«Экспаты» / «Expats»

Три американки, три разные судьбы соприкасаются на фоне революции зонтиков в Гонконге. Маргарет (Николь Кидман) не может смириться с пропажей малолетнего сына и немного забывает, что у неё есть ещё двое детей. У её подруги Хилари (Сарайю Блю) проблемы в браке: они с мужем Дэвидом (Джек Хьюстон) тщетно пытаются завести детей. А Мёрси (Ю Джи-ён) снимает маленькую квартиру и подрабатывает на мероприятиях официанткой, избегая семью Маргарет, с которой связано её прошлое.

Мини-сериал основан на книге Дженис Й.К. Ли 2016 года. Продюсерская компания Николь Кидман заполучила права на экранизацию спустя год после релиза книги. Все эпизоды проекта поставила Лулу Ван, чьё трагикомичное «Прощание» с Аквафиной погрузило зрителей вглубь китайской семьи и напомнило о тесной связи каждого из нас с бабушками. «Экспаты» выполнены в драматической тональности, но они такие же светлые, несмотря на тему утраты, пронизывающую повествование. Ван исследует чувство вины и самоизоляцию, эмоциональную закрытость и сдержанность, которая часто присутствует в отношениях с родственниками.

Николь Кидман продолжает подтверждать свой статус королевы мини-сериалов. Её Маргарет кажется нормальной и меланхоличной, но в реальности внутри неё одна большая рана, вызванная пропажей сына. Рана, из которой утекает надежда, ведь время беспощадно движется вперёд. На лице героини боль и отрицание того, что мозг давно бы принял, будь она рациональной. А брак Хилари и Дэвида будто движется по инерции, в нём не осталось места любви, поэтому один из них начинает искать это чувство на стороне.

У Ван получился честный портрет женщин в изоляции, в чужой культуре и шумном городе, где вроде бы собраны люди со всего света, но чувство одиночества ходит тенью. Это «Трудности перевода» нашего десятилетия, и даже если тебе кажется, что можно сбежать от неприятностей и боли, они всё равно тебя настигнут. Нужно лишь научиться их преодолевать.

Все серии доступны на Prime video.
#сериалы