Переводилка вечера

*Someday - когда-нибудь
*Like that - вроде этого

Let's nail this!

Истории на каникулах

Смотрим историю "The fox 🦊 and the Crow".

Одна из известных историй для дошкольников и младших школьников, которые учатся читать.
Плавная речь, красивый британский английский.

https://youtube.com/watch?v=BF3bXji-J7I&feature=shared

День Зaщитника Отечества Defender of the Fatherland Day или Defender’s Day.

Happy Defender’s day!
- С днём защитника Отечества!

Facts:

1⃣ Public Holiday
It is a public holiday (государственный праздник) and a day off (выходной).

2⃣ What Do People Do?
Women often give presents to their male relatives (родственники-мужчины), including those who never served in the military (вооруженные силы).

3⃣ Public Life
Russian authorities may organize local parades (местные парады) to honor the military and veterans on this day.

4⃣ Background
Russia first celebrated this day in 1922 as the fourth anniversary (4-я годовщина) of the Red Army.
The Russian Parliament reintroduced (вновь ввел) it as a public holiday in 2002, after renaming it as Defender of the Fatherland Day.

5⃣ Symbols
are a soldier (солдат) and the Russian flag. 🇷🇺

Happy Defender's Day!

Читала статью "What happens when you learn to walk on eggshells?" - что происходит, когда ты учишься ... Чему? 🤯 ходить по скорлупе?

walking on eggshells (eggs) - идиома

💡Используется в тех случаях, когда по-русски мы говорим:
- ходить по тонкому льду (т.е. проявлять осторожность);
- ходить вокруг кого-то на цыпочках (стараться не потревожить);
- говорить, действовать предельно осторожно во избежание негативных последствий.

✔️ Whenever my mother-in-law visits I'm walking on eggshells in my own home.
- Всякий раз, когда моя свекровь навещает нас, я хожу на цыпочках в своем собственном доме.

✔️ We've all been walking on eggshells around my father since he lost his job.
- Мы все ходим на цыпочках вокруг моего отца с тех пор, как он потерял работу.

✔️ Everyone is walking on eggshells at my firm, the owner is visiting our office this week.
- В моей фирме все ходят на цыпочках, на этой неделе наш офис посетит владелец.

➡️ Learn more

Субботний мультфильм

"WordWorld"- Мир Слов - это мультфильм, в котором происходящее буквально окружено словами. Главные герои 🐑🐕🐻🐸 состоят из букв. Ребенок учится находить нужные буквы и составлять слова.

Мультфильм рассчитан на детей с минимальным уровнем английского языка.

https://youtube.com/watch?v=r7tlQ94m_DI&feature=shared

Reading

Чтение всего 6 страниц книги перед сном снижает стресс почти на 70%.

Согласно исследованию University of Sussex, это самый простой и эффективный способ победить бессонницу, причиной которой являются тревожные и скачущие мысли.

Чтение обошло такие классические «успокоительные» как прогулка, прослушивание тихой музыки и чашка горячего чая ☕️.

Ученые советуют читать и в том случае, если вы проснулись среди ночи (вместо того, чтобы нервно высчитывать, сколько вам осталось не-спать) – и обещают, что очень скоро вы снова заснете.

📘 Но! это должна быть бумажная книга, а не светящийся гаджет.

Читаете перед сном?

🤔Что значит эта фраза?
И как ее можно использовать?

"Пора остановиться" относится к catchphrase (лозунгу), заимствованному у ютубера Filthy Frank.

💡Она используется в самых разных ситуациях, например, когда кто-то проявляет расизм или сексизм, когда кто-то травит других онлайн или в реальной жизни.

🙅‍♀ Stop being so annoying, it's time to stop. - Перестань быть таким надоедливым, пора остановиться.

🙅 It's time to stop pretending like you know what you're talking about. - Пора перестать притворяться, будто ты знаешь, о чем говоришь.

🙅‍♂ Your behavior is unacceptable, it's time to stop. - Ваше поведение неприемлемо, пора остановиться.

🙅‍♀ It's time to stop making excuses for your actions. - Пора перестать искать оправдания своим действиям.

В основе лежит фраза
it's time (for/to do sth)
пора делать что-либо

🕢 It's time to get up.
- Пора вставать.

🕘 It’s time to go home.
– Время идти домой.

⏰ It's time for bed. = It's the hour to go to sleep!
- Время ложиться спать.

Доброе утро! 🌷

Переводилка дня

*No matter - неважно
*Last - длиться
*Follow - последовать

Let's nail this!

C учениками группы А2-В1 изучаем слово LIKE.

Именно слово, потому что оно может быть разной частью речи и иметь разное значение.

1⃣ Verb (глагол) to like
to talk about tastes - рассказать о вкусах (что нравится)

- What sport does Peter like?
Какой спорт нравится Питеру?
- He likes table tennis.🏓

2⃣ Preposition (предлог) look like
выглядеть как

is used to ask for and give an opinion about appearance (о внешности)

- What does Peter look like?
Как выглядит Питер?
- He's tall, with fair hair, and he wears glasses. 👨‍🏫

3⃣ Preposition (предлог) be like
быть как

is used to describe a person's character (характер)

- What is Julie like?
А Джули какая?
- She is reliable, pleasant and helpful. She is like a friend.🙋‍♀

⬇️ Do the quiz

Найдите разницу в значении 😉