Доброе утро!

У нас Татьянин день, а в Шотландии сегодня...

Burns Night - a day to celebrate the Scottish poet Robert Burns.

В ночь на 25 января шотландцы устраивают ужин в честь дня рождения любимого поэта, Роберта Бернса (1759-1796).

Роберт Бернс для шотландцев – это больше, чем просто поэт. Это символ северной страны, национальный герой.

На стол подается национальное блюдо, хаггис. Это рубленые потроха с салом, овсянкой, приправленные различными специями.

Haggis традиционно подают с картофелем (tatties) и пюре из репы (neep) под звуки волынки (Bagpipes), а мужчины надевают килт (kilt).

Хозяин застолья вонзает в блюдо нож и читает Оду Хаггису «Ode to Haggis».

В этот вечер в домах шотландцев царит особая атмосфера уюта: молитвы, звуки волынки, тонкий аромат солодового виски (single malt whisky) и проникновенные стихи Роберта Бернса.

Доброго утра, друзья! ✨

"Everything important in life takes time!" - все важное в жизни требует времени!

takes time - занимаeт время

Буквально: что-то забирает (takes) время у меня, чтобы это сделать.

It takes long time...
It takes short time...
It takes much time...

Продолжаем тему Speaking 🗣️

Рассказать о своих интересах и предпочтениях нам помогут 3 фразы:

I like/love... люблю
I don't mind... не возражаю
I can't stand... терпеть не могу

💡 После них ставится существительное или глагол с ing.

🥰I love reading books. — Мне нравится читать книги.

😏I don’t mind cooking. — Я не возражаю против того, чтобы готовить.

☹️I can’t stand getting up early. — Я терпеть не могу вставать рано.

Узнаем больше о
I don't mind 👇

Хотите сказать, что не испытываете особых чувств по поводу чего-то, оставаясь при этом вежливым?
Скажите "I don't mind".

🍧- Would you like chocolate or strawberry ice cream?
- Вам шоколадное или клубничное мороженое?
- I don't mind.
- Всё равно.

💡Мы говорим I don’t mind, или it doesn’t matter. Мы не говорим it doesn’t mind:

A: Sorry, there are no more chairs!
B: I don’t mind. I can sit on the floor. (= It doesn’t matter. I can sit on the floor.)

💡Когда мы говорим о будущем, мы используем глагол настоящего (не будущего) времени после mind:

I don’t mind what day they come as long as it’s not Tuesday 12th because I’m away.
- Мне все равно, в какой день они приедут, главное, чтобы это был не вторник 12-го, потому что меня не будет дома.

Not: … what day they will come and stay …

Saturday word

Читаю роман К.С.Льюиса "Племянник чародея" — The Magician’s Nephew.

Это шестая по счёту из 7 книг "Хроник Нарнии". Впервые опубликована в 1955 году и является предысторией остальных; в ней Льюис объясняет, как появилась Нарния, как в неё попала Белая Колдунья, и почему дети смогли попасть в Нарнию через Платяной шкаф.

Мальчик Дигори рассказывает девочке-соседке о кабинете дяди на верхнем этаже:

"Well, that looks fishy to begin with."

FISHY /ˈfɪʃ.i/ informal
- seeming dishonest or false
подозрительный

🐠 His story sounds a bit fishy to me.
- Его история кажется мне немного подозрительной.

🐟 There's something fishy going on here.
- Здесь происходит что-то подозрительное.

А вы читали или смотрели “Хроники Нарнии“?

На наших занятиях мы часто делаем проекты по изученной теме.

Можно с ребятами посмотреть историю о том, как Peppa Pig готовит свой школьный проект.
👇

We Love Peppa Pig School Project #12
https://youtube.com/watch?v=Fe7kEptGQ1U&feature=shared

Ещё раз о том, как важно научиться правильно читать 😁

А более важное - обращаться к проверенным преподавателям с дипломом педагогического вуза, а не курсов, или поживших за границей людей.

Воскресное слово

JOLLY - /ˈdʒɒl.i/

1⃣ Прилагательное - весёлый

😁 a jolly smile/manner/mood

😊👍 What a jolly idea!
- Какая весёлая идея!


2⃣ Наречие - очень, весьма, чрезвычайно

👨‍⚕He is jolly busy.
- Он очень занят.

👍 Jolly good work.
- Очень хорошая работа.

Фраза из "Хроники Нарнии":
"Don't be so jolly clever."
- Не будь таким супер умным.

Доброе утро! 💚

Вы когда-нибудь в жизни сталкивались со стереотипами?

Журналистка Джули Биндел написала в твиттере, что «Карен» — оскорбление, основанное на стереотипе.

Почему это оскорбление?
Кто такие эти Карен?
 
В 1960х годах в США имя Karen входило в топ-5 самых популярных имен для девочек. Сейчас этим женщинам уже за 50, такой возраст называют middle-aged (средних лет). Многие из них носят короткую прическу-боб и светлые волосы. А еще любят на все жаловаться и лезть не в свое дело.

Теперь Карен — это сленговый термин, который используется для описания чересчур требовательной и конфликтной белой женщины.

👩 This is Karen. She’d like to speak to the manager.
- Это Карен. Она хочет поговорить с менеджером.

👩‍🦳 I saw a Karen demanding a discount in the supermarket.
— Я видел, как типичная Карен требовала, чтобы ей сделали скидку в магазине.

💡В последние годы в английском сленге стало модным использовать и другие женские имена в качестве обидных прозвищ для определенной группы людей: Becky, Stacy.

Пример таких "Karen".

Женщина перегородила дорогу своим автомобилем и возмущается в ответ на замечание.

Доброе утро, друзья! 🌷

“A goal without a plan is just a wish.”

"Цель без плана - просто желание", сказал Антуан де Сент-Экзюпери.

Ставим цель на сегодняшний день и планируем пути ее реализации.

Удачи!

a MISTAKE - something or part of something which is incorrect or not right.

В английском языке есть множество приставок. Они придают словам новые смысловые оттенки.

Приставка (prefix) MIS-

1⃣ Означает "incorrect" or "badly" и пepeдaeт нecoвepшeнcтвo дeйcтвий: чтo-то выпoлняeтcя плoxo, oшибoчнo, нeпpaвильнo.

read - читать,
misread - неверно прочесть

understand - понять
misunderstand - неверно понять

2⃣ Употребляется с глаголами (misbehave - плохо себя вести) и существительными (mistake - ошибка).

✔️ I don’t like to see parents discipline their children for misbehavior in public. Please wait until you get home.
- Мне не нравится, когда родители наказывают своих детей за плохое поведение на публике. Пожалуйста, подождите, пока не вернетесь домой.

✔️ In elementary school, I would often misbehave in class. I think this caused stress for my teachers.
- В начальной школе я часто плохо вел себя на уроках. Я думаю, это вызывало стресс у моих учителей. 

💡Слов с prefix MIS- в английском языке более 1000!

Недавно ученики старшей группы спросили: "А как по-английски будет ссориться?"

Возьмём самые основные:

1⃣ argue /ˈɑːɡ.juː/  – спорить, ссориться
to have an argument about sth
(при этом доказывая свое мнение, приводя АРГУменты)

✔️ My parents are always arguing about money.
- Мои родители всегда ссорятся из-за денег.

2⃣ quarrel /ˈkwɒr.əl/ - ссориться, ругаться, "лаяться"

✔️ Stop quarrelling with your sister!
- Прекрати ссориться со своей сестрой!

3⃣ have a row/fight /raʊ/
to row - шумно спорить

✔️ We had a row and she slammed the door.
– Мы поссорились и она захлопнула дверь.

4⃣ fall out with – поссориться с кем-то

✔️ Have you and Sam fallen out with each other again?
- Вы с Сэмом снова поссорились друг с другом?

Узнаем больше о слове
QUARREL - ссора

в мультфильме "Ссора между свинкой Пеппой и овечкой Сьюзи".

Свинка Пеппа и овечка Сьюзи играют в Snap в доме Пеппы. Пеппа недовольна тем, что Сьюзи выигрывает, и обвиняет ее в жульничестве. Она утверждает, что Сьюзи смотрела в ее карты, но та возражает...

Продолжение здесь 👇
https://youtube.com/watch?v=fnVdmdMbnv4&feature=shared

Переводилка вечера

*anymore - больше не, уже не