМ ваши таблички при подаче прошения не нужны совершенно - это на случай, если вы судиться решите после отказа. Я настоятельно рекомендую не пытаться обманывать Департамент миграции Литвы - перед подачей проверить все свои записанные пересечения границы и только после полной уверенности в том, что они соответствуют, подавать. Даже можно подождать еще недельку-другую и перестраховаться.

Работники Департамента сами проводят проверку, путем запроса в пограничную службу, она в Литве называется VSAT - Valstybės sienos apsaugos tarnyba. Это могут сделать буквально за пять минут при подаче ваших документов или потом, при рассмотрении. Повлиять на это вы никак не можете.

Помните, что в случае отказа в ПМЖ, вас ждет бан на год до возможности следующей подачи. Ничего криминального, просто ваше следующая возможность появится лишь на 367-й день после даты решения.

Метод второй

Официальный запрос в VSAT. Однако, иностранным гражданам такая услуга не оказывается. Хотя когда-то кто-то говорил, что умудрился получить такой ответ в установленный 21 день путем запроса через https://www.epaslaugos.lt/

В общем, я погуглил нынешнюю ситуацию. Все уже перенесли в "Электронные врата" и услуга значится в списке как

Предоставление информации о прохождении пунктов пограничного контроля

Информация о прохождении лица через пограничные пункты пропуска предоставляется по запросу. Запросы о предоставлении информации о прохождении через пограничные контрольные пункты подаются в Отдел пограничных контрольных пунктов Управления организации пограничного контроля (далее - Управление пограничного контроля) Службы охраны государственной границы при Министерстве внутренних дел Литовской Республики (далее - Служба) или в Пограничное подразделение Службы непосредственно по прибытии в офис или через электронную систему доставки информации.

Вот ссылка прямая на услугу:
https://www.epaslaugos.lt/portal/service/136926/133768?searchId=6d816594-ba04-4d1c-b48c-d84865ac1ac3

Однако, при попытке перейти по кнопке вы увидите ошибку, т.к. Почта Литвы сменила сайт :)
Теперь это https://epristatymas.lt/ - и на нем… я не нашел возможности заказать этот запрос в VSAT.

Поделитесь в комментариях - возможно, у вас получилось запросить и получить информацию в VSAT и я с радостью дополню эту публикацию вашим примером.

Подписывайтесь на мой канал и, уверен, “Литовский Айнанэ” вам когда-нибудь поможет :)

Через 10 минут начинается церемония открытия Олимпийских игр 2024 в Париже. Смотреть трансляцию на английском или русском языках можно совершенно бесплатно на канале Eurosport 1. Если канал у вас в телеке - отлично, если в OTT - тоже хорошо. Если ничего нет - по ссылке [1] на YT должны показывать.

https://www.youtube.com/watch?v=j-Ou-ggS718

Команда Литвы на церемонии открытия Олимпийских игр 2024 в Париже прямо сейчас!