Музыкальный английский
438 subscribers
1.03K photos
46 videos
42 files
280 links
Авторская методика Елены Касторных: изучение языка с помощью творчества и музыки для детей с 5 до 13+ лет.

Польза на канале:
- секреты легкого обучения;
- творческие задания на выходные;
- конкурсы.

Начать с бесплатного урока t.me/ElenaKastornykh
Download Telegram
What ... boring colors!
Какие скучные цвета!
Anonymous Quiz
29%
a
18%
an
53%
_
What ... useless attempts to fix the situation!
Какие пустые попытки исправить ситуацию!
Anonymous Quiz
18%
a
29%
an
53%
_
What ... easy task!  — Какое легкое задание!
Anonymous Quiz
13%
a
75%
an
13%
_
What ... waste of money!
Какая пустая трата денег!
Anonymous Quiz
86%
a
0%
an
14%
_
Лексика из видео игр 🤔

А вы знаете во что играют ваши дети?
Сегодня в Великобритании и всех англоязычных странах Рождественский сочельник - Christmas Eve

Английское «Christmas» – стало производным от «Cristes maesse» староанглийского выражения, означающего «месса Христова», т.е. церковное служение, произошедшее в честь Спасителя.

И хотя сегодня в Британии ведётся настоящая кампания против Рождества как христианского праздника: выпускаются рождественские открытки без упоминания о Рождестве, в школах начали запрещать ставить рождественские сценки на тему рождения Христа, в офисах реже устанавливают рождественские елки, всё же некоторые англичане соблюдают свои традиции.

В Сочельник они посещают церковь, а вечером собираются за праздничным столом в кругу близких родственников.

На столе присутствуют традиционные блюда английской кухни 🥔🥓: печеный картофель с беконом, жареные каштаны, тушеная брюссельская капуста с пастернаком. Наибольшей популярностью пользуется рождественский десерт – 🥮плам-пудинг (plum pudding).
Классическая Рождественская сценка, которую мы ставили с младшей группой на Рождество под мелодию Silent Night.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Маленький отрывок из Рождественской истории, которую мы рассказали в этом году 😊
Nativity /nəˈtɪv.ə.ti/ - Рождество

Nativity play - Рождественская пьеса.

a play that tells the story of Jesus Christ's birth, usually performed by children at Christmas:

👩‍👦She played the role of Mary in the school nativity.

At Christmas, many schools perform the Nativity.

The children in the school will take different parts in the story and may also sing some
Christmas songs.

🖊 The very first Nativity play was performed in Italy by Saint Francis of Assisi.
Доброе утро!❄️

Переведем? 😉

*whenever - когда бы ни
*realize - осознавать, ясно понимать
*a lot worse - намного хуже

Let's nail it!
Доброе утро!

А как вы едете на работу?
На общественном транспорте?
На личном автомобиле?
Или вместе с соседом/коллегой?

У американцев есть термин

CARPOOL /ˈkɑːpuːl/

1⃣ noun (существительное)
совместная поездка
- a group of people who travel together in a different member's car each day

🚍 They organized carpools to deliver the kids to school.

2⃣ verb (глагол)
- to form or participate in a carpool; to share a car with other people
совместно ездить

🚘 They are encouraged to take public transport, bike, walk, and carpool to work.
Benefits of Carpooling -
Преимущества совместного использования автомобилей

Let's learn more ⬇️

https://youtu.be/vqYw1MRuHR0?si=oOLBizcUbkbzH5Ya
Знаете название песни?

Какой irregular verb (неправильный глагол) вы нашли в этом куплете?

😉 Поделитесь в комментариях 👇
С ребятами смастерили Рождественского ангела 😇

The Christmas Angel
is a popular holiday decoration traditionally placed at the very top of a Christmas tree. 
В праздники, особенно, такие, как Рождество и Новый год, мы вспоминаем всех наших родственников.

Фраза Extended Family часто звучит в эти дни.

EXTENDED FAMILY
/ɪkˌsten.dɪd ˈfæm.əl.i/
- большая (расширенная) семья

- a family unit that includes grandmothers, grandfathers, aunts, and uncles, nephews, nieces, etc. in addition to parents and children

👫🧍👨‍👩‍👧‍👦🧍‍♂👫
Не has a very large extended family.

My nuclear family — ближайшие родственники.

My extended family members — более дальние родственники
Доброе утро, друзья!

❄️ kind word - доброе слово
❄️ warm - согревать
❄️ proverb - пословица

Будем дарить тепло!
🩵🩷❤️
"The City Mouse and the Country Mouse".
Недавно читали с ребятами известную английскую сказку "Городская мышь и сельская мышь". История нас увлекла!

А вы ее читали?

Предлагаю посмотреть мультфильм. Прекрасная озвучка, простой текст и многие слова представлены на экране и даже подписаны 😊👍

https://youtube.com/watch?v=Atkt-vhxFIc&feature=shared
Доброе утро!

Мы вчера мастерили
Christmas Stockings - Рождественские чулки.

Осталось положить в них небольшой недорогой подарок - STOCKING FILLER и подвесить.

Традиционно, в англоговорящих странах помимо основных подарков, которые кладут под елку, часто покупают много небольших недорогих подарков для чулка. Такие подарки и называются stocking fillers.

🎁 I'm almost done with my Christmas shopping, but I need to buy some stocking fillers. 🪄🍬🍭
- Я купила почти все рождественские подарки, осталось только дополнить их по мелочи.

🛍 What should we buy as a stocking filler?
Какие подарки нам купить, чтобы положить в рождественский чулок?

- gift cards
- snacks, like dried fruit and candy
- self-care items, like lip balm and makeup
Переводилка вечера

✔️ to unplug - отключить (от сети)
✔️ including you - в том числе и тебя

Anxiety disorders have reached epidemic proportions. We’ve lost the ability or desire to be still.

Тревожные расстройства достигли масштабов эпидемии. Мы утратили способность или желание быть спокойными.