Наконец-то выходные на природе!
В этот выходной мы арендовали машину и выехали на весь день на природу в регионе.
Я впервые за 9 лет жизни в Бамберге побывала на горе Staffelberg (хотя в термальные источники в том же городе заезжаю периодически 😅).
Как же это круто, иногда провести весь день вот так. Лазить по горам, разглядывать камни и цветочки. И никуда не торопиться 🌞
#локации
@nemusli
В этот выходной мы арендовали машину и выехали на весь день на природу в регионе.
Я впервые за 9 лет жизни в Бамберге побывала на горе Staffelberg (хотя в термальные источники в том же городе заезжаю периодически 😅).
Как же это круто, иногда провести весь день вот так. Лазить по горам, разглядывать камни и цветочки. И никуда не торопиться 🌞
#локации
@nemusli
Прописка в Германии – как и где зарегистрироваться по адресу проживания после прибытия?
Вот с чем-чем, а с пропиской в Германии все проще, чем во многих странах СНГ. Она здесь называется Anmeldung. А сама процедура для немцев и иностранцев практически ничем не отличается. Да и занимает буквально 10-20 минут, в зависимости от чиновника.
📌 Самый главный закон, который нужно знать, касательно прописки, можно найти в § 17 BMG. А именно, следующую часть:
Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden.
То есть, кто въезжает в квартиру, должен зарегистрироваться в течение 2 недель. Иначе вам может грозить штраф до 1000 евро. Только по факту его в таком размере почти никогда не назначают. Максимум выпишут 20-30 евро, или вообще простят вам оплошность, если вы предоставите хорошее оправдание.
Исключение составляют туристы, прибывающие в Германии до 90 дней. Они не обязаны регистрироваться вообще. А также, если вы приехали на постоянку, но сначала живете в отеле / хостеле / посуточном жилье, то тоже можете отложить процесс до въезда в постоянное место проживания.
Однако, без прописки вы не сможете делать очень много нужных вещей. Например, открыть банковский счет не выйдет. А без него вы не сможете заключить многие контракты. Поэтому в ваших же интересах решить этот вопрос как можно скорее.
📍 Прописываются в Германии в отделе под названием Einwohnermeldeamt, который чаще всего находится в ратуше. Еще он может называться Bürgeramt.
Для прописки понадобятся следующие документы:
📎 заполненный формуляр, который можно получить прямо в Einwohnermeldeamt или скачать на сайте этого учреждения вашего города
📎 паспорт с действующим разрешением на пребывание
📎 справка от арендодателя Wohnungsgeberbestätigung, которую он заполняет и выдает вам сам
В случае, если вы в браке, или регистрируетесь по адресу с детьми, вас могут попросить предоставить свидетельство о рождении и о браке.
❗️ Дополнительно важно знать, что процедура прописки может отличаться от земли к земле. В некоторых местах всем нужно будет придти лично. А в некоторых достаточно придти одному человеку для регистрации всей семьи.
И еще два важных факта. Если вы переезжаете в пределах Германии, то выписываться из первого места жительства НЕ нужно. Это произойдет автоматически, как только вы пропишитесь в новом. Тем не менее, Abmelden (выписаться) необходимо, если вы покидаете Германию.
Если вы приезжаете в Германию в ближайшем будущем, и вам нужна помощь в первых шагах или сопровождение полного первого месяца, пишите нам на @nemusli_consult - мы готовы полностью сопроводить вас и облегчить первые шаги в стране.
#бюрократия
@nemusli
Вот с чем-чем, а с пропиской в Германии все проще, чем во многих странах СНГ. Она здесь называется Anmeldung. А сама процедура для немцев и иностранцев практически ничем не отличается. Да и занимает буквально 10-20 минут, в зависимости от чиновника.
📌 Самый главный закон, который нужно знать, касательно прописки, можно найти в § 17 BMG. А именно, следующую часть:
Wer eine Wohnung bezieht, hat sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug bei der Meldebehörde anzumelden.
То есть, кто въезжает в квартиру, должен зарегистрироваться в течение 2 недель. Иначе вам может грозить штраф до 1000 евро. Только по факту его в таком размере почти никогда не назначают. Максимум выпишут 20-30 евро, или вообще простят вам оплошность, если вы предоставите хорошее оправдание.
Исключение составляют туристы, прибывающие в Германии до 90 дней. Они не обязаны регистрироваться вообще. А также, если вы приехали на постоянку, но сначала живете в отеле / хостеле / посуточном жилье, то тоже можете отложить процесс до въезда в постоянное место проживания.
Однако, без прописки вы не сможете делать очень много нужных вещей. Например, открыть банковский счет не выйдет. А без него вы не сможете заключить многие контракты. Поэтому в ваших же интересах решить этот вопрос как можно скорее.
📍 Прописываются в Германии в отделе под названием Einwohnermeldeamt, который чаще всего находится в ратуше. Еще он может называться Bürgeramt.
Для прописки понадобятся следующие документы:
📎 заполненный формуляр, который можно получить прямо в Einwohnermeldeamt или скачать на сайте этого учреждения вашего города
📎 паспорт с действующим разрешением на пребывание
📎 справка от арендодателя Wohnungsgeberbestätigung, которую он заполняет и выдает вам сам
В случае, если вы в браке, или регистрируетесь по адресу с детьми, вас могут попросить предоставить свидетельство о рождении и о браке.
❗️ Дополнительно важно знать, что процедура прописки может отличаться от земли к земле. В некоторых местах всем нужно будет придти лично. А в некоторых достаточно придти одному человеку для регистрации всей семьи.
И еще два важных факта. Если вы переезжаете в пределах Германии, то выписываться из первого места жительства НЕ нужно. Это произойдет автоматически, как только вы пропишитесь в новом. Тем не менее, Abmelden (выписаться) необходимо, если вы покидаете Германию.
Если вы приезжаете в Германию в ближайшем будущем, и вам нужна помощь в первых шагах или сопровождение полного первого месяца, пишите нам на @nemusli_consult - мы готовы полностью сопроводить вас и облегчить первые шаги в стране.
#бюрократия
@nemusli
Спасибо всем, кто присоединился к нашему вебинару, посвящённому переезду в Германию! 🇩🇪
Надеюсь, вы получили массу полезной информации и вдохновения для своего будущего переезда/смены параграфа.
Спасибо за ваше активное участие и интересные вопросы! Я не знаю, как я продержалась 4 часа и 10 минут 😂 Но я, честно, не особо заметила, как быстро они пролетели.
Если у вас еще остались вопросы или вы хотите узнать больше, не стесняйтесь обращаться. Пишите нам в @nemusli_consult 🇩🇪
#свалил
@nemusli
Надеюсь, вы получили массу полезной информации и вдохновения для своего будущего переезда/смены параграфа.
Спасибо за ваше активное участие и интересные вопросы! Я не знаю, как я продержалась 4 часа и 10 минут 😂 Но я, честно, не особо заметила, как быстро они пролетели.
Если у вас еще остались вопросы или вы хотите узнать больше, не стесняйтесь обращаться. Пишите нам в @nemusli_consult 🇩🇪
#свалил
@nemusli