Музыкальный английский
439 subscribers
1.03K photos
46 videos
42 files
280 links
Авторская методика Елены Касторных: изучение языка с помощью творчества и музыки для детей с 5 до 13+ лет.

Польза на канале:
- секреты легкого обучения;
- творческие задания на выходные;
- конкурсы.

Начать с бесплатного урока t.me/ElenaKastornykh
Download Telegram
Доброе утро! 🧡

Сегодняшняя тема
"Вежливые просьбы".

Do you mind... ?
Вы не возражаете...?

✔️ Do you mind IF we take a break? - Не возражаете ли вы, если мы сделаем паузу?

✔️ Do you mind opening the window? - Ты не против открыть окно?

Как согласиться и не согласиться с ними? 🤔

Если возражаете, говорите:

Yes, I do. - Да, возражаю.
Actually, I do
. - Вообще-то возражаю.

Если не возражаете:

No, I don’t. /
I don’t mind.
- Нет, не возражаю.
No, not at all. - Совсем нет.

💡 Чтобы звучать не так категорично, используем:

- Sure, go ahead.
Да, конечно. (делай - я не против)
- I’d be happy to.
С удовольствием.

💡 Чтобы возразить деликатно:

- I’d rather keep going. I have a leave in 20 minutes.
- Я предпочитаю продолжить. Мне надо уходить через 20 минут.
Выберите вежливый ответ.

Would you mind if I smoke here? 
Anonymous Quiz
17%
Yes, I do.
25%
Actually, I do
58%
Sorry, you can only smoke outside.
Do you mind waiting for me, just five minutes?
Anonymous Quiz
23%
No, I don't.
31%
I don't mind.
46%
Of course not!
John, do you mind cooking dinner tonight? I’m too tired.
Anonymous Quiz
54%
No, of course not. I'll cook.
38%
I'm sorry, but I can't.
8%
Yes, I do mind.
Как часто людей что-то ослабляет, угнетает или разрушает морально.

Фраза DRAG sb DOWN
хорошо передает эту идею.

Сам глагол drag означает "тащить, тянуть". А с предлогом down 👎 он приобретает следующие 2 значения:

1⃣ bring someone or something to a lower level or standard.

✔️ The economy will be dragged down by inefficient firms.
- Неэффективные фирмы будут тянуть экономику вниз.

✔️ If you marry that man, he'll drag you down.
- Если ты выйдешь за него, он тебя погубит.

2⃣ make someone feel weak or depressed.

✔️His negativity really drags me down.
- Его негатив сильно угнетает меня.

✔️You can't let her bad moods drag you down.
- Нельзя позволять ее плохому настроению угнетать тебя.

Посмотрим на эту фразу в песне «Drag Me Down», исполняемой
группа One Direction.

❤️... With your love
Ты любишь меня,
Nobody can drag me down
И потому никто не в силах сломить меня."
👇
А вы знаете Reflexive pronouns и КАК они работают?

Со старшей группой будем разбираться с ними сегодня.

Вечерком расскажу 😉
Что означает фраза "Help yourself"?
Anonymous Quiz
44%
Помоги себе
56%
Угощайся
Что общего у слов:
selfish - эгоистичный
selfie - фотография себя
self - личность

Конечно же корень self - себя.

Поэтому возвратные местоимения в английском языке кажутся эгоистичными и зацикленными на себе.

Построение:
Косвенное местоимение + self

Значение: сам/себя

Myself
Himself
Herself
Itself
Yourself (1 person)
Yourselves (people)
Ourselves
Themselves

📗 I can read it myself.
- Я могу прочитать это сама.
🫕 We ourselves cooked the dinner.
- Мы сами приготовили ужин.

💡Когда говорят о ком-то в общем, не указывая на определенного человека, используют oneself.

😡 One has to learn to control oneself.
- Человек должен научиться контролировать себя.

1⃣ Употребляются они с переходными глаголами (действия которых переходят на предмет):

Introduce myself - представиться
Blame yourself - винить себя
Enjoy yourself - наслаждаться
Hurt yourself - пораниться

2⃣ Когда подлежащее и прямое дополнение одно и то же лицо, то там будет возвратное местоимение.

👩‍👦I am proud of my child. - Я горжусь моим ребенком.
🤵‍♀I am proud of myself!
- Я горжусь собой!

3⃣ Когда говорящий хочет подчеркнуть самостоятельность действия, возвратное местоимение используется с by.

💪 I’ll do it by myself.
- Я сделаю это сам.
By myself/ himeslf ... = Alone

🏫 The child went to school by himself.
- Ребенок пошел в школу один.

‼️ С предлогами места, предлогом with возвратные местоимения не употребляют.

Bring your friend with you. - Приведи с собой друга.
My mother and I don't see ... very often now.
Anonymous Quiz
22%
ourselves
67%
each other
11%
us
We must learn to love ... before we can love others.
Anonymous Quiz
0%
us
100%
ourselves
0%
our
She often talks to ... when she is stressed.
Anonymous Quiz
33%
her
11%
she
56%
herself
Children, can you cut your nails ...?
Anonymous Quiz
22%
themselves
22%
yourself
56%
yourselves
Jane is a baby and she is too small to eat by ... .
Anonymous Quiz
11%
myself
11%
itself
78%
herself
Done в этой фразе - имя прилагательное.
Как tired, happy, worried.

I’m done! — Я всё! (я закончил что-то делать)
Are you done? — Ты всё? (ты закончил?)
I’m not done yet. — Я еще не закончил.

I am done with something,
I am done doing something
=
Я закончил (что-то делать).
Переводилка вечера

*rough - суровый, жесткий
*make it - справляться с чем-л.

Let's nail this! 💪
Доброе утро, друзья! 🩷❤️🧡

В новую неделю с новыми знаниями.

Читаю статью Shahram Heshmat, Ph.D. "9 Ways Your Emotions Influence Your Judgments" об эмоциях, влияющих на наши суждения.

Поделюсь прочитанным.
Часть 1.

1. A narrow mindset. - Узкий кругозор.
Здесь актуальной становится идиома "tunnel vision" - туннельное зрение, когда под влиянием сильного стресса при столкновении с опасностью все внимание человека концентрируется на одной грани жизни.

2.Jumping to conclusions - поспешные выводы, когда человек судит о чем-либо или принимает решение, не имея всех фактов.

3.Attention bias - предвзятость подтверждения.
"What holds attention determines action.” - То, что привлекает внимание, определяет действие.

Наше мышление сильно влияет на наше восприятие мира. Если мы мыслим негативно, то фокусируемся на негативных вещах и событиях в нашем окружении, а не на более счастливых и позитивных.
Оно парализует наш разум, заставляя думать только об одном аспекте проблемы, а не о всей ее полноте.

to be continued...
Какое значение у слова "bandwagon" на картинке выше?
Anonymous Quiz
40%
Грузовик с оркестром
30%
Подножка
30%
Повальное увлечение