Музыкальный английский
439 subscribers
1.03K photos
46 videos
42 files
280 links
Авторская методика Елены Касторных: изучение языка с помощью творчества и музыки для детей с 5 до 13+ лет.

Польза на канале:
- секреты легкого обучения;
- творческие задания на выходные;
- конкурсы.

Начать с бесплатного урока t.me/ElenaKastornykh
Download Telegram
Переводилка вечера

*Cell phone - 📱
*Replaced - заменил
*Don't let it - не дай ему

Let's nail this!
Конструкция have to обозначает действие, которое необходимо выполнить:

I have to tell you bad news.
Я должен сказать тебе плохую новость.

You have to follow the rules.
- Вы должны следовать правилам.

💡 В отличие от модальных глаголов, у которых одна форма для всех лиц, множественного и ед. числа, например,
I can
He can
They can

1⃣ Have to меняется по лицам и числам:

He has to drive to Oxford every weekend.
— Он вынужден ездить в Оксфорд каждые выходные.

2⃣ Образует отрицательные и вопросительные предложения при помощи do/does

Does he have to leave now?
- Ему нужно уйти сейчас?
No, he doesn't.

3⃣ have to образует будущее время с глаголом will,
а в прошедшем времени превращается в had:

I’ll have to make a report if ...
- Я должен буду подготовить доклад, если...

She had to tell you that.
Она должна была тебе это сказать.

4⃣ have to может употребляться с модальными глаголами might или may.

I might have to work tomorrow.
Возможно, я должен буду работать завтра.

Have to - не модальный глагол.
They ... write a test.
Anonymous Quiz
0%
Has to
90%
Have to
10%
Had to
She ... clean her desk.
Anonymous Quiz
10%
Have to
90%
Has to
0%
Had to
You ... go to school.
Anonymous Quiz
95%
have to
5%
has to
0%
had to
Кто такая a homeroom teacher?

Ответьте в quiz👆
Homeroom teacher and Classroom teacher
В чем разница?

Оба термина часто используются взаимозаменяемо, что может сбить с толку родителей и учащихся.

Поэтому поясним что такое
HOMEROOM /ˈhəʊm.ruːm/ -

1) классная комната, комната в школе,куда члены определенной группы учащихся заходят за своим учителем, чтобы записать, что они присутствуют, обычно в начале рабочего дня

2) классный час, период времени, обычно в начале дня, когда учащиеся встречаются со своим учителем, чтобы зафиксировать их присутствие, раздать информацию и т.д.

Oбязанности homeroom teacher и classroom teacher могут частично совпадать, но основное различие заключается в том, что homeroom teacher наблюдает за благополучием определенной группы учащихся,
а classroom teacher фокусируется на преподавании определенного предмета или дисциплин нескольким группам учащихся.

Узнать больше тут
Переводилка вечера

*misses your turn - пропускает твой поворот
*figure out - понять
*kidnapped - похищен

Let's nail this!
Воскресная идиома:

SOCIAL BUTTERFLY 🦋
/ˌsəʊ.ʃəl ˈbʌt.ə.flaɪ/
- a person who likes to attend parties and other social events

- очень общительный человек, посещающий светские мероприятия;
светская львица/ светский лев


Термин “social butterfly”
- часто используется для обозначения людей, которые общительны, дружелюбны;
- некоторые воспринимают это как комплимент, поскольку означает, что вы харизматичны и общительны;
- в глазах других людей вы кажетесь добродушным человеком.

🕺 We used to go to a lot of parties — he was a real social butterfly.
Мы ходили на множество вечеринок — он был настоящим светским львом.

💃 She was quite the social butterfly - moving from one person to the next, laughing and talking all night long!
Она была настоящей светской львицей - переходила от одного человека к другому, смеялась и общалась весь вечер!
Every day starts with some 'Expectations'.
But every day ends with some 'Experience'.
This is Life....
So enjoy the day, every day !!


Good Morning🌷
С группой А1-А2 рассуждаем о правилах поведения, которые есть в общественных местах: школах, бассейнах, парках и, конечно, дома!

*to make rules - создавать правила
*to follow the rules - следовать правилам

Ученики на фото создают свои правила 😁.
Для чего в правилах поведения в обществе может использоваться Should вместо Must

You should - вам следует
You must - вы должны

Чтобы правила, приказы или инструкции звучали более вежливо.
Особенно в официальных уведомлениях или на информационных листах.

✈️ Passengers should check in at least 2 hours before departure time.

🩺 You should never lie to your doctor.

👩‍🏫 You should pay more attention in class.

🕘 You should be at school before 8.

Во всех выше приведенных примерах вместо should может стоять must, но это сделает обязательство более сильным и менее вежливым.
When we were at school we ... wear a uniform.
Anonymous Quiz
38%
had to
31%
must
31%
should
I ... wear glasses, I can see perfectly well.
Anonymous Quiz
14%
mustn't
14%
shouldn't
71%
don't have to
You ... drink tap water. It's not safe.
Anonymous Quiz
14%
have to
64%
shouldn't
21%
don't have to
You ... remember to finish the monthly report. The boss will be furious if you forget.
Anonymous Quiz
29%
should
64%
must
7%
have to
Tipping the waiter is recommended but not mandatory in this cafe.
Anonymous Quiz
71%
You should tip the waiter.
21%
You have to tip the waiter.
7%
You must tip the waiter.
Вам, наверное, знакомо слово famous /ˈfeɪməs/ - знаменитый,

а два его родственных слова?
- unfamous
- infamous

Они не синонимы.

- Unfamous simply means "not famous." - просто означает "незнаменитый".

- Infamous means "having a reputation of the worst kind" - имеющий самую худшую репутацию.

💡Они и произносятся совсем по-разному:

unfamous /ˌʌnˈfeɪ.məs/

🎼 It's an unfamous play by a very famous playwright.
- Это незнакомая пьеса очень известного драматурга.

infamous /ˈɪnfəməs/

🏚 The area became infamous for its slums. - Этот район приобрел дурную славу из-за своих трущоб.

infamous crime — бесчестящее, позорящее преступление

А как перевести название компьютерной игры на фото 👆
Переводилка вечера

*Someday - когда-нибудь
*Like that - вроде этого

Let's nail this!