🐜Hello Thursday!👋

Идиома ANTS IN PANTS
буквально переводится как "муравьи в штанах" 🩳 🐜

но означает "волноваться, беспокоиться; не мочь усидеть на месте".

✔️The children had ants in their pants, so we took them outside for some exercise.
- Детям все не сиделось на месте, поэтому мы отвели их на улицу побегать.

✔️Would you please stop tapping your foot?! You must have ants in your pants!
- Перестань, пожалуйста, стучать ногой! Ты прямо как на иголках!

✔️I've got ants in my pants because I have to give a presentation at work tomorrow.
- Я так волнуюсь, потому что завтра мне нужно выступать с презентацией на работе.

💡она очень популярна среди англофонов и ее можно часто встретить в названии книг и даже фильмов.

Do your kids have ants in their pants?
А у ваших детей есть "муравьи в штанах"? 😁

⏰ a waste of time

С праздником!🌿💫
С днём Казанской иконы Божией Матери! С днём народного единства!

Мы празднуем, но время зря не теряем, учим идиому
"a waste of time" - «пустая трата времени».

У этой идиомы может быть два значения:
1️⃣Бесполезная задача, деятельность или начинание.

The lecture was a complete waste of time.
- Лекция была пустой тратой времени.

2️⃣Кто-то, с кем не стоит иметь дела или связываться.

I'm telling you, Sarah, he's a waste of time — he's got no money, no job, and no ambition!
- Говорю тебе, Сара, он пустая трата времени — у него нет ни денег, ни работы, ни амбиций!

Все еще не знаете, как лучше использовать "a waste of time"? Совершенствуйте свой английский на моих онлайн-уроках @ElenaKastornykh

Когда следует начинать учить английский язык?

Мы, родители, задаемся этим вопросом с первых лет рождения наших детей.
▶️Когда начинать развивать речевые навыки, мышление и память?
▶️Когда лучше закладывать базу, которая поможет изучать язык в более старшем возрасте?
▶️Возможно ли еще улучшить знания английского языка в более старшем возрасте?

Пройдите тест и проверьте, совпадают ли ваши представления с мнением психологов и педагогов.

⤵️⤵️⤵️

В субботу в 14:00 состоится пробный БЕСПЛАТНЫЙ онлайн урок с детками возраста около 5️⃣-7️⃣ лет

🟠Познакомимся с английским языком,
🔵с ребятами-героями, которые тоже ходят школу
🟣споем песенки, посчитаем и узнаем букву!

Напоминаю, что еще можно присоединиться к нашим группам онлайн занятий

Записывайтесь: @ElenaKastornykh

Hello Tuesday! 🌺
Добрейшее утро, друзья!

Переведём?

to inch /ɪnʃ/ - осторожно двигать

to inch closer to
осторожно двигать ближe к

✏️Напишите свой перевод в комментариях ❤️