🌲⛄️🌲We Wish You a Merry Christmas.mp3

🌲Christmas activities 🧤

👀🗣 See, Look, Watch - глаголы-синонимы, которые описывают зрительное восприятие окружающего мира.

Рассмотрим нюансы в применении каждого!

To SEE something - видеть что-то, что попадает в поле вашего зрения, даже если вам не очень-то и хотелось это видеть.

*️⃣I can see you.
Я тебя вижу.

💡Также SEE может использоваться в значениях:
1. «посмотрим»:

*️⃣Let’s see if we can find it.
Давайте посмотрим, сможем ли мы его найти.

2. «понимать»

*️⃣I see what you mean.
Я понимаю, что ты имеешь в виду.

To WATCH - добровольное и длительное действие, означает «смотреть», «наблюдать».

*️⃣She watched people passing by. Она наблюдала за проходящими мимо людьми.

*️⃣To watch films - фильмы мы смотрим долгое время.

💡Однако в предложении
"Я видел этот фильм." используем SEE.

*️⃣I've seen this movie.

To LOOK - базовое значение – "посмотреть", "взглянуть".
Чаще всего это неподвижный предмет и мы просто посмотрим на него, а не следим за движением.

*️⃣Look at the girl standing over there. Посмотри на девушку, стоящую вон там.

Расширяйте свои знания, записывайтесь ✏️ @ElenaKastornykh

В рождественские каникулы в англоязычных странах принято путешествовать.

❄️What is the best place to travel to for Christmas? В какое место лучше всего отправиться на Рождество?

❄️Have you started planning your Christmas trip yet? Вы уже начали планировать свою рождественскую поездку?

❄️A Christmas journey to Santa? Рождественское путешествие к Санте?

Чтобы правильно перевести с русского на английский слово "путешествие", разберёмся в следующих словах:

TRAVEL is a general action

1️⃣Существительное (неисчисляемое) обозначает однократное путешествие.

✔️I was tired after the 2 days of travel.

2️⃣Глагол - путешествовать куда-то

✔️Do you like to travel to new places?

TRIP is a specific visit
поездка, прогулка, путешествие
в какое-то место на короткое время с конкретной целью.

✔️Tell me about a memorable trip you had recently.

JOURNEY is a process of going
длительная поездка.

✔️Have you ever taken a long journey?

*️⃣❄️❄️*️⃣❄️❄️*️⃣❄️❄️*️⃣
Как вы думаете, почему в изречении ниже использовано слово "journey", а не "travel" или "trip"?

🧡🧡 Marriage is a journey.
Брак - это путешествие.

Поделитесь своим мнением в комментариях
👇👇

Сегодня у нас начался курс "Подготовка к школе 6-8 лет" с нуля.

Мы познакомились
🔘с буквами 🚩🚩🚩
🔘узнали слова на эти буквы
🔘школьные принадлежности
🔘считали до 6
🔘играли в игры
🔘пели

Ещё есть возможность присоединиться к нам в субботу в 14.00

Занимаемся
по средам в 19.00
субботам в 14.00

✏️ Задавайте вопросы и записывайтесь
@ElenaKastornykh

Hello Friday! 🤎

Интересно, можно ли по-русски сказать кратко "завтрак"?
или "университет"?

А по-английски можно:

🏡 uni: university - университет

She’s off to uni in September.

🫖brekky: breakfast - завтрак

I’ll have a quick brekky before heading out.

☔ brolly: umbrella - зонтик

Don’t forget your brolly—it’s bound to rain.

Британцы любят сокращать слова — зачем использовать целое слово, если достаточно более короткого?

Сlippings - Сокращения широко распространены в повседневной речи и идеально подходят для повседневного использования.

А вы знаете какие-нибудь clippings? Поделитесь в комментариях 🌸

Развивайте свои знания вместе с нами. ✏️ записывайтесь @ElenaKastornykh