Доброго понедельника, друзья!

Начнем новую рабочую неделю со слова из современной психологии

RESILIENCE noun [ U ] /rɪˈzɪliəns/

способность быстро восстанавливаться

🔺 Thousands show great resilience, courage and spirit.
Тысячи людей демонстрируют огромную стойкость, мужество и силу духа.

🔻Spirituality may facilitate resilience to vulnerabilities.
Духовность может способствовать устойчивости к факторам уязвимости.

Что такое MENTAL RESILIENCE?

Это психологическая устойчивость, которая так нужна нам в понедельник и другие рабочие дни!

How to build resilience emotionally and mentally:

1. Have a Positive Mindset
2. Don’t Get Stuck with Self-Limiting Beliefs
3. Take Control of Your Life
4. Make a Commitment
5. Find Comfort in Your Loved Ones

Узнайте больше тут.

С группой А1 изучаем Earth Science, говорим о природе, погоде и лесе.

Русское слово лес на английский можно перевести:

Wood и forest.

Forest - большая площадь земли, которая густо покрыта деревьями.

✔️ Water, forests, and minerals are important natural resources. Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.

✔️ Forest is home for many different kinds of plants and animals. Лес - дом для множества разнообразных видов растений и животных.

Wood - небольшое пространство, занимаемое деревьями, небольшое по размеру. Материал.

✔️ He guided us through the wood. Он провёл нас через лес.

✔️ We biked in the wood yesterday. Вчера мы катались на велосипедах в лесу

У русского слова НАСЛАЖДАТЬСЯ в английском языке много вариантов перевода, но у каждого свой оттенок:

🔹 enjoy |ɪnˈdʒɔɪ|  — наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие

✔️наслаждаться чтением интересной книги — to enjoy a good read

✔️наслаждаться плодами своих трудов — enjoy the fruits of labours

🔸 relish |ˈrelɪʃ|  — наслаждаться, смаковать, получать удовольствие.

✔️наслаждаться мыслью (о чем-л.) - to relish a thought

🔻 revel |ˈrevl|  — упиваться, наслаждаться, пировать, веселиться, кутить

✔️ наслаждаться книгой - to revel in a book

▫️savor |ˈseɪvər|  — смаковать, наслаждаться, приправлять, иметь вкус

✔️ We must savor this moment! - Мы должны насладиться этим моментом (т.е. посмаковать).

Доброго и юного утра! 🌸🌸🌸

Со мной поделились статьей, вышедшей на РБК об отмене в школах ВПР по английскому языку.

Увы, мы давно наблюдаем за экспериментами, проводимыми над нашей школой.

Но больше всего меня поразила фраза господина Володина об английском, как "мертвом языке".

Он живее всех живых и будет оставаться таким. Потому что на нём общаются не только туристы, спортсмены, бизнесмены, политики, но и медицина, сфера IT, наука.
Психология! (читаешь статью на русском и глубже понимаешь суть, потому что знаешь значение термина на английском языке: фрустрация, когнитивные навыки, бихевиоризм,...).

Вместе с языком передается культура, дополняющая твою, новый взгляд на мир, развивается речь и мозг, повышается качество нервных связей.

Конечно, многое зависит от нашей цели изучения английского языка, но и от подхода преподавателя, школы тоже.
Когда ученик знает, что в конце темы, четверти, года будет проверка его знаний - это мотивирует. Есть цель, к которой его ведёт педагог.

И немного ещё про г-на Володина и Индию.

Коллега замужем за индусом, живут в Индии. Поделилась кусочком программы, по которой учится их дочь 4-5 лет.

Помимо родного, два иностранных: английский и немецкий 👇

Доброго вторника, друзья!
🍂🍁🍂

Unexpected Tuesday

Tuesday, a day of routine.
But wait! What’s that sound?
A knock on the door,
A surprise guest to be found.
Unexpected joy,
On this mundane day.
Who knows what Tuesdays hold?
Anything can come our way.

Вчера с учениками говорили о "МАСТЕРСТВЕ".

- Какой эквивалент у этого слова?
- Лучше использовать
"SKILL" или "MASTERY"?

✔️ The athlete showed an incredible skill in throwing three-pointers.
- Спортсмен показал невероятное мастерство броска трехочковых.

✔️ Personal mastery can be seen as a threat to the organization.
- Личное мастерство может рассматриваться как угроза для организации.

Разбираемся:

🔹 Skill - the ability to do an activity or job well, especially because you have practised it.
умение, мастерство

🔷 Mastery of - great skill or understanding of something
совершенное владение чем-л.

🔶This is the way every great artist or craftsman develops mastery and skill.
- Именно так любой великий художник или ремесленник развивает своё мастерство и умения.

How words are described
high mastery - high skill
physical mastery - physical skill
full mastery - full skill
pure mastery - pure skill

Узнать больше тут

Доброе утро, друзья!

Глагол master /ˈmɑːstə/

1. acquire complete knowledge or skill in (a subject, technique, or art). овладеть, освоить

"I never mastered Latin"

2. gain control of; overcome.
управлять

"I managed to master my fears"

9 tips to master your morning routine

С добрым утром!
С первым снегом!
С пятницей!

Немного об авторе стихотворения "Dust of snow".

Роберт Ли Фрост - один из крупнейших поэтов в истории США, четырёхкратный лауреат Пулитцеровской премии.

Роберт Фрост сложный романтик, уже поздний, но при этом, ни капли, не декадентский, и может быть, поэтому, в Америке и в Англии Фроста воспринимают по разному. Если для Англии Фрост самый последний представитель Романтизма, для американцев Фрост - первый представитель поэтического реализма.

1962г по просьбе президента США Дж. Кеннеди Фрост посетил СССР в качестве «посла доброй воли» и был тепло принят в Союзе писателей. На вопрос журналиста, не находит ли он затруднительным общаться с советскими людьми, не зная русского языка, ответил: «Но ведь мы смеемся на одном языке».

Его стихи пронизаны Добротой больше, чем Влюбленностью, что даже, для Романтика, не такая частая черта.

Поэзия обычно развивает вкус, и чувство Прекрасного, но не каждая поэзия делает тебя лучше. А почитаешь Роберта Фроста, и становишься лучше даже по-человечески.