Музыкальный английский
438 subscribers
1.03K photos
46 videos
42 files
280 links
Авторская методика Елены Касторных: изучение языка с помощью творчества и музыки для детей с 5 до 13+ лет.

Польза на канале:
- секреты легкого обучения;
- творческие задания на выходные;
- конкурсы.

Начать с бесплатного урока t.me/ElenaKastornykh
Download Telegram
Real-life examples
Сегодня подруга звала встретиться, но решили перенести встречу на другой день.

How about a rain check? ☔️

To take a rain check (on sth) - это идиома, общеупотребительное американское выражение, которое означает
- вежливый отказ от предложения или приглашения, но с намерением принять его позже.

Причем тут RAIN? 🌧

⚾️ Пришла идиома из бейсбола. Для игр, которые не состоялись по причине дождя, на этот случай посетителям выдают специальные билеты (raincheck) на посещение игры в другой день.

✔️ There should be a meeting today with you. I'm so busy today, let's take a rain check and meet tomorrow or day after.

- Сегодня у нас с тобой должна быть встреча. Я сегодня очень занят, давай перенесем встречу в другой раз и встретимся завтра или послезавтра.

✔️ I'd love to, but I'll have to take a rain check.

- Я бы с удовольствием, но, к сожалению, в другой раз.
На занятиях часто происходят забавные случаи, связанные с произношением. 😁

Сегодня смеялись над словом "щиколотка", которую произнесли как "дядя".

ankle /ˈæŋkl/ - щиколотка

uncle /ˈʌŋkl/ - дядя

😂 I've twisted my UNCLE.

*to twist - растягивать (связки)
If you twist a part of your body, such as your knee, you injure it by turning it suddenly.
Переводилка дня

*Think-thought - думать-подумал
*Give a try - попробовать

Let's nail this! 😊💪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Weekend reading

Oxford. Dominoes.
"Crying Wolf and Other Tales"

Басни Эзопа
Aesop was born in about 620 BC, in a town on the Black Sea coast, now part of Bulgaria. He became famous as a teller of fables.

*Fable - басня.

Скачай и читай
Тема уикенда "Public library"
- государственная библиотека

a library card - читательский билет

to apply for a library card
- подать заявку на получение читательского билета

a physical or digital library card
- физический или электронный читательский билет

to borrow a book /
to check out a book - брать книгу
to return - возвращать
overdue - просроченный

IN THE LIBRARY:

- I'm sorry, you can't check out these books.
- Why not?
- You have 2 overdue books. You can borrow new books after you return them.

P.S. занятия "Музыкального английского" проходят в библиотеке им Тютчева на Артековской 2, к 1.
Hello Monday!

Let's travel to Hollywood!

Вместе с группой курса Trip to the USA мы отправляемся в мир фильмов - в Hollywood 🎥.
Узнаем где это место находится, кто в нем живёт и чем оно знаменито.

А пока выучим пару фраз, которые помогут нам рассказать о впечатлениях от фильмов:

1⃣ to be glued to a screen 🖥
/bi: glu:d/
- быть словно приклеенным к экрану

✔️ I've never felt so glued to a screen as I did with this movie.
- Я никогда не был настолько прикован к экрану, как в этот раз.

2⃣ to speak volumes
- говорить о многом, говорить само за себя

✔️ The fact that I sat in IMAX never looking away from the screen speaks volumes. A brilliant movie.
- Тот факт, что я сидел в IMAX, не отрывая взгляда от экрана, говорит о многом. Блестящий фильм.

Присоединяйтесь к нам, будет интересно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводилка дня

*to argue - спорить
*onlooker - зритель, наблюдатель
*to tell the difference - заметить разницу

Let nail this! 😊💪
31 августа в библиотеке им Тютчева состоится
День Открытых Дверей.

Будем рады встретиться с друзьями, ответить на вопросы и рассказать о нас!

Зовите с собой друзей

Ждём по адресу:
📍Чонгарский бульвар, 10, к 2.
to keep __ fit
Anonymous Quiz
35%
in
65%
__
to keep __ shape
Anonymous Quiz
81%
in
19%
__
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Hello Thursday!

Summer is coming to a close.
И наши летние курсы тоже подходят к концу.

Курс по грамматике для ребят 2-3 класса Basic Grammar for Kids завершается. Мы многое успели узнать и усвоить:

🔴 поездить на поезде-предложении,
🟣 побывать на стройке вопросов и ответов,
🟡 посчитать продукты в холодильнике,
🟠 поймать вора с мешком одежды и вернуть ее хозяевам,
🟢 погостить в деревне глагола to be и деревне смысловых глаголов,
🔵 и на последок заглянуть в окна: чем занимаются глаголы у себя дома? 🤔

Будем рады отзывам, дорогие родители и ученики!
😊👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Попробуй перевести и проверь 🤓👇
Научите своих детей пораньше тому, чему вы научились поздно.